1 Btle Château Pétrus 2000 Pomerol Esperto : Emilie Gorreteau
Per visualizzare la versione originale, clicca qui.
1 Btle Château Pétrus 2000 Pomerol Esperto : Emilie Gorreteau
CONDITIONS GENERALES DE VENTE
1 – Exposition Les lots proposés sont vendus avec la garantie des experts. Leurs descriptions, ainsi que leurs estimations, ne sont données qu’à titre indicatif. Tous les lots mis en vente sont exposés avant la vente afin que les acheteurs puissent se rendre compte de leur état, à l’exception des lots de grande valeur, selon l’appréciation du Commissaire-priseur ou de l’expert, qui pourront être absents lors de l’exposition ; en ce cas la photo vaudra exposition, ces lots tenus dans un endroit tenu secret seront signalés par le signe ⦿ en fin de désignation et seront délivrables 48 heures après la vente. Ces lots devront être vérifiés par l’adjudicataire lors de l’enlèvement, aucune réclamation ne sera acceptée une fois les lots enlevés. L’ovv ARCADIA ou le commissaire-priseur se réserve le droit de retirer de la vente tout objet.
2 – Enchères Les enchères sont conduites en Euros. Le commissaire-priseur habilité dirige la vente de façon discrétionnaire, en respectant les usages de la vente aux enchères et conformément aux lois en vigueur. L’adjudicataire est la personne qui porte l’enchère la plus élevée, pourvu que celle-ci soit égale ou supérieure au prix de réserve, éventuellement stipulé. Le coup de marteau matérialise la fin des enchères. En cas de double enchère reconnue effective par le commissaire-priseur habilité, l'objet sera remis en vente, tous les amateurs présents pouvant concourir à cette deuxième adjudication. Une fois l’adjudication prononcée, aucun lot n’est repris. La vente est définitive et aucune enchère ne peut être annulée. La simple adjudication met l'adjudicataire en demeure de payer le montant de l'adjudication. La compensation même légale ne pourra être invoquée comme moyen de libération.
3 – Responsabilité civile L’acheteur reste civilement responsable des dommages, préjudices ou accidents de toute nature qu’il pourrait occasionner ou causer à l’égard des tiers, ainsi qu’aux biens appartenant à des requérants, des tiers ou à d’autres acheteurs sur le site de vente.
L’adjudication emporte transfert immédiat des risques à l’acheteur qui est lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. Le magasinage des objets n'engage, en aucun cas, la responsabilité de l’ovv ARCADIA. Le transfert de propriété est néanmoins subordonné au paiement intégral des sommes dues par l’acheteur.
4 – Frais et taxes – conditions de règlement
4.1 Les acheteurs paieront, en sus des enchères, des taxes et des frais de 25% TTC du montant des adjudications + 1,8 % TTC pour les enchères sur DrouotDigital, à la charge de l’acquéreur.
4.2 La vente étant au comptant, le prix total doit être réglé pendant ou immédiatement après la vente. Les lots ne seront délivrés qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets pourra être différée jusqu'à l'encaissement. Pour les moyens de paiement entraînant des frais financiers supplémentaires, l'acheteur s'engage à régler son compte net de tout frais bancaire. A défaut de paiement du prix par l’adjudicataire, l’ovv ARCADIA se réserve la possibilité de revendre le lot sur folle enchère, dans le délai d’un mois à compter de l’adjudication. A défaut, la vente est résolue de plein droit sans préjudice des dommages et intérêts dus par l'adjudicataire défaillant. En outre, l’ovv ARCADIA se réserve la possibilité de poursuivre l'adjudicataire défaillant en paiement du prix.
Concernant les achats au nom de sociétés commerciales, les sociétés acheteurs doivent fournir avant la vente ou avant l’établissement des factures, leur kbis, inscription au registre des sociétés, numéro de TVA, attestation de franchise de tva éventuelle pour les sociétés concernées.
