Calendrier des ventes
1 / 8

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

live 4 novembre | 11:00
Chiswick Auctions

99 - Una coppia di poltrone cinesi in legno di huali con schienale a Y, dette “a cappello da funzionario” (sichutou guanmaoyi), dinastia Qing, XVIII secolo 清十八世紀 黃花梨四出頭官帽椅一對 | Collezione Ulrich Hausmann La presente coppia di poltrone intagliate in huanghuali con schienale a forma di "cappello da funzionario", note come sichutou guanmaoyi, ciascuna con uno schienale a doghe curve sormontato da un arco a forma di giogo e ulteriormente affiancata dai montanti posteriori che proseguono a formare le gambe posteriori estendendosi attraverso il telaio rettangolare della seduta intrecciata; i braccioli sono sostenuti da sottili montanti verticali e si estendono in modo curvo oltre i montanti anteriori, il telaio rettangolare racchiude la seduta intrecciata sopra la traversa a gobba dotata di montanti verticali; le quattro gambe sono unite da traverse a gradini e da un poggiapiedi sagomato nella parte anteriore, sotto grembiuli e pennacchi lisci. Dimensioni: (107,5 cm di altezza, 57 cm di larghezza, 45 cm di profondità) Quantità: (2) Provenienza: dalla prestigiosa collezione di Ulrich Hausmann (Germania, 1947-2023); e da allora per via ereditaria: Ulrich Hausmann era tenuto in grande considerazione come illustre collezionista e studioso di opere d’arte cinesi, ed era particolarmente rinomato per la sua competenza nel campo dei bronzi cinesi tardivi. Hausmann ha costituito un’importante collezione in questo ambito e ha contribuito in modo significativo alla ricerca e alla comprensione dei bronzi cinesi tardivi. Provenienza: importante collezione di Ulrich Hausmann (Germania, 1947–2023), successivamente tramandata per via ereditaria. Hausmann era molto stimato come illustre collezionista e studioso di opere d’arte cinesi, ed era particolarmente rinomato come autorità nella ricerca e nell’apprezzamento dei bronzi delle dinastie Ming e Qing.Hausmann risiedeva nella Renania, in Germania, e la collezione di opere d’arte cinesi da lui costituita riveste grande importanza, avendo contribuito in modo eccezionale all’approfondimento della comprensione e della conoscenza accademica dei bronzi cinesi tardivi. Note: Si veda una coppia di sedie strettamente correlata venduta da Christie’s, New York, il 16 marzo 2015, lotto 3294; un’altra coppia di sedie, ma senza braccioli, venduta da Bonhams, Londra, il 15 maggio 2014, lotto 349; un’altra coppia è stata messa all’asta da Sotheby’s, New York, 18-19 marzo 2025, lotto 267. Questa splendida coppia di sedie in legno di huanghuali si caratterizza per le linee eccezionalmente pulite e l’eleganza sobria; questa forma rara e sofisticata incarna molte delle caratteristiche più ricercate dei mobili del tardo periodo Ming, che continuarono ad essere molto apprezzate anche durante il periodo Qing. Questo tipo di sedie è noto tra gli intenditori di mobili cinesi come sichutou guanmaoyi (poltrona “a cappello da funzionario” con “quattro estremità sporgenti”), un nome derivato dalla sporgenza della traversa superiore e dei braccioli oltre i montanti posteriori e anteriori, rispettivamente. Sebbene questi elementi sporgenti abbiano probabilmente avuto origine nelle tradizioni più popolari dell’arredamento cinese, durante la dinastia Ming e fino a quella Qing la forma era stata pienamente assimilata nel gusto raffinato dei letterati. L’ampia curvatura della traversa superiore sporgente, in particolare, trasmetteva distinzione e prestigio, e le sedie di questo tipo erano spesso riservate alle figure di più alto rango presenti a un raduno. Per una coppia di sedie estremamente simili, si veda Christie’s New York, 16 marzo 2015, lotto n. 3294; un’altra coppia di sedie senza braccioli è stata venduta da Bonhams a Londra, il 14 maggio 2014,numero 349; un’altra coppia è stata messa all’asta da Sotheby’s di New York, dal 18 al 19 marzo 2025, numero 267. Questa coppia di sedie "guanmao" in legno di huanghuali presenta una forma squisita, con linee semplici e fluide, eleganti e sobrie. Il loro stile raro e raffinato riunisce in sé molte delle caratteristiche più ricercate dei mobili della fine della dinastia Ming, e continuò ad essere molto apprezzato anche durante la dinastia Qing.Gli intenditori di mobili classici definiscono questo tipo di sedie «sedie a cappello da funzionario a quattro sporgenze», nome che deriva dalle sporgenze presenti alle due estremità dello schienale e ai braccioli laterali.Sebbene questa struttura sporgente possa avere origine nella tradizione del mobile popolare cinese, durante i periodi Ming e Qing la sua forma si era ormai completamente integrata nell’estetica raffinata dei letterati e degli intellettuali. In particolare, la parte posteriore ampia e sporgente, che si estende verso l’esterno, esprime appieno nobiltà e prestigio; per questo motivo, queste sedie erano spesso riservate alle personalità di più alto rango durante le riunioni e gli eventi di alto livello.

