CINA - Tarda epoca Qing. Vaso a bottiglia in porcellana cinese imperiale (official ware), decorato in bianco e blu, con corpo globulare dipinto nel registro orizzontale centrale con sei diverse teste di fiori su rami fogliati a volute, tra cui un loto, una peonia, un crisantemo e una camelia sopra un fregio di petali di loto e volute al piede, su una doppia linea. La spalla presenta un fregio di ruyi tra due rigonfiamenti inferiori e un rigonfiamento superiore, seguito da un fregio orizzontale di fiori identico a quello del corpo, collegato da un ramo di fogliame attorcigliato al di sopra di un rigonfiamento. Il lungo collo svasato è decorato con una fascia di greche, foglie di piantaggine, teste di ruyi e onde. Marchio e periodo Guangxu, iscrizione sotto la base Da Qing Guangxu nianzhi H. 38,8 cm Riferimento: Un esemplare simile compare nell'inventario del Gugong di Pechino ed è illustrato in "The Official Kiln Porcelain of the Chinese Qing Dynasty", Shanghai, 2003, p. 233 e in Liu Liang-yu "Marchandises officielles et populaires Ch'ing" 1991 n° 5 p. 255 Un altro esemplare è esposto al Museo di Shanghai, Shanghai, e pubblicato in "Zhongguo taoci quanji", vol. 15, Shanghai, 2000, pl. 2 ; Quattro vasi simili sono illustrati in Regina Krahl, "Chinese Ceramics in the Topkapi Saray Museum", vol. III, Londra, 1986, pl. 2564, uno dei quali con un elaborato coperchio ottomano in metallo dorato del XIX secolo. Un vaso è illustrato nel catalogo della mostra di S. Marchant&Son "Recent acquisitions 2003", pag. 28.29. Un altro vaso con il marchio Guangxu è stato venduto alla SHK il 13 novembre 1990 al lotto 253; un altro dello stesso marchio attualmente al National Palace Museum è illustrato da van Oort in "Chinese Porcelain of the 19th& 20th Century", Tijdstroom, 1977, pl. 47. condizioni: Buone condizioni, nulla da segnalare alla luce UV, piccolissimi graffi sul ventre dovuti all'età. - In generale buone condizioni alla luce nera, piccolissimi graffi sul ventre dovuti all'età. Provenienza: Collezione ginevrina Note: Questo vaso d'ispirazione Ming fa parte degli ordini imperiali (official ware) da Qianlong e ogni regno successivo ne ordina un certo numero. Questi pezzi ufficiali di solito riprendevano il motivo del regno precedente e inserivano il nome del sovrano regnante sulla base. Tuttavia, con ogni regno successivo furono introdotte piccole differenze. Sotto Guangxu, il piede è sottile, alto e diritto, leggermente rivolto verso l'interno e, come sotto Qianlong, arrotondato con un accenno di ossido all'estremità del coperchio, anche se a volte è leggermente insabbiato all'interno. La pasta è fine e bianca, il corpo è montato con un caolino finemente raffinato senza impurità. Il pigmento blu proviene dallo Yunnan e produce un colore fine e ricco di grande limpidezza con appena una punta di viola.
