Calendario aste
1 / 1

Per modificare l'ordine di acquisto,
contattare la casa d'aste.

live 3 novembre | 11:00 AM
Artcurial

180 - MERMOZ Jean

Base d'asta

700 €

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Le iscrizioni sono chiuse per questa vendita. Non è possibile fare offerte.

Gli importi convertiti sono forniti solo a scopo informativo. Solo la valuta determinata per la vendita dalla casa d'aste è vincolante. È possibile selezionare una valuta diversa dalla pagina “Preferenze” nel proprio profilo.

Spese comprensive delle commissioni della casa d'aste e della piattaforma. Per maggiori dettagli, si prega di consultare le Condizioni Generali di Vendita della casa d'aste.

Stima

700 - 800 €

Diritti d'asta

32,4%

MERMOZ Jean L.A.S. «Ton Jean», Buenos Aires, 6 gennaio 1929, alla sua «Mamma cara»; 3 pagine in-4 su carta Via Aeropostal. Complicazioni per il progetto di spedizione transatlantica. Le ha inviato degli assegni. «Avrei lottato pensando che fossi al verde. Non so come sto diventando. Sto decisamente perdendo il senso pratico, oh! Non certo l’affetto che provo per te, mia piccola mamma adorata, non ne dubiti, vero? Perché ti metto al di sopra di tutto, ma sono così assorto che a volte mi dimentico persino di mangiare, il che è davvero incredibile, per esempio. Non appena sono con i miei amici, non sono più con i piedi per terra. Dovrei comunque tornare con i piedi per terra di tanto in tanto, perché mi capitano dei veri e propri colpi duri! Mi invitano a cena in continuazione. Conosco moltissima gente qui, o meglio, sono abbastanza conosciuto. Il più delle volte non mi ricordo nemmeno di un invito. Mi aspettano stoicamente, io non mi faccio vivo e il giorno dopo non mi scuso nemmeno, avendolo completamente dimenticato. Ero altrove nel momento in cui mi parlavano!!! Non è per distrazione, però, perché nel mio lavoro ho un sacco di idee in testa, un sacco di cose di cui occuparmi oltre ai miei voli e non commetto mai gaffe»… Non sa ancora quando potrà partire: «Stava andando tutto per il meglio e poi Laurent Eynac pretende di controllare i progetti di spedizione. Il mio sponsor gli ha appena chiesto un colloquio per ottenere sostegno e autorizzazione. Non ne conosco ancora l’esito e mi sto mangiando le mani perché, se fossi lì, avrei potuto appianare un bel po’ di difficoltà. Da lontano e per lettera non si può fare granché e ce l’ho con la Compagnia per non avermi permesso di partire. Soprattutto perché sono pronto a scavalcare gli ostacoli per realizzare il mio progetto. Quindi, non ne trarrà alcun vantaggio!! Abbiamo quasi i soldi necessari, ma il costruttore può avviare la costruzione dell’aereo solo dopo l’autorizzazione del Ministero dell’Aeronautica. Che seccatura, queste formalità e quanto possano minare l’entusiasmo. Per questo sono furioso, sono sulle spine, mi sento impotente di fronte a un obiettivo così lontano. In ogni caso, se l’autorizzazione verrà concessa, conto di imbarcarmi sul transatlantico Lutetia che parte da qui il 1° febbraio e arriva il 14». Accenna ai festeggiamenti di Capodanno: «Non ho mai bevuto tanto champagne in vita mia quanto in questi pochi giorni. Due sbronze in totale: non male come inizio d’anno. In questo momento mi sto concedendo un periodo di silenzio e riposo generale. Gli eccessi sono incompatibili con l’aviazione e, se si vuole fare carriera in questo settore, non bisogna esagerare»… Provenienza: - Jean Mermoz (1901-1936); - Gabrielle Gillet-Mermoz (1880-1955); - Successivamente tramandato in famiglia per via ereditaria

Testo tradotto da DeepL.
Fa fede solo la versione originale

Asta

Ricordi storici
martedì 3 novembre
11:00 AM
7, rond-point des Champs-Élysées
75008 Paris, Francia

Casa d’aste

Artcurial +33 1 42 99 20 20 bids@artcurial.com
Su Drouot da più di 10 anni avec Più di 62,000 lotti pubblicati

La spedizione è facoltativa. Potete utilizzare un corriere di vostra scelta. Il prezzo indicato non include il prezzo del lotto o le diritti della casa d'aste.

Opzioni di consegna

Accedi o crea un account per saperne di più sulle opzioni di consegna per questa vendita.