Pour les achats à l’étranger, export ou intracommunautaire, les bordereaux sont établis TTC. La TVA est encaissée (ou demandée en caution) puis reversée à la réception des documents de sortie de territoire. (Selon bulletin officiel des finances publiques)
5 - Enlèvement des achats
L’adjudicataire doit procéder à l’enlèvement de ses lots sous 24 heures, sauf si un arrangement préalable a été convenu par écrit entre lui et l’ovv ARCADIA. Les expéditions demandées sont à la charge et sous la responsabilité de l'adjudicataire, sur instructions écrites de ce dernier.
Les lots ne pourront être retirés qu’à la fin de la vente sur présentation du bordereau d’adjudication et de l’autorisation de délivrance, sauf les lots dont la description se termine par le signe ⦿ et qui ne seront disponibles que 48 heures après la vente.
6 - Droit applicable
Pour toutes contestations concernant les présentes, leur interprétation ou leur exécution, seul le droit français est applicable.
Les lots vendus sans certificat de conformité ou pour pièces ne bénéficient pas de certificats de conformité signés par le vendeur (articles R 233-15 à R 233-41 et annexe I du Livre II du Code du Travail). Ils sont non conformes, non utilisables en l’état et vendus pour pièces.
« L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE,
A CONSOMMER AVEC MODERATION »
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE 1 - Exhibition The offered lots are sold with expert guarantee. Their description, as well as their estimation, are given for information purposes only. All lots put up for sale are exhibited prior to sale so that buyers can see their status, with the exception of high value lots, as determined by the Auctioneer or the expert, which may be Absent during exposure; In this case the photo will be worth exhibit, these consignments held in a secret place will be indicated by the sign ⦿ at the end of designation and will be deliverable 48 hours after the sale. These lots must be verified by the successful tenderer during the removal, no claim will be accepted once the lots have been removed. Ovv ARCADIA or the Auctioneer reserves the right to withdraw from the sale any object. 2 - Auctions Auctions are conducted in Euros. The qualified auctioneer shall direct the sale on a discretionary basis, in accordance with the usual practice of the auction and in accordance with the laws in force. The successful bidder is the person who carries the highest bid, provided that the bid is equal to or greater than the reserve price, if any. The blow of the hammer materializes the end of the auctions. In the case of a double auction recognized by the authorized auctioneer, the item will be put back for sale, all amateurs present being able to compete for this second auction. Once the award has been made, no lot is taken over. The sale is final and no auction can be canceled. The mere invitation to tender gives the successful tenderer the right to pay the amount of the tender. Compensation, even legal, can not be invoked as a means of liberation. 3 - Civil liability The buyer remains civilly liable for damages, injuries or accidents of any kind which it may cause or cause to third parties, as well as to property belonging to applicants, third parties or other buyers on the site Of sale. The tender involves immediate transfer of risk to the buyer who is himself responsible for ensuring his acquisitions. The storage of objects does not, in any case, the responsibility of ovv ARCADIA. The transfer of ownership is nonetheless subject to the payment in full of the sums owed by the buyer. 4 - Fees and Taxes - Settlement Terms 4.1 The purchasers will pay, in addition to the auctions, taxes and fees of 25% including taxes of the amount of the auctions + 1,8 % includind taxes for bids on DrouotDigital. 4.2 With the sale in cash, the total price must be paid during or immediately after the sale. The prizes will be issued only after full payment of the prize, fees and taxes. In case of payment by check or transfer, the delivery of the objects may be deferred until the collection. For methods of payment entailing additional financial costs, the buyer agrees to settle his net account of any bank charges. In the absence of payment of the prize by the successful bidder, ovv ARCADIA reserves the right to resell the prize on the auction, within one month of the auction. Failing that, the sale shall be resolved ipso jure without prejudice to the damages due by the successful tenderer. In addition, ovv ARCADIA reserves the right to sue the defaulting tenderer in payment of the price.
Concerning purchases in the name of commercial companies, the purchasing companies must provide before the sale or before the establishment of invoices, their kbis, registration in the register of companies, VAT number, certificate of possible VAT exemption for the companies concerned.
