Calendrier des ventes
1 / 1

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

live 3 novembre | 11:00
Artcurial

168 - MERMOZ Jean

Mise à prix

700 €

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

700 - 800 €

Frais de vente

32,4 %

MERMOZ Jean L.A.S. «Il vostro Jean», [Buenos Aires, 17 ottobre 1928], ai nonni GILLET; 4 pagine, formato piccolo in-4. Era da molto tempo che non scriveva loro, ma aveva raccontato a sua madre i suoi «episodi di viaggio in Bolivia, Paraguay e Brasile. […] Il tempo passa con una rapidità sconcertante. Avete trascorso una bella estate? Qui, un inverno davvero pessimo. Un giorno di neve, cosa rara, ma la pioggia, oh! Non smette mai, soprattutto in Brasile. Un tempo orribile come non ne ho mai visti in Europa! Il lavoro aeronautico è molto duro. Da parte mia, ormai ci sono ben allenato. Anche quest’anno raggiungerò sicuramente un record di ore di volo, perché non mi fermo mai. Tra un volo e l’altro, solco l’intero Sudamerica con raid e viaggi di esplorazione. Ciò non mi impedisce di pesare 87 chilogrammi. E poi, se non andrò in Francia prima di febbraio, mi prenderò quindici giorni di meritato riposo a dicembre, per prudenza, perché non ho mai dedicato all’aviazione lo sforzo che ho profuso quest’anno. Sarà sicuramente il fiore all’occhiello della mia carriera, lo ammetto senza modestia per una volta. Qui lo sanno tutti e me lo dimostrano, persino i compagni, cosa rara in un ambiente così vanitoso come il nostro. Sto cominciando a credere di aver davvero fatto qualcosa, pur trovandolo del tutto naturale! Che cosa farei allora nell’aviazione? Attualmente effettuiamo voli postali regolarmente in nove giorni e mezzo: quattro giorni di volo per percorrere i 10.000 km, di viaggio via terra e cinque giorni e mezzo di nave per percorrere i 3.500 km del tragitto marittimo, che fortunatamente ridurremo a 2.400 km grazie alla prossima entrata in servizio dei nostri idrovolanti, il che porterà il tempo totale a 7 giorni e mezzo. Quanti sforzi e quanta organizzazione ci sono costati, soprattutto in un paese come il Brasile, che è in parte filotedesco e che ci oppone tutta la forza d’inerzia possibile. La nostra corrispondenza aumenta lentamente ma inesorabilmente. Qui si comincia a rendersi conto di ciò che stiamo facendo. Ma non è senza difficoltà»... Corrispondenza, n. 152. Provenienza: - Jean Mermoz (1901-1936); - Gabrielle Gillet-Mermoz (1880-1955); - Successivamente tramandata in famiglia per via ereditaria

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Ricordi storici
mardi 3 novembre
11:00
7, rond-point des Champs-Élysées
75008 Paris, France

Maison de ventes

Artcurial +33 1 42 99 20 20 bids@artcurial.com
Sur Drouot depuis plus de 10 ans avec Plus de 62,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !