1 / 2

Description

[America - PAULMIER DE COURTONNE (Jean). Memorie sull'istituzione di una missione cristiana nel terzo mondo, altrimenti detto Terre Australi, Meridionali, Antartiche e Sconosciute. Dediez à Nostre S. Padre Papa Alessandro VII. Par un Ecclésiastique Originaire de cette mesme Terre. Parigi, Claude Cramoisy, 1663. In-8 di [18] ff. 215-[1] pp. pergamena posticcia screziata. Qualche foxing. Rarissima prima (e unica) edizione di questa importante opera sul viaggio di Binot Paulmier, sieur du Bucquet, detto il capitaine de Gonneville, navigatore normanno che sarebbe stato il primo francese ad arrivare in Brasile, nel 1504. Partì da Honfleur il 24 giugno 1503 a bordo della nave l'Espoir, con 60 membri dell'equipaggio, alla volta delle Indie Orientali ma, forse dopo aver doppiato il Capo di Buona Speranza e aver mancato il "loop", fu spinto verso una terra sconosciuta e finì il 6 gennaio 1504 nelle Terre del Sud (ribattezzate Brasile), dove trascorse sei mesi in refit. Il 3 luglio salpò per tornare in Francia con Essomericq, il figlio del capo della tribù indigena. Dopo un'odissea da incubo, il 7 maggio 1505 la sua nave si incaglia a Guernsey, dove viene saccheggiata. Arrivato a Honfleur a piedi il 20 maggio, sopravvissero solo ventisette persone, tra cui l'indiano Essomericq, battezzato durante la traversata e adottato da Gonneville, che lo diede in sposa a una sua parente, Marie Moulin, dalla quale ebbe quattordici figli. Dopo la morte della moglie, Essomericq si risposò con un'altra ragazza di Honfleur, che gli diede sette figlie. La storia non compare fino al 1663, quando Jean Paulmier de Courtonne, parente di Binot e canonico della cattedrale di Saint-Pierre a Lisieux, pubblica quest'opera in cui afferma di essere il pronipote di un indiano portato in Francia da Binot Paulmier nel 1505. Jean Paulmier de Courtonne sosteneva che il patriottismo francese era stato influenzato dalle scoperte olandesi e inglesi nel Pacifico meridionale e utilizzava il resoconto del viaggio per giustificare l'insediamento dei francesi e rivendicare la precedenza. Questa rimostranza prese piede nel XVIII secolo e giustificò le spedizioni francesi di Bougainville e Bouvet (fonte Wikipedia). L'autenticità della storia è stata a lungo oggetto di controversie (fino a poco tempo fa, secondo recenti ricerche, ancora contraddittorie), senza che siano state trovate prove definitive a favore o contro di essa. Targhetta manoscritta sul titolo Anquetil-Perron (che dichiara: "Le Journal des SS. de mars 1739 dit que ce livre est rare"). Ex-libris JM. (Leclerc 1628; Brunet III 1595 "Aggiungiamo a questi dettagli che l'edizione è stata stampata e messa in vendita all'insaputa dell'autore, che ne è venuto a conoscenza solo sei settimane dopo che è stata resa pubblica, e che allora, non potendo ottenere il sequestro dell'edizione, a causa del privilegio di cui è coperta, ha acconsentito alla sua diffusione, dopo che, tuttavia, è stata accompagnata da un avvertimento in cui sono esposte le sue rimostranze. Questa avvertenza, che occupa nove pagine ed è seguita da un'errata, non si trova quindi nelle prime copie vendute", ma è presente).

Automatically translated by DeepL. The original version is the only legally valid version.
To see the original version, click here.

