127 - Boris Nikolaevich BUGAIEV, alias Andrej BELIY (1880-1934)

Boris Nikolaevich BUGAIEV, alias Andrej BELIY (1880-1934) Lotto di 6 lettere autografe e un biglietto autografo firmato, in russo: - 1 lettera indirizzata ad Akim Lievovich Volinsky (1861-1926), alias Khaïm Lebovich Flexer, datata 10 dicembre 1921, per una rivista letteraria e artistica di prossima pubblicazione nel settembre 1922, in cui chiede se Volinsky avrebbe avuto la gentilezza di partecipare alla redazione, insieme a una decina di altri (A. Tolstoj, P. Muratov, G. Zaitsev, M. Kuzmine…). -1 lettera indirizzata a Razumnik Vasil’evič Ivanov (1878-1946) a Berlino, il 16 dicembre 1921. «Da quando ci siamo lasciati, tutta la mia vita è trascorsa all’insegna di un unico motto: il motto del visto; visto per K…, visto da K…, sono passati solo pochi giorni da quando questo viavai si è placato; e ora mi metto al lavoro. Abbiamo costituito “Volfila” / nel presidio: Minskiy, Lundberg, Schreider, Braun; il presidente: io. / Non so se andrà bene. L’intero gruppo di “Volfila” non è di San Pietroburgo, ma di Berlino. (...)”, poi parla delle condizioni della casa editrice “Gelikon”. «Dal momento in cui ci siamo separati, tutta la mia vita è trascorsa all’insegna di un unico motto: il motto del visto; visti per K…, visti da K…; solo da pochi giorni si è placata questa corsa frenetica; e ora, per la prima volta, mi metto al lavoro. Abbiamo fondato «Volfila» /nel presidio: Minsky, Lundberg, Schreider, Braun; presidente: io/. Non so se funzionerà; l’intero contesto di «Volfila» non è sanpietroburghese, ma berlinese. Penso che non ne verrà fuori nulla. Amo teneramente «Wolfila»: un cordiale saluto a tutti. (...) questa lettera. È puramente d’affari; ed ecco di che si tratta. Qui a Berlino sta nascendo una rivista mensile letteraria e artistica (da 10 a 15 fogli stampati); una rivista apolitica, ma che intende basarsi sulle forze artistiche e letterarie della Russia (...) anche se i temi sono concreti e il linguaggio è concreto.» -1 lettera indirizzata a Liubov Dmitrievna Blok (1881-1939), figlia di Mendeleev e moglie del poeta Aleksandr A. Blok (1880-1921), con cui alcuni anni prima aveva avuto una relazione molto appassionata. Datata 12 gennaio 1921, parla di Gelikon, la sua casa editrice di letteratura russa a Berlino, della sua rivista letteraria e artistica che sta preparando per settembre 1922, e chiede a Liubov Dmitrievna alcuni scritti inediti di suo marito che potrebbe pubblicare. Spiega i compensi che la casa editrice offre agli autori e quanto sarebbe disposta a offrire a Blok. Ricorda che la rivista è apolitica. «Mi rivolgo a voi e al “comitato di Blok” con una umile richiesta. Se dovesse esserci del materiale su Sasha, o un articolo inedito di Sasha, o qualcosa tratto dalle sue lettere o bozze, che possa vedere la luce e che voi riteniate possibile concederci, non rifiutate. Ma la richiesta degli editori è questa: dateci qualcosa che non sia ancora apparso in stampa (ora) in Russia. Nel primo numero probabilmente ci sarà la mia parte: il mio articolo su Sasha; e quanto sarebbe bello arricchire questo numero con la partecipazione di «Blok». Beh, ad esempio: «Blok», in qualità di curatore delle traduzioni. Quelle correzioni al testo che mi avete mostrato sarebbero preziose. Se ci fossero poesie inedite, bozzetti, (...) avremmo pubblicato tutto con grande entusiasmo. (...) la casa editrice troverà il modo giusto per versare l’onorario non appena riceverà il manoscritto (se serve un anticipo, ovviamente verrà concesso).” -1 lettera indirizzata a «Sonia» dell’8 dicembre, in cui ricorda le loro conversazioni notturne, come abbia riconosciuto in lei una sorella che il destino gli aveva offerto, parla di un ricongiungimento in estate e chiede gli indirizzi di Fechner, Razumnik, Volfil… -1 lettera indirizzata a Elena Ioulevna Fechner (1900-1985): «Ci incontreremo ancora, sia come persone, sia al “Volfila”». Parla dell’importanza di «Volfila» (associazione filosofica da lui presieduta) e dell’amore per la Russia, poiché «qui non c’è nulla da cercare». -1 biglietto autografo firmato, affinché venga consegnato un