Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.
Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.
Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir
Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.
Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.
Japon, ère Meiji (1868-1912) Ensemble composé d'un bunko (boîte à documents) et d'un suzuribako (nécessaire à écrite) en suite en laque hiramaki-e et takamaki-e polychrome, argent et or sur un fond nashiji, les boîtes rectangulaires, le couvercle de la grande décoré d'un grand coq (dont la queue se termine sur un côté) et celui du suzuribako d'une poule, leurs becs couverts d'une feuille d'or, les revers des couvercles décorés respectivement d'un livre ouvert sur un portrait et un poème d'Ono no Komachi (avec un vers de la page suivante visible) posé sur branche de gingko biloba, et de trois célèbres anthologies ancienne de poésie (Man'yôshû, Kôkinshû et Senzaishû) entourés de feuilles de ginko tombées, quelques détails incrustés en nacre, la boîte à document contenant un compartiment et le suzuribako, décoré au fond de quelques feuilles de gingko, et contenant, sur un cadre laqué compartimenté la pierre à encre et le suiteki ovale en bronze avec une anse et un décor en relief de deux dragons. Bunko : 16 x 42,8 x 33,8 cm ; suzuribako 6,2 x 25,7 x 23,7 cm Usure de surface, quelques craquelures à la laque takamaki-e des couvercles, deux fentes dont une restaurée, éraflures aux bases. Le couple du coq et de la poule est sans doute le symbole de l'union conjugale et ces boîtes pouvaient être des cadeaux de mariage. L'intérieur des couvercles, lui, évoque la poésie japonaise et l'automne. Le poème de la célèbre Ono no Komachi visible sur le livre ouvert pourrait se traduire comme suit : Wabinureba / Mi wo Ukikusa no / Ne wo taete Sasofu mizu araba / Inamu to zo omofu Herbe flottante à la racine coupée, seule je me morfonds. Si un cours d'eau m'y invitait, je sais que je partirais. Le vers figurant sur la page suivante, « Mijika-yo no (de la courte nuit d'été)", appartient à un poème waka de Fujiwara no Kanesuke (qui figure dans le Gosen Wakashū) : Mijikayo no / fukeyuku mama ni / Takasago no / mine no matsukaze / fuku ka to zo kiku "Alors que la courte nuit d'été s'avance, j'entends (le son du koto) comme le vent soufflant dans les pins du mont Takasago" C'est un poème louant le talent musical de Kiyohara no Fukayabu. Merci à Alain Briot pour ses précieuses lumières.
La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.