CINA - Tarda epoca Qing. Vaso a bottiglia in porcellana cinese imperiale (official ware), decorato in bianco e blu, con corpo globulare dipinto nel registro orizzontale centrale con sei diverse teste di fiori su rami fogliati a volute, tra cui un loto, una peonia, un crisantemo e una camelia sopra un fregio di petali di loto e volute al piede, su una doppia linea. La spalla presenta un fregio di ruyi tra due rigonfiamenti inferiori e un rigonfiamento superiore, seguito da un fregio orizzontale di fiori identico a quello del corpo, collegato da un ramo di fogliame attorcigliato al di sopra di un rigonfiamento. Il lungo collo svasato è decorato con una fascia di greche, foglie di piantaggine, teste di ruyi e onde. Marchio e periodo Guangxu, iscrizione sotto la base Da Qing Guangxu nianzhi H. 38,8 cm Riferimento: Un esemplare simile compare nell'inventario del Gugong di Pechino ed è illustrato in "The Official Kiln Porcelain of the Chinese Qing Dynasty", Shanghai, 2003, p. 233 e in Liu Liang-yu "Marchandises officielles et populaires Ch'ing" 1991 n° 5 p. 255 Un altro esemplare è esposto al Museo di Shanghai, Shanghai, e pubblicato in "Zhongguo taoci quanji", vol. 15, Shanghai, 2000, pl. 2 ; Quattro vasi simili sono illustrati in Regina Krahl, "Chinese Ceramics in the Topkapi Saray Museum", vol. III, Londra, 1986, pl. 2564, uno dei quali con un elaborato coperchio ottomano in metallo dorato del XIX secolo. Un vaso è illustrato nel catalogo della mostra di S. Marchant&Son "Recent acquisitions 2003", pag. 28.29. Un altro vaso con il marchio Guangxu è stato venduto alla SHK il 13 novembre 1990 al lotto 253; un altro dello stesso marchio attualmente al National Palace Museum è illustrato da van Oort in "Chinese Porcelain of the 19th& 20th Century", Tijdstroom, 1977, pl. 47. condizioni: Buone condizioni, nulla da segnalare alla luce UV, piccolissimi graffi sul ventre dovuti all'età. - In generale buone condizioni alla luce nera, piccolissimi graffi sul ventre dovuti all'età. Provenienza: Collezione ginevrina Note: Questo vaso d'ispirazione Ming fa parte degli ordini imperiali (official ware) da Qianlong e ogni regno successivo ne ordina un certo numero. Questi pezzi ufficiali di solito riprendevano il motivo del regno precedente e inserivano il nome del sovrano regnante sulla base. Tuttavia, con ogni regno successivo furono introdotte piccole differenze. Sotto Guangxu, il piede è sottile, alto e diritto, leggermente rivolto verso l'interno e, come sotto Qianlong, arrotondato con un accenno di ossido all'estremità del coperchio, anche se a volte è leggermente insabbiato all'interno. La pasta è fine e bianca, il corpo è montato con un caolino finemente raffinato senza impurità. Il pigmento blu proviene dallo Yunnan e produce un colore fine e ricco di grande limpidezza con appena una punta di viola.
Conditions de vente
1. L’adjudication est en francs suisses. Le règlement des achats peut se faire par virement bancaire ou en espèces. Les cartes de crédit sont acceptées sur place et à distance à travers notre plateforme de paiement en lien avec le bordereau d’adjudication (frais en sus, à titre de participation aux frais perçus par l’émetteur de la carte, en fonction de la carte). Les chèques ne sont pas acceptés.
2. La vente se fait par numéro d’enchérisseur. Les personnes qui désirent enchérir sont priées de se légitimer avant la vacation auprès des organisateurs. Elles recevront un numéro destiné à les identifier. L’adjudication sera prononcée en faveur du dernier enchérisseur. En cas de litige entre deux enchérisseurs au moment de l’adjudication, celle-ci est annulée et le lot est immédiatement remis en vente. DognyAuction se réserve le droit de modifier l’ordre de vacation listé au catalogue, de séparer, regrouper ou exclure des lots durant la vente.
3. Les surenchères doivent avoir lieu à haute voix ou par lever du numéro traduisant sans équivoque la volonté de surenchérir.
4. Les objets sont vendus dans l’état où ils se trouvent au moment de l’adjudication, avec leurs défauts, imperfections et erreurs éventuelles de description. La description ainsi que le rapport de condition et l’évaluation ont été faits avec soin mais sont donnés à titre indicatif et ne constituent en aucun cas un élément de garantie. Il en est de même en ce qui concerne l’auteur, la signature, la date, la provenance, l’attribution, l’origine, l’authenticité et l’état des lots. L’acheteur se fera sa propre opinion sur le lot, en particulier pendant l’exposition. Une fois l’adjudication prononcée, aucune réclamation de quelque nature qu’elle soit ne sera admise, même si elle a pour objet la description au catalogue. Il n’est assumé aucune responsabilité pour les cadres et le verre ni avant ni après l’adjudication.
