45 - BALTRUCHAITIS Jurgis Kasimirovitch (1873 - 1944)

BALTRUCHAITIS Jurgis Kasimirovitch (1873 - 1944) Lotto di 4 poesie autografe in russo scritte nel 1897 a Majorenhoff (Lituania) e, a quanto pare, inedite, tra cui "Ho pianto tutta la notte… quella terribile notte che sembrava non finire mai…", "Поздняя осень…. È rimasto un uccello" e una ventina di poesie dattiloscritte, tra cui - 4 poesie manoscritte e probabilmente inedite, datate 1897 a Majorenhoff (Lituania), e una raccolta di poesie dattiloscritte, tra cui: Dalla raccolta «Il giglio e la falce»: -Piccolo uccellino - Птичка -Finché dura il nostro giorno… -Tu, tuttavia, non sei da nessuna parte con tale ardente forza Dalla raccolta «Scala terrena» - Variante della poesia «Réflexion - Раздумье» dalla raccolta «Échelons terrestres», 25 giugno 1903. - Variante di «На пороге ночи» - «в вечерний поздний час» - «Однообразие», variante di «Taedeum vitae» e alcuni probabilmente inediti: - «Гимн утру» - Due varianti «Tu ogni volta (giorno), perlato e dorato, / Vieni da noi dalle oscure profondità / Per accendere i cupi sogni degli uomini, / Per vestire lo spazio di uno splendore ultraterreno…» -«Affinché il trionfo tocchi tutti / Con la grandezza del proprio momento… / Ed ecco che già si è acceso l’orizzonte, / Ed ecco che già più forte, più vicino, risuona il suono" -"Chi nella purezza dei propri sogni più cari / Ha custodito santamente la verità dell’aspirazione / Ed è stato nella lotta incrollabile come una rupe…" -Canto mattutino «Ascolta. Sta spuntando l’alba. Il crepuscolo svanisce, / la terra si svela, - / Giorno sereno, festa di Dio, risveglia boschi e campi…» -Due demoni «Quando il Creatore, nel grande giorno della creazione, portò a termine il suo ultimo disegno, ai due demoni – Sonnolenza e Veglia – affidò il governo del mondo giovane… A uno assegnò tutta la notte, Il regno dei sogni, la malinconia degli incantesimi oscuri, - All’altro il tuono, lo spazio nel caldo di mezzogiorno, E la spada della lotta, e il colpo del martello…" MC Provenienza -Jurgis Kasimirovitch Baltruchaïtis (1873-1944), diplomatico e poeta lituano. -Il loro figlio, Jurgis Jurgissovitch Baltruchaïtis (1903-1988), storico. -Sua moglie, Hélène Baltruchaïtis (1908-2004), nata Castel-Focillon, figlia di Henri Focillon (1881-1943). -E poi per discendenza