For purchases abroad, export or intra-community, the invoices are established including VAT. The VAT is collected (or requested as a deposit) then paid back upon receipt of the documents for leaving the territory. (According to official bulletin of public finances)
5 - Removal of purchases The successful tenderer must proceed to the removal of his lots within 24 hours, unless a prior arrangement has been agreed in writing between him and Ovv ARCADIA. The consignments requested shall be the responsibility and responsibility of the successful tenderer, on written instructions from the latter. The lots may only be withdrawn at the end of the sale on presentation of the tender form and the authorization to issue, except the lots whose description ends with the sign ⦿ and which will only be available 48 hours later the sale. 6 - Applicable law For all disputes concerning the present, their interpretation or execution, only the French law is applicable. Lots sold without a certificate of conformity or for parts do not benefit from certificates of conformity signed by the seller (articles R 233-15 to R 233-41 and annex I of Book II of the Labor Code). They are non-compliant, not usable as such and sold for parts.
Only the French version of the general terms and conditions of sale shall prevail.
« ALCOHOL ABUSE IS DANGEROUS FOR HEALTH,
TO CONSUME WITH MODERATION »
03.22.95.20.15
CONDITIONS GENERALES DE VENTE
1 – Exposition Les lots proposés sont vendus avec la garantie des experts. Leurs descriptions, ainsi que leurs estimations, ne sont données qu’à titre indicatif. Tous les lots mis en vente sont exposés avant la vente afin que les acheteurs puissent se rendre compte de leur état, à l’exception des lots de grande valeur, selon l’appréciation du Commissaire-priseur ou de l’expert, qui pourront être absents lors de l’exposition ; en ce cas la photo vaudra exposition, ces lots tenus dans un endroit tenu secret seront signalés par le signe ⦿ en fin de désignation et seront délivrables 48 heures après la vente. Ces lots devront être vérifiés par l’adjudicataire lors de l’enlèvement, aucune réclamation ne sera acceptée une fois les lots enlevés. L’ovv ARCADIA ou le commissaire-priseur se réserve le droit de retirer de la vente tout objet.
2 – Enchères Les enchères sont conduites en Euros. Le commissaire-priseur habilité dirige la vente de façon discrétionnaire, en respectant les usages de la vente aux enchères et conformément aux lois en vigueur. L’adjudicataire est la personne qui porte l’enchère la plus élevée, pourvu que celle-ci soit égale ou supérieure au prix de réserve, éventuellement stipulé. Le coup de marteau matérialise la fin des enchères. En cas de double enchère reconnue effective par le commissaire-priseur habilité, l'objet sera remis en vente, tous les amateurs présents pouvant concourir à cette deuxième adjudication. Une fois l’adjudication prononcée, aucun lot n’est repris. La vente est définitive et aucune enchère ne peut être annulée. La simple adjudication met l'adjudicataire en demeure de payer le montant de l'adjudication. La compensation même légale ne pourra être invoquée comme moyen de libération.
3 – Responsabilité civile L’acheteur reste civilement responsable des dommages, préjudices ou accidents de toute nature qu’il pourrait occasionner ou causer à l’égard des tiers, ainsi qu’aux biens appartenant à des requérants, des tiers ou à d’autres acheteurs sur le site de vente.
L’adjudication emporte transfert immédiat des risques à l’acheteur qui est lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. Le magasinage des objets n'engage, en aucun cas, la responsabilité de l’ovv ARCADIA. Le transfert de propriété est néanmoins subordonné au paiement intégral des sommes dues par l’acheteur.
4 – Frais et taxes – conditions de règlement
4.1 Les acheteurs paieront, en sus des enchères, des taxes et des frais de 25% TTC du montant des adjudications + 1,8 % TTC pour les enchères sur DrouotDigital, à la charge de l’acquéreur.
4.2 La vente étant au comptant, le prix total doit être réglé pendant ou immédiatement après la vente. Les lots ne seront délivrés qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets pourra être différée jusqu'à l'encaissement. Pour les moyens de paiement entraînant des frais financiers supplémentaires, l'acheteur s'engage à régler son compte net de tout frais bancaire. A défaut de paiement du prix par l’adjudicataire, l’ovv ARCADIA se réserve la possibilité de revendre le lot sur folle enchère, dans le délai d’un mois à compter de l’adjudication. A défaut, la vente est résolue de plein droit sans préjudice des dommages et intérêts dus par l'adjudicataire défaillant. En outre, l’ovv ARCADIA se réserve la possibilité de poursuivre l'adjudicataire défaillant en paiement du prix.
