61 - Grande piatto in porcellana con decorazione araldica destinato al mercato inglese/irlandese (Michin), Cina. Epoca Qianlong (1736-1795), 1740 circa. Il grande piatto è decorato in grisaglia e smalti della famiglia rosa con, al centro, lo stemma Michin: ermellino a chevron con due coppie di chiavi nere tra tre gigli azzurri; il cimiero, «Un braccio nudo piegato, la mano che impugna un bastone di colore nero», con il motto «Regarde la mort» e, sotto, «Dum spiro spero». Dimensioni: 32,5 cm. Una scheggiatura restaurata sull’ala e alcune scheggiature restaurate sul retro.

Grande piatto in porcellana con decorazione araldica destinato al mercato inglese/irlandese (Michin), Cina. Epoca Qianlong (1736-1795), 1740 circa. Il grande piatto è decorato in grisaglia e smalti della famiglia rosa con, al centro, lo stemma Michin: ermellino a chevron con due coppie di chiavi nere tra tre gigli azzurri; il cimiero, «Un braccio nudo piegato, la mano che impugna un bastone di colore nero», con il motto «Regarde la mort» e, sotto, «Dum spiro spero». Dimensioni: 32,5 cm. Una scheggiatura restaurata sull’ala e alcune scheggiature restaurate sul retro. Charles Minchin di Moneygall era capitano nell’esercito parlamentare in Irlanda e acquistò la tenuta di Annagh, nella contea di Tipperary, nel 1669. Il suo secondo figlio, Humphrey di Ballinakill, fu Alto Sceriffo della contea di Tipperary nel 1696. Ebbe tre figli, il più giovane dei quali era George Minchin, capitano nell’On. East India Company. George Minchin sposò Jane, figlia del reverendo J. Hemsworth, e ebbe una sola figlia, Harriet, che nel 1774 sposò William Woodward di Cloghprior, nella contea di Tipperary. Sembra probabile che questo servizio sia stato realizzato in occasione del matrimonio del capitano Minchin, o forse per un fratello maggiore, Humphrey di Bushertown, o Paul di Bogn, nella contea di Carlow. Cfr. David Howard, Chinese Armorial Porcelain, vol. II, p. 228.