819 
Go to lot
<
>

[America - PAULMIER DE COURTONNE (Jean). Memorie sull'istituzione di una missione cristiana nel terzo mondo, altrimenti detto Terre Australi, Meridionali, Antartiche e Sconosciute. Dediez à Nostre S. Padre Papa Alessandro VII. Par un Ecclésiastique Originaire de cette mesme Terre. Parigi, Claude Cramoisy, 1663. In-8 di [18] ff. 215-[1] pp. pergamena posticcia screziata. Qualche foxing. Rarissima prima (e unica) edizione di questa importante opera sul viaggio di Binot Paulmier, sieur du Bucquet, detto il capitaine de Gonneville, navigatore normanno che sarebbe stato il primo francese ad arrivare in Brasile, nel 1504. Partì da Honfleur il 24 giugno 1503 a bordo della nave l'Espoir, con 60 membri dell'equipaggio, alla volta delle Indie Orientali ma, forse dopo aver doppiato il Capo di Buona Speranza e aver mancato il "loop", fu spinto verso una terra sconosciuta e finì il 6 gennaio 1504 nelle Terre del Sud (ribattezzate Brasile), dove trascorse sei mesi in refit. Il 3 luglio salpò per tornare in Francia con Essomericq, il figlio del capo della tribù indigena. Dopo un'odissea da incubo, il 7 maggio 1505 la sua nave si incaglia a Guernsey, dove viene saccheggiata. Arrivato a Honfleur a piedi il 20 maggio, sopravvissero solo ventisette persone, tra cui l'indiano Essomericq, battezzato durante la traversata e adottato da Gonneville, che lo diede in sposa a una sua parente, Marie Moulin, dalla quale ebbe quattordici figli. Dopo la morte della moglie, Essomericq si risposò con un'altra ragazza di Honfleur, che gli diede sette figlie. La storia non compare fino al 1663, quando Jean Paulmier de Courtonne, parente di Binot e canonico della cattedrale di Saint-Pierre a Lisieux, pubblica quest'opera in cui afferma di essere il pronipote di un indiano portato in Francia da Binot Paulmier nel 1505. Jean Paulmier de Courtonne sosteneva che il patriottismo francese era stato influenzato dalle scoperte olandesi e inglesi nel Pacifico meridionale e utilizzava il resoconto del viaggio per giustificare l'insediamento dei francesi e rivendicare la precedenza. Questa rimostranza prese piede nel XVIII secolo e giustificò le spedizioni francesi di Bougainville e Bouvet (fonte Wikipedia). L'autenticità della storia è stata a lungo oggetto di controversie (fino a poco tempo fa, secondo recenti ricerche, ancora contraddittorie), senza che siano state trovate prove definitive a favore o contro di essa. Targhetta manoscritta sul titolo Anquetil-Perron (che dichiara: "Le Journal des SS. de mars 1739 dit que ce livre est rare"). Ex-libris JM. (Leclerc 1628; Brunet III 1595 "Aggiungiamo a questi dettagli che l'edizione è stata stampata e messa in vendita all'insaputa dell'autore, che ne è venuto a conoscenza solo sei settimane dopo che è stata resa pubblica, e che allora, non potendo ottenere il sequestro dell'edizione, a causa del privilegio di cui è coperta, ha acconsentito alla sua diffusione, dopo che, tuttavia, è stata accompagnata da un avvertimento in cui sono esposte le sue rimostranze. Questa avvertenza, che occupa nove pagine ed è seguita da un'errata, non si trova quindi nelle prime copie vendute", ma è presente).

Estimate 1 200 - 1 500 EUR

* Not including buyer’s premium.
Please read the conditions of sale for more information.

Sale fees: 24.27 %
Leave bid
Register

For sale on giovedì 22 ago : 11:00 (CEST) , resuming at 14:00
limoges, France
Pastaud
+33555343331
Browse the catalogue Sales terms Sale info

Delivery to
Change delivery address
MBE Brive-la-Gaillarde
More information
MBE Poitiers
More information
Delivery is not mandatory.
You may use the carrier of your choice.
The indicated price does not include the price of the lot or the auction house's fees.