84 - MARGHERITA DI NAVARRA. Le novelle di Margherita, regina di Navarra. Berna, presso la Nouvelle Société typographique, 1780-1781. Tre volumi in-8 (194 x 111 mm), rilegature svizzere d’epoca in marocchino rosso, con cornice composta da un filetto largo e due filetti sottili sui piatti con emblema dorato al centro, dorsi lisci decorati e suddivisi in riquadri da filetti dorati, tagli dorati (G. Freudenberger).

MARGHERITA DI NAVARRA. Le novelle di Margherita, regina di Navarra. Berna, presso la Nouvelle Société typographique, 1780-1781. Tre volumi in-8 (194 x 111 mm), rilegature svizzere d’epoca in marocchino rosso, con cornice composta da un filetto largo e due filetti sottili sui piatti con emblema dorato al centro, dorsi lisci decorati e suddivisi in riquadri da filetti dorati, tagli dorati (G. Freudenberger). Prima tiratura della più bella edizione di questa famosa raccolta di racconti composta nel XVI secolo da Margherita di Valois, sorella di Francesco I e regina di Navarra. Frontespizio di Dunker ripetuto in ogni volume, 73 figure fuori testo di Sigmund Freudenberger¹, 72 vignette e altrettanti culs-de-lampe di Dunker, il tutto perfettamente interpretato su rame da diversi incisori. Sebbene pubblicato a Berna e illustrato da due artisti svizzeri, l’opera si inserisce tra i grandi classici del libro illustrato francese del XVIII secolo. Splendido esemplare in marocchino d’epoca recante in fondo al dorso la firma G. Freudenberger e al centro dei piatti un emblema raffigurante un libro accompagnato da un motto e da vari strumenti, tra cui una penna. Proviene dalle biblioteche di Gabriel Cramer e Guy Pellion (1882, n. 613), con i relativi ex libris. Secondo il catalogo di Guy Pellion, «questo esemplare sembra essere quello dell’artista». A questo proposito si noti che, curiosamente, esiste un altro esemplare, assolutamente identico, con la stessa rilegatura e gli stessi ornamenti, firme ed emblemi. Questo secondo esemplare, proveniente dalle biblioteche di Léon Techener e Ferdinand de Rothschild, è stato messo all’asta nella vendita della biblioteca Portal (28 novembre 1990), dove è stato aggiudicato per 71.000 franchi. Cohen, che lo cita (col. 681), scrive a suo proposito: «Esemplare di G. Freudenberger, fratello dell’artista, in marocchino rosso antico, venduto per 1.000 franchi il 5 aprile 1880». Si può quindi supporre che G. Freudenberger abbia rilegato in modo identico due esemplari, uno per suo fratello e l’altro per sé stesso. Esemplare di altissima qualità, rilegato con grande eleganza e in condizioni perfette. Presenta margini particolarmente ampi, con i numeri ben visibili in calce a tutte le figure del volume III: «Il primo volume non presenta numeri d’ordine in calce alle incisioni, mentre il secondo ne ha pochissimi. Il terzo ne ha sempre, ma è necessario procurarsi esemplari con margini molto ampi, poiché i numeri sono collocati così in basso che, talvolta per inavvertenza, spesso per inganno, sono stati tagliati durante il rifilaggio dei volumi per la rilegatura» (Cohen). 1- Oppure Sigismond Freudeberg, secondo la versione francesizzata del suo nome, quella più comunemente utilizzata. Questo pittore e disegnatore svizzero visse a Parigi dal 1765 al 1773 e il presente *Heptameron* francese costituisce il suo principale contributo al libro illustrato in senso stretto. È rimasto famoso anche per la sua partecipazione al «Monument du costume» al fianco di Moreau il Giovane. Acquistato da Émile Rossignol nel 1992.