5. Tout visiteur est responsable à concurrence du prix d’estimation augmenté de la commission plus TVA des dommages qu’il cause aux objets et lots exposés.
6. Les ordres peuvent être déposés directement sur notre plateforme d’enchères live.dognyauction.ch à travers notre application pour les mobiles ou l’ordinateur. Ils peuvent également être déposés auprès de l’étude en remplissant le formulaire d’ordre ou à travers notre site dognyauction.ch. Les ordres doivent parvenir au plus tard avant 16h, le jour précédant la vente. Ils sont exécutés avec soin, en toute discrétion et sans frais. Le commissaire-priseur décline toute responsabilité pour d’éventuels problèmes de connexion ou tout manquement dans l’exécution d’une offre, quelle qu’en soit la raison.
Les offres sont enregistrées en fonction de leur heure d’arrivée. Si plusieurs offres écrites sont reçues avec la même offre maximale pour le même lot, le lot sera adjugé à l’offre reçue en premier.
Les ordres passant par l’étude font l’objet d’une confirmation d’ordre, veuillez prendre contact avec l’étude si vous ne l’avez pas reçue.
7. Les enchères par téléphone sont conseillées pour des lots dont l’estimation est supérieure à 5000.-. Elles sont acceptées pour des lots à partir de 550 CHF d’estimation basse. Pour des lots dont l’estimation basse est égale ou inférieure à 500 CHF, une enchère téléphonique est néanmoins susceptible d’être considérée dans le cas où il s’agit d’une offre ferme à l’estimation basse, ainsi l’enchère débutera à l’estimation basse stricte et non négociable du lot.
8. L��acheteur paie une prime acheteur de 23 % + TVA de 7.7% sur l’échute. Les enchérisseurs utilisant une autre plateforme que live.dognyauction.ch pour enchérir sont soumis à une surtaxe dont le montant dépend de la plateforme choisie (de 3 à 5% + TVA ). Pour les lots marqués d’une astérisque, la TVA due par l’acheteur est calculée sur le prix d’adjudication augmenté de l’échute. Pour un montant de TVA sur le prix d’adjudication supérieur à 100 CHF, tout acheteur exportant son lot peut faire une demande de remboursement sur envoi des documents d’exportation, validés par les douanes suisses dans les trois mois après l’adjudication. La TVA sur le service n’est pas remboursable quel que soit le lieu d’exportation du bien acquis.
9. Les profits et risques passent à l’acheteur dès l’adjudication prononcée. Aucune réserve financière n'est autorisée après adjudication. Le vendeur conserve la propriété de l’objet jusqu’au règlement intégral du bien. Les lots ne peuvent être délivrés à l'acheteur avant le paiement complet de ceux-ci. Certains lots peuvent être soumis à des restrictions d’exportation de Suisse selon le mode de transport ou être considérés comme marchandise dangereuse ou marchandise interdite d’exportation libre. Il peut en être de même en ce qui concerne le pays d’importation. Certains lots nécessitent un permis ou une licence d’exportation ou d’importation des autorités locales. Ces démarches administratives relèvent de la seule responsabilité de l’acheteur même si aucune mention n’est décrite au catalogue. Le délai d’obtention de la licence ou sa non obtention ne justifie en rien une annulation de la vente ou une obtention de délai de paiement du prix total de ces lots.
10. Celui qui intentionnellement entrave ou fausse le libre jeu des enchères sera passible de poursuites judiciaires.
11. Les lots doivent être payés en fin de vente ou dans les 10 jours après la vente. Si le lot n’est pas entièrement soldé dans les 20 jours après la vente, l’acheteur s’expose à des poursuites judiciaires ainsi qu’à l’annulation de la vente selon réquisition du vendeur, tous frais et commissions demeurant à la charge de l’acheteur.
12. Les lots seront enlevés aux frais et risques de l’acquéreur dans les meilleurs délais. Pour tout lot non retiré dans les 14 jours après la vente, il sera facturé un montant de CHF 50 par semaine pour gardiennage et frais administratifs. Sur demande de l’acheteur et pour son propre compte, nous pouvons organiser un envoi de son lot ou l’aider à trouver un transporteur. Pour cela, contacter [email protected]. De son côté, l’acheteur comprend les risques encourus lors de cette opération et prend à sa charge l’entière responsabilité de cette procédure. Il décharge DognyAuction de toute responsabilité pour une quelconque perte ou dommage pouvant survenir lors de l’emballage, du transit ou de l’envoi du lot (voir §9).