Concernant les achats au nom de sociétés commerciales, les sociétés acheteurs doivent fournir avant la vente ou avant l’établissement des factures, leur kbis, inscription au registre des sociétés, numéro de TVA, attestation de franchise de tva éventuelle pour les sociétés concernées.
Pour les achats à l’étranger, export ou intracommunautaire, les bordereaux sont établis TTC. La TVA est encaissée (ou demandée en caution) puis reversée à la réception des documents de sortie de territoire. (Selon bulletin officiel des finances publiques)
5 - Enlèvement des achats
L’adjudicataire doit procéder à l’enlèvement de ses lots sous 24 heures, sauf si un arrangement préalable a été convenu par écrit entre lui et l’ovv ARCADIA. Les expéditions demandées sont à la charge et sous la responsabilité de l'adjudicataire, sur instructions écrites de ce dernier.
Les lots ne pourront être retirés qu’à la fin de la vente sur présentation du bordereau d’adjudication et de l’autorisation de délivrance, sauf les lots dont la description se termine par le signe ⦿ et qui ne seront disponibles que 48 heures après la vente.
6 - Droit applicable
Pour toutes contestations concernant les présentes, leur interprétation ou leur exécution, seul le droit français est applicable.
Les lots vendus sans certificat de conformité ou pour pièces ne bénéficient pas de certificats de conformité signés par le vendeur (articles R 233-15 à R 233-41 et annexe I du Livre II du Code du Travail). Ils sont non conformes, non utilisables en l’état et vendus pour pièces.
« L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE,
A CONSOMMER AVEC MODERATION »
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE 1 - Exhibition The offered lots are sold with expert guarantee. Their description, as well as their estimation, are given for information purposes only. All lots put up for sale are exhibited prior to sale so that buyers can see their status, with the exception of high value lots, as determined by the Auctioneer or the expert, which may be Absent during exposure; In this case the photo will be worth exhibit, these consignments held in a secret place will be indicated by the sign ⦿ at the end of designation and will be deliverable 48 hours after the sale. These lots must be verified by the successful tenderer during the removal, no claim will be accepted once the lots have been removed. Ovv ARCADIA or the Auctioneer reserves the right to withdraw from the sale any object. 2 - Auctions Auctions are conducted in Euros. The qualified auctioneer shall direct the sale on a discretionary basis, in accordance with the usual practice of the auction and in accordance with the laws in force. The successful bidder is the person who carries the highest bid, provided that the bid is equal to or greater than the reserve price, if any. The blow of the hammer materializes the end of the auctions. In the case of a double auction recognized by the authorized auctioneer, the item will be put back for sale, all amateurs present being able to compete for this second auction. Once the award has been made, no lot is taken over. The sale is final and no auction can be canceled. The mere invitation to tender gives the successful tenderer the right to pay the amount of the tender. Compensation, even legal, can not be invoked as a means of liberation. 3 - Civil liability The buyer remains civilly liable for damages, injuries or accidents of any kind which it may cause or cause to third parties, as well as to property belonging to applicants, third parties or other buyers on the site Of sale. The tender involves immediate transfer of risk to the buyer who is himself responsible for ensuring his acquisitions. The storage of objects does not, in any case, the responsibility of ovv ARCADIA. The transfer of ownership is nonetheless subject to the payment in full of the sums owed by the buyer. 4 - Fees and Taxes - Settlement Terms 4.1 The purchasers will pay, in addition to the auctions, taxes and fees of 25% including taxes of the amount of the auctions + 1,8 % includind taxes for bids on DrouotDigital. 4.2 With the sale in cash, the total price must be paid during or immediately after the sale. The prizes will be issued only after full payment of the prize, fees and taxes. In case of payment by check or transfer, the delivery of the objects may be deferred until the collection. For methods of payment entailing additional financial costs, the buyer agrees to settle his net account of any bank charges. In the absence of payment of the prize by the successful bidder, ovv ARCADIA reserves the right to resell the prize on the auction, within one month of the auction. Failing that, the sale shall be resolved ipso jure without prejudice to the damages due by the successful tenderer. In addition, ovv ARCADIA reserves the right to sue the defaulting tenderer in payment of the price.
