368 - Atlanti

Atlanti Atlas moderno para uso da mocidade, ... (Atlante moderno per i giovani.) Tradotto dal francese (da J. A. da Costa e Sá). Con 24 mappe incise su rame pieghevoli. Lisbona, Rolland, 1824. XXIV, 294 (2), 90 (suppl.) pp., 3 fogli (num. di volume). Formato 8° piccolo. Rilegatura in marmorizzato. Rilegatura in pelle dell’epoca con titolo in rilievo su un'etichetta in pelle nel secondo dei cinque scomparti decorati con doppia filettatura dorata, nonché con bordi gialli sul retro (leggermente ammaccato sui capitelli, agli angoli e sui bordi; le copertine presentano in parte fori minimi e alcune imperfezioni molto piccole nella rilegatura, con segni di usura). Atlante mondiale compatto e manuale di geografia per i giovani portoghesi in formato ridotto. - Dicionário bibliográfico português, 4.1860, p. 220 (per la traduzione) - Come menzionato nella prefazione a pag. XVI, l’opera costituisce una traduzione e un adattamento in portoghese, destinato ai giovani, dell’«Introduction à la géographie, avec un traité de la sphere» (1746) di Guillaume Delisle. Si tratta della quarta edizione, nuovamente ampliata; l’atlante era stato pubblicato per la prima volta nel 1782. - Le carte sono tutte incise con grande precisione; in appendice è presente un indice dettagliato dei luoghi. - Alcune note marginali manoscritte più antiche a inchiostro e matita; nel complesso in buono stato, le tavole presentano ampi margini e sono molto pulite. Atlante mondiale compatto e manuale di geografia per i giovani portoghesi in un pratico formato tascabile, con 24 tavole pieghevoli incise su rame. Rilegato in pelle di vitello coeva con etichetta del titolo su un cartellino in pelle nel secondo dei cinque scomparti separati da una doppia filettatura dorata; i bordi sul retro sono ingialliti (leggermente ammaccati in corrispondenza dei capitelli, degli angoli e dei bordi. Le copertine presentano alcuni difetti molto piccoli e segni di usura). - Per i riferimenti, si veda sopra. - Come menzionato nella prefazione a pag. XVI, l’opera è una traduzione portoghese e un adattamento per i giovani dell’“Introduction à la géographie, avec un traité de la sphere” (1746) di Guillaume Delisle. Si tratta della quarta edizione, ulteriormente ampliata. La versione portoghese dell’atlante fu pubblicata per la prima volta nel 1782. - Le mappe sono tutte incise con nitidezza e ricche di contrasto; in appendice è presente un indice dettagliato delle località. - Alcune note marginali manoscritte di vecchia data a inchiostro e matita. Nel complesso in buone condizioni, tavole con ampi margini e molto pulite. Questo lotto è soggetto a tassazione secondo le norme vigenti. Sul prezzo di aggiudicazione si applica una commissione del 24,95%, mentre sull’importo finale della fattura si applica il 7% (libri, arte) o il 19% di IVA (manoscritti, serigrafie, stampe offset, fotografie) nell’Unione Europea. Quest’opera è soggetta al regime di margine normale. Sul prezzo di aggiudicazione si applica un’aggiunta del 24,95% e sull’importo finale della fattura il 7% (libri e opere d’arte) oppure il 19% di IVA (manoscritti, serigrafie, stampe offset e fotografie) nell’Unione Europea.