3519 - ROESELER, August (1866 Amburgo - 1934 Monaco di Baviera)

ROESELER, August (1866 Amburgo - 1934 Monaco di Baviera) "Tocco brusco" Guazzo in grisaglia, con accenti di bianco. Firmato a matita in basso a destra. Dimensioni dell’opera: 62,5 x 51,5 cm. Incorniciato e sotto vetro: 67,5 x 56,5 cm (cornice beige). Illustrazione per la rivista «Fliegende Blätter», anno 133, numero 3404, pag. 186. Lì con il titolo «Tocco brusco» e la didascalia «Commissione di volo: “Durante il volo di sorvolo previsto verrà toccato anche il villaggio di Distelberg”. Sindaco: “Niente da fare, signor commissario!” Di recente si diceva anche che quell’aviatore di Surrer avrebbe toccato il nostro paese e invece, passando di lì, ha spianato la canonica, una torre e sei fienili. Per un contatto del genere non ne vogliamo proprio sapere.»” La scena qui raffigurata è l’evento precedente a cui fa riferimento il sindaco nel dialogo fittizio. Lievi segni di invecchiamento. Pittore a Monaco di Baviera, allievo dell’Accademia locale, lavorò, come in questo caso, per la rivista «Fliegende Blätter». Bibliografia: Thieme/Becker. Data di pubblicazione: 31 ottobre 2026 | prevista alle ore 14:32 (CET) ROESELER, August (1866 Amburgo – 1934 Monaco di Baviera) «Rough Touch» Guazzo in grisaglia, con riflessi bianchi. Firmato a matita in basso a destra. Dimensioni dell’immagine: 62,5 x 51,5 cm. Incorniciato e sotto vetro: 67,5 x 56,5 cm (cornice beige). Illustrazione per *Die Fliegenden Blätter*, volume 133, numero 3404, pag. 186. Lì è intitolata “Rough Touch” e accompagnata dalla didascalia “Commissione per l’aviazione: ‘Il volo via terra previsto sorvolerà anche il villaggio di Distelberg.’ Sindaco: ‘Neanche per sogno, Commissario!’ Recentemente circolavano anche voci secondo cui l’aviatore Surrer sarebbe atterrato nel nostro villaggio e, nel frattempo, sorvolandolo, ha già raso al suolo la canonica, una torre e sei fienili. Rinunciamo volentieri a quel tipo di “tocco”». La scena qui raffigurata è l’evento precedente a cui il sindaco fa riferimento nel dialogo immaginario. Lievi segni di invecchiamento. Pittore di Monaco, studente dell’Accademia locale, lavorava per la rivista “Fliegende Blätter”, come si vede qui. Bibliografia: Thieme/Becker. Ora di chiamata: 31 ottobre 2026 | ora stimata: 14:32 (CET) *Si tratta di una traduzione dal tedesco generata automaticamente da deepl.com e da considerarsi solo come ausilio - non come dichiarazione giuridicamente vincolante delle caratteristiche del lotto. Si prega di notare che possiamo garantire la correttezza della descrizione e delle condizioni solo in base a quanto riportato nella descrizione in tedesco.