Mise à prix

6 500 £ (7 796 €)

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

8 000 - 12 000 £ (9 500 - 15 000 €)

Frais de vente

32,7 %

Una coppia di poltrone cinesi in legno di huali con schienale a Y, dette “a cappello da funzionario” (sichutou guanmaoyi), dinastia Qing, XVIII secolo 清十八世紀 黃花梨四出頭官帽椅一對 | Collezione Ulrich Hausmann La presente coppia di poltrone intagliate in huanghuali con schienale a forma di "cappello da funzionario", note come sichutou guanmaoyi, ciascuna con uno schienale a doghe curve sormontato da un arco a forma di giogo e ulteriormente affiancata dai montanti posteriori che proseguono a formare le gambe posteriori estendendosi attraverso il telaio rettangolare della seduta intrecciata; i braccioli sono sostenuti da sottili montanti verticali e si estendono in modo curvo oltre i montanti anteriori, il telaio rettangolare racchiude la seduta intrecciata sopra la traversa a gobba dotata di montanti verticali; le quattro gambe sono unite da traverse a gradini e da un poggiapiedi sagomato nella parte anteriore, sotto grembiuli e pennacchi lisci. Dimensioni: (107,5 cm di altezza, 57 cm di larghezza, 45 cm di profondità) Quantità: (2) Provenienza: dalla prestigiosa collezione di Ulrich Hausmann (Germania, 1947-2023); e da allora per via ereditaria: Ulrich Hausmann era tenuto in grande considerazione come illustre collezionista e studioso di opere d’arte cinesi, ed era particolarmente rinomato per la sua competenza nel campo dei bronzi cinesi tardivi. Hausmann ha costituito un’importante collezione in questo ambito e ha contribuito in modo significativo alla ricerca e alla comprensione dei bronzi cinesi tardivi. Provenienza: importante collezione di Ulrich Hausmann (Germania, 1947–2023), successivamente tramandata per via ereditaria. Hausmann era molto stimato come illustre collezionista e studioso di opere d’arte cinesi, ed era particolarmente rinomato come autorità nella ricerca e nell’apprezzamento dei bronzi delle dinastie Ming e Qing.Hausmann risiedeva nella Renania, in Germania, e la collezione di opere d’arte cinesi da lui costituita riveste grande importanza, avendo contribuito in modo eccezionale all’approfondimento della comprensione e della conoscenza accademica dei bronzi cinesi tardivi. Note: Si veda una coppia di sedie strettamente correlata venduta da Christie’s, New York, il 16 marzo 2015, lotto 3294; un’altra coppia di sedie, ma senza braccioli, venduta da Bonhams, Londra, il 15 maggio 2014, lotto 349; un’altra coppia è stata messa all’asta da Sotheby’s, New York, 18-19 marzo 2025, lotto 267. Questa splendida coppia di sedie in legno di huanghuali si caratterizza per le linee eccezionalmente pulite e l’eleganza sobria; questa forma rara e sofisticata incarna molte delle caratteristiche più ricercate dei mobili del tardo periodo Ming, che continuarono ad essere molto apprezzate anche durante il periodo Qing. Questo tipo di sedie è noto tra gli intenditori di mobili cinesi come sichutou guanmaoyi (poltrona “a cappello da funzionario” con “quattro estremità sporgenti”), un nome derivato dalla sporgenza della traversa superiore e dei braccioli oltre i montanti posteriori e anteriori, rispettivamente. Sebbene questi elementi sporgenti abbiano probabilmente avuto origine nelle tradizioni più popolari dell’arredamento cinese, durante la dinastia Ming e fino a quella Qing la forma era stata pienamente assimilata nel gusto raffinato dei letterati. L’ampia curvatura della traversa superiore sporgente, in particolare, trasmetteva distinzione e prestigio, e le sedie di questo tipo erano spesso riservate alle figure di più alto rango presenti a un raduno. Per una coppia di sedie estremamente simili, si veda Christie’s New York, 16 marzo 2015, lotto n. 3294; un’altra coppia di sedie senza braccioli è stata venduta da Bonhams a Londra, il 14 maggio 2014,numero 349; un’altra coppia è stata messa all’asta da Sotheby’s di New York, dal 18 al 19 marzo 2025, numero 267. Questa coppia di sedie "guanmao" in legno di huanghuali presenta una forma squisita, con linee semplici e fluide, eleganti e sobrie. Il loro stile raro e raffinato riunisce in sé molte delle caratteristiche più ricercate dei mobili della fine della dinastia Ming, e continuò ad essere molto apprezzato anche durante la dinastia Qing.Gli intenditori di mobili classici definiscono questo tipo di sedie «sedie a cappello da funzionario a quattro sporgenze», nome che deriva dalle sporgenze presenti alle due estremità dello schienale e ai braccioli laterali.Sebbene questa struttura sporgente possa avere origine nella tradizione del mobile popolare cinese, durante i periodi Ming e Qing la sua forma si era ormai completamente integrata nell’estetica raffinata dei letterati e degli intellettuali. In particolare, la parte posteriore ampia e sporgente, che si estende verso l’esterno, esprime appieno nobiltà e prestigio; per questo motivo, queste sedie erano spesso riservate alle personalità di più alto rango durante le riunioni e gli eventi di alto livello.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Arte cinese 中國藝術
mercredi 4 novembre
11:00
Barley Mow Centre 10 Barley Mow Passage London
W4 4PH Londres, Royaume-Uni

Maison de ventes

Chiswick Auctions +44 2 08 99 24 442 bids@chiswickauctions.co.uk
Sur Drouot depuis 5 ans avec Plus de 8,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !