33 - René CHAR. Tre lettere indirizzate a Henri Michaux. Parigi, 10 novembre 1962; L’Isle-sur-Sorgue, 23 gennaio 1965 e 18 settembre 1981.

René CHAR. Tre lettere indirizzate a Henri Michaux. Parigi, 10 novembre 1962; L’Isle-sur-Sorgue, 23 gennaio 1965 e 18 settembre 1981. 3 lettere autografe firmate: 1 pagina in-8 per le prime due e 2 pagine in-8 per la terza; 3 buste, la prima “all’attenzione della galleria Cordier”. Tre lettere di ringraziamento di René Char, ammiratore dell’opera pittorica e letteraria di Michaux: il poeta si dice rapito dall’inchiostro «sismico» dell’autore di Apparitions. Dopo aver visitato la mostra allestita alla galleria di Daniel Cordier: «Vivrò ancora a lungo con i vostri grandi disegni ispirati – e da voi condotti fino al mio rifugio più profondo, quello che si raggiunge solo una o due volte nella propria vita. Grazie, un grazie raramente pronunciato.» «Grazie per essere ciò che siete per noi che vi amiamo. Grazie a voi e al vostro “avant-pays”, la grande Dentellière muta che ci sta di fronte ha qualcosa di essenziale da dirci, ora; qualcosa che non avrebbe potuto essere raccontato in altro modo.» Dopo la lettura di Affrontements: «Non interrogando più “la grande Voce”, poiché l’ho udita dall’aldilà e dal nulla, non applicando più “la benda”, dopo aver rigirato e rivoltato a sazietà la notte e i suoi segreti che si agitano, mi piace ritrovarvi così, scoprirvi di nuovo con la vostra scrittura penetrante da corsaro, ma un corsaro consolatore che squarcia le reti e sconvolge i signori, mentre crollano a terra le costruzioni degli uomini. Sono appena uscito da *Affrontements*. Una lettura senza appigli né suggeritore nella sua cabina, che si propone in lacrime di unire il fuoco alla luce negandolo… Blocco di lava tantrica da cui il movimento non si è ancora del tutto allontanato, movimento di scrittura e di disegno sotteso. E il silenzio e la parola qui, come dite voi in modo così perentorio, fanno a meno del teatro. Tanto meglio. L’orecchio interno è solo alla sua ricezione, solo alla sua sofferenza. Non avevo altro desiderio che ringraziarvi con affetto e premurosa ammirazione. Ed ecco che mi sono lasciato trascinare sulla scia del vostro inchiostro, del vostro inchiostro sismico!” Henri Michaux ha senza dubbio accolto con una certa riserva queste tre lettere entusiaste poiché, come sottolinea Jean-Pierre Martin, rifuggiva dalle mondanità e non amava granché la compagnia dei suoi colleghi poeti. Nel caso di René Char, «se Henri Michaux avesse voluto evitarlo per sempre, non si sarebbe recato, un giorno del 1976, al Point Cardinal: era per l’inaugurazione di una mostra di poesie di Char illustrate da Wifredo Lam. Un’occasione eccezionale.» L’inaugurazione in questione era quella di *Contre une maison sèche* (cfr. n. 39).