98 - Valerij Jakovlevič BRIOUSSOV (1873-1924)

Valerij Jakovlevič BRIOUSSOV (1873-1924) Lettera autografa in russo datata novembre 1902 indirizzata a Jurgis Kasimirovič Baltruchaïtis (1873-1944). In essa descrive l’atmosfera opprimente del suo soggiorno in compagnia di intellettuali come Merejkovskij e Pertsov, di cui ritiene vane le idee. Ma secondo lui, il divario tra loro e lui non risiede nemmeno a livello delle idee, che possono cambiare, bensì a livello umano. «È ipotizzabile (seppur improbabile) che io accetti le loro convinzioni, ma è inconcepibile che un giorno parliamo la stessa lingua. Non ci muoviamo nelle stesse dimensioni. Viviamo in mondi incompatibili. (...) Non mi resta che vagare qui, come un vagabondo, guardare, scrivere nel mio diario e andarmene come da un albergo, da un paese straniero.» «È ripugnante qui, Yurgis. Mi sento come lei da Andreev. Mi rendo conto che tutto questo è morto, inutile, polverosa spazzatura. E le grida di Merezhkovskij, e il “deposito” dell’anima di Pertsov (...) Che parole infantili ci sono tutt’intorno, e quasi * si crederebbe che tutto questo sia sul serio. (...) C’è tra noi un abisso più grande dell’abisso delle idee: una differenza smisurata tra le persone. Le idee passano, l’uomo rimane. È pensabile (anche se incredibile) che io accetti le loro convinzioni, ma è impensabile che parliamo la stessa lingua. Siamo in dimensioni diverse. Siamo in mondi opposti. (...) Non mi resta che vagare qui, come * un viaggiatore, osservare, annotare nel mio taccuino e andarmene, come da un albergo, come da un paese straniero. Il vostro Valerio. San Pietroburgo, Severnaya 177." MC Provenienza -Jurgis Kasimirovitch Baltruchaïtis (1873-1944), diplomatico e poeta lituano. -Il loro figlio, Jurgis Jurgissovitch Baltruchaïtis (1903-1988), storico. -Sua moglie, Hélène Baltruchaïtis (1908-2004), nata Castel-Focillon, figlia di Henri Focillon (1881-1943). -Successivamente per discendenza.