13. Si, une fois les lots entièrement acquittés, l’acquéreur ne donne plus aucun signe de vie, reste inatteignable et ne laisse aucune instruction dans les 6 mois après la vente, les lots pourront être remis en vente pour le compte de l’acheteur, selon les conditions usuelles. Le montant obtenu pourra être exigé dans un délai de 3 ans. Passé ce délai, le montant devient propriété de EnchèresDognySA.
14. Tout litige relatif à la vente est soumis à l’application exclusive du droit suisse et à la juridiction des tribunaux du canton de Vaud, quel que soit le domicile des parties.
15. Seule la version française des conditions de vente a valeur juridique.
16. Les textes en anglais, ont été traduit de manière automatique, nous ne sommes pas responsables en cas de problèmes de traduction.
Conditions de vente
1. L’adjudication est en francs suisses. Le règlement des achats peut se faire par virement bancaire ou en espèces. Les cartes de crédit sont acceptées sur place et à distance à travers notre plateforme de paiement en lien avec le bordereau d’adjudication (frais en sus, à titre de participation aux frais perçus par l’émetteur de la carte, en fonction de la carte). Les chèques ne sont pas acceptés.
2. La vente se fait par numéro d’enchérisseur. Les personnes qui désirent enchérir sont priées de se légitimer avant la vacation auprès des organisateurs. Elles recevront un numéro destiné à les identifier. L’adjudication sera prononcée en faveur du dernier enchérisseur. En cas de litige entre deux enchérisseurs au moment de l’adjudication, celle-ci est annulée et le lot est immédiatement remis en vente. DognyAuction se réserve le droit de modifier l’ordre de vacation listé au catalogue, de séparer, regrouper ou exclure des lots durant la vente.
3. Les surenchères doivent avoir lieu à haute voix ou par lever du numéro traduisant sans équivoque la volonté de surenchérir.
4. Les objets sont vendus dans l’état où ils se trouvent au moment de l’adjudication, avec leurs défauts, imperfections et erreurs éventuelles de description. La description ainsi que le rapport de condition et l’évaluation ont été faits avec soin mais sont donnés à titre indicatif et ne constituent en aucun cas un élément de garantie. Il en est de même en ce qui concerne l’auteur, la signature, la date, la provenance, l’attribution, l’origine, l’authenticité et l’état des lots. L’acheteur se fera sa propre opinion sur le lot, en particulier pendant l’exposition. Une fois l’adjudication prononcée, aucune réclamation de quelque nature qu’elle soit ne sera admise, même si elle a pour objet la description au catalogue. Il n’est assumé aucune responsabilité pour les cadres et le verre ni avant ni après l’adjudication.
5. Tout visiteur est responsable à concurrence du prix d’estimation augmenté de la commission plus TVA des dommages qu’il cause aux objets et lots exposés.
6. Les ordres peuvent être déposés directement sur notre plateforme d’enchères live.dognyauction.ch à travers notre application pour les mobiles ou l’ordinateur. Ils peuvent également être déposés auprès de l’étude en remplissant le formulaire d’ordre ou à travers notre site dognyauction.ch. Les ordres doivent parvenir au plus tard avant 16h, le jour précédant la vente. Ils sont exécutés avec soin, en toute discrétion et sans frais. Le commissaire-priseur décline toute responsabilité pour d’éventuels problèmes de connexion ou tout manquement dans l’exécution d’une offre, quelle qu’en soit la raison.
Les offres sont enregistrées en fonction de leur heure d’arrivée. Si plusieurs offres écrites sont reçues avec la même offre maximale pour le même lot, le lot sera adjugé à l’offre reçue en premier.
Les ordres passant par l’étude font l’objet d’une confirmation d’ordre, veuillez prendre contact avec l’étude si vous ne l’avez pas reçue.
