60 - LA FONTAINE (Jean de). Favole scelte, tradotte in versi. Anversa, Henry van Dunewalt, 1688 (primi quattro volumi);

LA FONTAINE (Jean de). Favole scelte, tradotte in versi. Anversa, Henry van Dunewalt, 1688 (primi quattro volumi); L’Aia, Henry van Bulderen, 1694 (quinto volume). In totale cinque volumi in formato piccolo in-8 (152 x 135 mm), rilegatura del XVIII secolo in marocchino rosso a grana lunga, ampia e raffinata ghirlanda floreale a cornice sui piatti, dorso con nervature decorate, rotellina interna, bordi dorati, fodere, astucci (MacDonald, New York). Bellissima contraffazione olandese della preziosa edizione originale collettiva completa delle Favole pubblicata a Parigi da Claude Barbin e Denys Thierry tra il 1678 e il 1694. È illustrata da un frontespizio di Romain de Hooghe datato 1687, una vignetta all’inizio del Libro I e 235 figure a metà pagina imitate da quelle disegnate da Chauveau per l’edizione parigina e incise su rame da Henri Cause, che le ha firmate per lo più per esteso, alcune con le sue iniziali. «Nel 1688 alcuni editori olandesi pubblicarono un’edizione completa delle Favole di La Fontaine, con una copia esatta di tutte le figure di F. Chauveau; esse sono inserite in una cornice più ampia, con tratti e tratteggi nello stile di Chauveau. Queste copie sono firmate H. Cause; sono disposte come nel libro di Chauveau, a metà pagina, all’inizio della favola, e molte sono capovolte…» (A. Desprès). Come sempre, i primi quattro volumi provengono qui dall’edizione di Anversa, Van Dunewalt, 1688, e il quinto dalla riedizione pubblicata nello stesso anno all’Aia da Henry van Bulderen, riedizione il cui quinto volume è datato 1694. Descrivendo i quattro volumi dell’edizione di Anversa, il conte di Rochambeau sottolinea: «Questa edizione doveva avere una quinta parte come quella di van Bulderen, ma non l’abbiamo trovata». Splendido esemplare, piacevolmente suddiviso in cinque volumi, interamente e molto accuratamente rilegato e rivestito con deliziose rilegature in marocchino della fine del XVIII secolo, decorate sui piatti con un raffinato merletto floreale. Proveniente dalla biblioteca di Mortimer L. Schiff, Londra, Sotheby’s, 1938, n. 946, a cui si devono senza dubbio le eccellenti custodie protettive. Rochambeau (conte di). Bibliografia delle Opere di La Fontaine, Parigi, 1911, n. S 19 e 20; Desprès (A.). Le edizioni illustrate delle Favole di La Fontaine, Parigi, 1892, pp. 26-27; Brunet, III, 752.