Concerning purchases in the name of commercial companies, the purchasing companies must provide before the sale or before the establishment of invoices, their kbis, registration in the register of companies, VAT number, certificate of possible VAT exemption for the companies concerned.
For purchases abroad, export or intra-community, the invoices are established including VAT. The VAT is collected (or requested as a deposit) then paid back upon receipt of the documents for leaving the territory. (According to official bulletin of public finances)
5 - Removal of purchases The successful tenderer must proceed to the removal of his lots within 24 hours, unless a prior arrangement has been agreed in writing between him and Ovv ARCADIA. The consignments requested shall be the responsibility and responsibility of the successful tenderer, on written instructions from the latter. The lots may only be withdrawn at the end of the sale on presentation of the tender form and the authorization to issue, except the lots whose description ends with the sign ⦿ and which will only be available 48 hours later the sale. 6 - Applicable law For all disputes concerning the present, their interpretation or execution, only the French law is applicable. Lots sold without a certificate of conformity or for parts do not benefit from certificates of conformity signed by the seller (articles R 233-15 to R 233-41 and annex I of Book II of the Labor Code). They are non-compliant, not usable as such and sold for parts.
Only the French version of the general terms and conditions of sale shall prevail.
« ALCOHOL ABUSE IS DANGEROUS FOR HEALTH,
TO CONSUME WITH MODERATION »
GRANDI VINI
Giovedì 28 settembre 2023: lotti da 1 a 1128
Venerdì 29 settembre 2023: lotti da 1129 a 2348
Mostre :
Mercoledì 27 settembre dalle 14.15 alle 18.00,
Giovedì 28 settembre dalle 9.00 alle 10.00,
venerdì 29 settembre dalle 9.00 alle 10.00.
Presso l'Hôtel des Ventes ARCADIA: 237 rue Jean Moulin - 80000 AMIENS
Per motivi di sicurezza, i lotti di alto valore contrassegnati con ⦿ non saranno esposti. Conservati in un luogo segreto, saranno disponibili per la consegna 48 ore dopo la vendita e dovranno essere controllati dall'aggiudicatario al momento del ritiro. Non saranno accettati reclami una volta ritirati i lotti.
Esperto di vini
Emilie GORRETEAU
Cellulare : 06 82 93 23 12
Fax : 095 578 1855
Si parla inglese
e-mail [email protected]
Vendita condotta da Frédéric DELOBEAU
Banditore
Tel : 03 22 95 20 15
e-mail : [email protected]
Spese per l'acquirente: 25 % IVA inclusa + 1,8 % IVA inclusa per le aste su DrouotDigital, a carico dell'acquirente.
GRANDS VINS
Jeudi 28 Septembre 2023: lots 1 à 1128
Vendredi 29 Septembre 2023: lots 1129 à 2348
Expositions :
Mercredi 27 Septembre de 14h15 à 18h,
Jeudi 28 Septembre de 9h à 10h,
Vendredi 29 Septembre de 9h à 10h.
En l'Hôtel des Ventes ARCADIA : 237 rue Jean Moulin - 80000 AMIENS
Pour des raisons de sécurité, les lots de grande valeur signalés par le sigle ⦿ seront absents de l’exposition. Entreposés dans un endroit tenu secret, ils seront délivrables 48 heures après la vente et devront être vérifiés par l’adjudicataire lors de l’enlèvement, aucune réclamation ne sera acceptée une fois les lots enlevés.
Expert en vins
Emilie GORRETEAU
Mobile : 06 82 93 23 12
Fax : 095 578 1855
English spoken
e-mail [email protected]
Vente dirigée par Maître Frédéric DELOBEAU
Commissaire-Priseur
Tél : 03 22 95 20 15
e-mail : [email protected]
Frais acheteur : 25 % ttc + 1,8 % ttc pour les enchères sur DrouotDigital, à la charge de l’acquéreur.
Modifica dell'indirizzo
Potete utilizzare un corriere di vostra scelta.
Il prezzo indicato non include il prezzo del lotto o le commissioni della casa d'aste.