2039 - ICONA DATATA RAPPRESENTANTE I SANTI DEL MONASTERO DELLE GROTTE DI KIEV. Russa, datata 1782. Tempera su tavola di legno di cipresso. Fondo dorato. Un’iscrizione illeggibile lungo il bordo inferiore riporta la data “1782”. La parte inferiore della composizione è incentrata sulla chiesa principale del Monastero delle Grotte di Kiev, dedicata alla Dormizione della Madre di Dio. Ai lati sono raffigurati i santi legati al monastero, tra cui i padri monastici Antonio e Teodosio che reggono delle pergamene, insieme ad altri nove santi nella fila inferiore. La fila superiore comprende Pietro (a sinistra), il metropolita Giovanni, san Panteleimon, Paolo (a destra), Sergio di Radonež e Antonio l’Eremita. Nella parte superiore, la Madre di Dio «Consola i miei dolori» appare al centro tra banchi di nuvole. Alla sua sinistra si trovano san Michele e Pietro, metropolita di Mosca; alla sua destra si trovano San Gabriele, Filippo, il primo santo Patriarca di Mosca e di tutta la Russia, e Alessio, il primo a fregiarsi del titolo di Metropolita di Mosca, accompagnati da sante donne. Gli angoli superiori raffigurano Dio Padre (a sinistra) e Cristo (a destra). Restauro minimo. 35,8 x 31,2 cm.

ICONA DATATA RAPPRESENTANTE I SANTI DEL MONASTERO DELLE GROTTE DI KIEV. Russa, datata 1782. Tempera su tavola di legno di cipresso. Fondo dorato. Un’iscrizione illeggibile lungo il bordo inferiore riporta la data “1782”. La parte inferiore della composizione è incentrata sulla chiesa principale del Monastero delle Grotte di Kiev, dedicata alla Dormizione della Madre di Dio. Ai lati sono raffigurati i santi legati al monastero, tra cui i padri monastici Antonio e Teodosio che reggono delle pergamene, insieme ad altri nove santi nella fila inferiore. La fila superiore comprende Pietro (a sinistra), il metropolita Giovanni, san Panteleimon, Paolo (a destra), Sergio di Radonež e Antonio l’Eremita. Nella parte superiore, la Madre di Dio «Consola i miei dolori» appare al centro tra banchi di nuvole. Alla sua sinistra si trovano san Michele e Pietro, metropolita di Mosca; alla sua destra si trovano San Gabriele, Filippo, il primo santo Patriarca di Mosca e di tutta la Russia, e Alessio, il primo a fregiarsi del titolo di Metropolita di Mosca, accompagnati da sante donne. Gli angoli superiori raffigurano Dio Padre (a sinistra) e Cristo (a destra). Restauro minimo. 35,8 x 31,2 cm. ICONA DATATA CON I SANTI DEL MONASTERO DELLE GROTTE DI KIEV Russia, datata 1782. Tavola di legno di cipresso con due sponki ai lati. Tempera all’uovo su fondo di gesso, fondo d’oro. 35,8 x 31,2 cm. Sul bordo inferiore, iscrizione illeggibile con la data «1782». La parte inferiore dell’icona raffigura al centro l’edificio principale del Monastero delle Grotte di Kiev, dedicato alla Dormizione della Madre di Dio. A destra e a sinistra si sono radunati dei santi attorno al Monastero delle Grotte di Kiev, tra cui i padri del monastero Antonio e Feodosio (con rotoli di pergamena) e altri nove santi nella fila inferiore; nella fila superiore, Pietro (a sinistra), il metropolita Giovanni, san Panteleimon e Paolo (a destra), Sergio di Radonež e Antonio l’Eremita. Nella parte superiore dell’immagine, al centro tra banchi di nuvole, la Madonna «Allevia il mio dolore», al suo fianco si trovano san Michele a sinistra con Pietro, metropolita di Mosca, e san Gabriele a destra con Filippo, primo santo patriarca di Mosca e della Russia, nonché Alessio, primo a portare il titolo di metropolita di Mosca; al suo fianco, le sante donne. Gli angoli superiori raffigurano Dio Padre (a sinistra) e Cristo (a destra). Restauro minimo.