7. Les enchères par téléphone sont conseillées pour des lots dont l’estimation est supérieure à 5000.-. Elles sont acceptées pour des lots à partir de 550 CHF d’estimation basse. Pour des lots dont l’estimation basse est égale ou inférieure à 500 CHF, une enchère téléphonique est néanmoins susceptible d’être considérée dans le cas où il s’agit d’une offre ferme à l’estimation basse, ainsi l’enchère débutera à l’estimation basse stricte et non négociable du lot.
8. L��acheteur paie une prime acheteur de 23 % + TVA de 7.7% sur l’échute. Les enchérisseurs utilisant une autre plateforme que live.dognyauction.ch pour enchérir sont soumis à une surtaxe dont le montant dépend de la plateforme choisie (de 3 à 5% + TVA ). Pour les lots marqués d’une astérisque, la TVA due par l’acheteur est calculée sur le prix d’adjudication augmenté de l’échute. Pour un montant de TVA sur le prix d’adjudication supérieur à 100 CHF, tout acheteur exportant son lot peut faire une demande de remboursement sur envoi des documents d’exportation, validés par les douanes suisses dans les trois mois après l’adjudication. La TVA sur le service n’est pas remboursable quel que soit le lieu d’exportation du bien acquis.
9. Les profits et risques passent à l’acheteur dès l’adjudication prononcée. Aucune réserve financière n'est autorisée après adjudication. Le vendeur conserve la propriété de l’objet jusqu’au règlement intégral du bien. Les lots ne peuvent être délivrés à l'acheteur avant le paiement complet de ceux-ci. Certains lots peuvent être soumis à des restrictions d’exportation de Suisse selon le mode de transport ou être considérés comme marchandise dangereuse ou marchandise interdite d’exportation libre. Il peut en être de même en ce qui concerne le pays d’importation. Certains lots nécessitent un permis ou une licence d’exportation ou d’importation des autorités locales. Ces démarches administratives relèvent de la seule responsabilité de l’acheteur même si aucune mention n’est décrite au catalogue. Le délai d’obtention de la licence ou sa non obtention ne justifie en rien une annulation de la vente ou une obtention de délai de paiement du prix total de ces lots.
10. Celui qui intentionnellement entrave ou fausse le libre jeu des enchères sera passible de poursuites judiciaires.
11. Les lots doivent être payés en fin de vente ou dans les 10 jours après la vente. Si le lot n’est pas entièrement soldé dans les 20 jours après la vente, l’acheteur s’expose à des poursuites judiciaires ainsi qu’à l’annulation de la vente selon réquisition du vendeur, tous frais et commissions demeurant à la charge de l’acheteur.
12. Les lots seront enlevés aux frais et risques de l’acquéreur dans les meilleurs délais. Pour tout lot non retiré dans les 14 jours après la vente, il sera facturé un montant de CHF 50 par semaine pour gardiennage et frais administratifs. Sur demande de l’acheteur et pour son propre compte, nous pouvons organiser un envoi de son lot ou l’aider à trouver un transporteur. Pour cela, contacter [email protected]. De son côté, l’acheteur comprend les risques encourus lors de cette opération et prend à sa charge l’entière responsabilité de cette procédure. Il décharge DognyAuction de toute responsabilité pour une quelconque perte ou dommage pouvant survenir lors de l’emballage, du transit ou de l’envoi du lot (voir §9).
13. Si, une fois les lots entièrement acquittés, l’acquéreur ne donne plus aucun signe de vie, reste inatteignable et ne laisse aucune instruction dans les 6 mois après la vente, les lots pourront être remis en vente pour le compte de l’acheteur, selon les conditions usuelles. Le montant obtenu pourra être exigé dans un délai de 3 ans. Passé ce délai, le montant devient propriété de EnchèresDognySA.
14. Tout litige relatif à la vente est soumis à l’application exclusive du droit suisse et à la juridiction des tribunaux du canton de Vaud, quel que soit le domicile des parties.
15. Seule la version française des conditions de vente a valeur juridique.
16. Les textes en anglais, ont été traduit de manière automatique, nous ne sommes pas responsables en cas de problèmes de traduction.