128 - LONGINES

LONGINES «Gazi M. Kemal» Orologio storico legato alla visita di Stato di Reza Shah Pahlavi in Turchia e al suo incontro con Mustafa Kemal Atatürk, Ankara, 16-17 giugno 1934, con incisione sul retro «Gazi M. Kemal» e datato «16 Haziran 1934» Collezione storica che comprende anche fotografie d’archivio, due strumenti di scrittura in metallo dorato e una medaglia commemorativa in metallo argentato legati alla visita di Stato di Reza Shah Pahlavi in Turchia e al suo incontro con Mustafa Kemal Atatürk, Ankara, 16–17 giugno 1934 L’orologio fa parte di un insieme storico di rara coerenza, che comprende sia una medaglia commemorativa in metallo argentato, sia due strumenti di scrittura da regalo in metallo dorato, nonché un importante corpus di documenti d’archivio d’epoca. Conservato insieme alla relativa documentazione, questo complesso costituisce una testimonianza eccezionale delle relazioni tra l’Iran di Reza Shah Pahlavi e la Turchia di Mustafa Kemal Atatürk. Secondo la tradizione familiare, il complesso fu consegnato in occasione della visita ufficiale di Reza Shah Pahlavi in Turchia, nel giugno 1934, e successivamente conservato dai discendenti dell’ammiraglio Zelli, presente nella delegazione ufficiale iraniana in occasione di quell’incontro organizzato ad Ankara a partire dal 16 giugno, momento chiave del riavvicinamento diplomatico tra i due Stati modernizzatori. L’orologio Longines Il pezzo forte di questo set è un orologio Longines rettangolare in oro 14 carati, n. 5 111 555, di cui gli archivi ufficiali della maison Longines confermano che fu fatturato il 26 giugno 1932 alla casa Djezvedjian, distributore ufficiale della casa Longines nell’ Impero ottomano e poi in Turchia per diversi decenni, dalla fine del XIX secolo fino alla metà del XX secolo. Il fondello della cassa reca incisa la firma di Mustafa Kemal Atatürk «Gazi M. Kemal» (Mustafa Kemal il Vittorioso) e porta anche l’iscrizione «16 Haziran 1934» (16 giugno 1934), data che corrisponde all’arrivo ufficiale di Reza Shah Pahlavi ad Ankara. Questa incisione stabilisce un legame diretto tra questo orologio-regalo e le cerimonie organizzate in occasione dell’incontro storico tra i due capi di Stato. Il documento d’archivio redatto da Longines a Saint-Imier nel 1990 conferma l’autenticità storica dell’orologio e la sua fabbricazione nei laboratori della manifattura svizzera, proveniente da una serie di 144 esemplari prodotti il 10 settembre 1930 e consegnati all’agente ufficiale Djezvedjian il 26 giugno 1932. L’interesse storico di questo orologio risiede nella dedica incisa a nome di Mustafa Kemal, che lo collega direttamente al fondatore della Turchia moderna. Conservato sin dall’origine dai discendenti dell’ammiraglio Zelli, membro della delegazione ufficiale di Reza Shah Pahlavi nel 1934, è uno dei pochissimi esemplari di questo tipo ancora noti in mano a privati. La medaglia commemorativa in metallo argentato Il lotto comprende una rara medaglia commemorativa in metallo argentato, coniata come ricordo ufficiale della visita di Stato di Reza Shah Pahlavi in Turchia nel 1934. Il dritto presenta il ritratto di Mustafa Kemal Atatürk, circondato da iscrizioni in turco che recitano «Gazi Mustafa Kemal», «Riza Shah Pahlavi» e la data «Ankara 1934». Il rovescio presenta il ritratto di Reza Shah Pahlavi, accompagnato da una didascalia in persiano che celebra l’incontro tra le due nazioni. Questa combinazione di lingue, associata all’effigie di ciascuno dei due leader, conferisce alla medaglia un forte significato diplomatico e simbolico. Il ritratto in rilievo di Mustafa Kemal Atatürk, raffigurato di profilo, è circondato dalle seguenti iscrizioni onorifiche: - «Gazi M. Kemal» (Mustafa Kemal il Vittorioso) - «Hazreti Hümayun Riza Shah Pahlavi» (Sua Maestà Imperiale Reza Shah Pahlavi) - «Ankara 1934» La data del 1934 rimanda direttamente alla visita di Stato di Reza Shah in Turchia, unico viaggio ufficiale del sovrano iraniano all’estero durante il suo regno. Grazie alla riunione dei ritratti dei due capi di Stato e all’uso incrociato del turco e del persiano — ciascuna lingua che accompagna l’effigie dell’uno o dell’altro leader — questa medaglia va oltre la semplice funzione commemorativa. Essa mette in scena un vero e proprio dialogo simbolico tra due nazioni allora impegnate in profondi processi di modernizzazione e incarna, in forma ufficiale, il riavvicinamento tra la Turchia di Mustafa Kemal e l’Iran di Reza Shah. Raro ricordo ufficiale di questo incontro storico, sembra essere stata destinata a una ristretta cerchia di personalità politiche, militari e diplomatiche. I due strumenti di scrittura Il set comprende inoltre: una matita meccanica e un portapennino abbinati. I due pezzi sono realizzati in metallo dorato, riccamente decorati con motivi floreali e geometrici di ispirazione ottomana