95 - Jurgis Kasimirovič BALTRUCHAITIS (1873-1944)

Jurgis Kasimirovič BALTRUCHAITIS (1873-1944) Lotto composto da una decina di L.A., L.A.S., C.A.S., poesie e frammenti autografi, in russo, indirizzati o dedicati a Konstantin Dmitrievich BALMONT, alias Don (1867-1942). Alcuni sono datati 1° ottobre 1901, 1° febbraio 1903, gennaio 1907 e 14 agosto 1930. Contiene, tra l’altro, «A Balmont, il potere del piccolo - Мощь малости» -Ott. 1901 «Carissimo Don, ahimè, sei forse arrabbiato? Non scrivi. (...)» «Gentile Don – ahimè – non ti sei forse arrabbiato?! – non scrivi. Oh, che dolore per me, che ti ho cercato E i tuoi sogni squillanti, di cui vivi e respiri, Vagando ovunque, senza affliggermi per ciò che è qui. (...)" -Feb. 1903 "Caro amico! Rispondo in ritardo Al tuo appello… La colpa è della frenesia. Ma tu mi perdonerai… Del resto, mi pento anche…" -1/14 gennaio 1907 "Salve, Balmont! * * * Che la novità illumini Il tuo cammino diurno - il tuo cammino notturno! Per il nuovo anno, una luce sconosciuta Arriva nel buio che non ha fine - Saluto a tutto ciò che non è mai stato! (...)" -Due quartine datate 20 aprile 1907: "Caro Don, Con devozione, con tutta la forza della volontà, Verso tutto ciò che è nel mondo, come un addolorato, sordo, Mi inchino, con un sospiro di dolore eterno, Di fronte al mistero che il tuo spirito conosce... In esso c’è tutta la malinconia dell’universo, tutta la complessità Delle cose silenziose, il vortice dei secoli e dei giorni, Il compimento e, come un fantasma, l’impossibilità, Che la propria spada oscura ha sollevato su di esso...” -Una C.A.S. del 20 VIII 1907 interamente in versi «Che la tua corsa sia viva e agile, la leggerezza al vento non è un’offesa (...) Se la vita ti insegna ad essere amato, non ad amare, se il cuore stesso dice: Il mondo arde per te, Che arda, da ciò nascerà il tuo mondo! (...) Il tuo Jurgis» «Di nuovo il vortice ti ha portato via, Di nuovo tu, detestabile, hai taciuto! Tu sei come un spirito leggero, Peso di una piuma, di un batuffolo… Che la tua corsa sia improvvisa, veloce, - La leggerezza non è un’offesa al vento, No, come per gli uomini l’altezza del gel, - Vanto e lode! Se la vita ti insegna ad essere amato senza amare; Se il cuore dice: Per te il mondo intero arde, Che arda, e da esso nascerà il tuo mondo! (...)" -Poesia «A Balmont» del 22 VIII 1907 «Ma perché, fratellino, lungo la riva rossa Non hai camminato con cautela e a piccoli passi, - O forse per un giovane valoroso non è da di temere cadute e cumuli (?)!" SI ALLEGANO buste indirizzate a Jurgis Kasimirovitch Baltruchaïtis (1903-1988) e una poesia dattiloscritta e firmata in omaggio alla Lituania. MC Provenienza -Jurgis Kasimirovitch Baltruchaïtis (1873-1944), diplomatico e poeta lituano. -Il loro figlio, Jurgis Jurgissovitch Baltruchaïtis (1903-1988), storico. -Sua moglie, Hélène Baltruchaïtis (1908-2004), nata Castel-Focillon, figlia di Henri Focillon (1881-1943). -Successivamente per discendenza.