Calendrier des ventes
1 / 7

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

11 décembre | 16:00
Faitatzis Auctions

67 - ÉLÉMENTS D'ARITHMÉTIQUE ET D'ALGÈBRE, rédigés en français par l'abbé De La-Kail. Puis (après leur traduction dans la langue des Romains) Spyridon Asanis de Céphalonie, membre de l’Académie des Médecins-Philosophes, les a transposés en grec courant, et enfin, à partir de cette version, Jonas le moine Sparmiote ; il est maintenant publié pour la première fois, avec de nombreux ajouts, à l’usage des écoles grecques, aux frais dudit moine. [Éd.] Par Nikolaos Glykys d’Ioannina / Venise, 1797. [P:] ξδ'+568. Une rare première édition de la traduction en grec moderne de l’ouvrage « Leçons élémentaires de mathématiques » de l’astronome et géodésiste français Nicolas-Louis de Lacaille (1713–1762). Il s’agissait du premier ouvrage publié par le scientifique français et, par la suite, sous la supervision éditoriale d’érudits grecs, il devint un manuel de mathématiques complet du XVIIIe siècle. Il remplaça les manuels médiévaux obsolètes par des méthodes scientifiques modernes d’Europe occidentale, initiant ainsi les étudiants grecs aux concepts mathématiques fondamentaux et avancés de l’époque. La traduction grecque définitive fut réalisée par Jonas Sparmiotis (vers 1770–1830), ecclésiastique, hiéromoine, érudit et enseignant grec sous la domination ottomane. L’ouvrage est complet et contient, à la fin, six planches dépliantes gravées sur cuivre présentant des diagrammes géométriques. Reliure en cuir d’époque, avec lettrage légèrement doré et décor estampé à sec sur la couverture, tranches colorées et pages de garde marbrées. Plis de vieillissement, quelques trous de vers réparés, légères taches d’humidité et rousseurs. [Ladas & Chatzidimos II - 166 & Papadopoulos A, n° 3262.00]. 8ο.

Mise à prix

800 €

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

800 €

Frais de vente

18 %

ÉLÉMENTS D'ARITHMÉTIQUE ET D'ALGÈBRE, rédigés en français par l'abbé De La-Kail. Puis (après leur traduction dans la langue des Romains) Spyridon Asanis de Céphalonie, membre de l’Académie des Médecins-Philosophes, les a transposés en grec courant, et enfin, à partir de cette version, Jonas le moine Sparmiote ; il est maintenant publié pour la première fois, avec de nombreux ajouts, à l’usage des écoles grecques, aux frais dudit moine. [Éd.] Par Nikolaos Glykys d’Ioannina / Venise, 1797. [P:] ξδ'+568. Une rare première édition de la traduction en grec moderne de l’ouvrage « Leçons élémentaires de mathématiques » de l’astronome et géodésiste français Nicolas-Louis de Lacaille (1713–1762). Il s’agissait du premier ouvrage publié par le scientifique français et, par la suite, sous la supervision éditoriale d’érudits grecs, il devint un manuel de mathématiques complet du XVIIIe siècle. Il remplaça les manuels médiévaux obsolètes par des méthodes scientifiques modernes d’Europe occidentale, initiant ainsi les étudiants grecs aux concepts mathématiques fondamentaux et avancés de l’époque. La traduction grecque définitive fut réalisée par Jonas Sparmiotis (vers 1770–1830), ecclésiastique, hiéromoine, érudit et enseignant grec sous la domination ottomane. L’ouvrage est complet et contient, à la fin, six planches dépliantes gravées sur cuivre présentant des diagrammes géométriques. Reliure en cuir d’époque, avec lettrage légèrement doré et décor estampé à sec sur la couverture, tranches colorées et pages de garde marbrées. Plis de vieillissement, quelques trous de vers réparés, légères taches d’humidité et rousseurs. [Ladas & Chatzidimos II - 166 & Papadopoulos A, n° 3262.00]. 8ο.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Vente aux enchères en direct n° 81 - Livres anciens, cartes et œuvres d'art
vendredi 11 décembre
16:00
Εγνατία
543 10 Thessaloniki Municipal Unit, Grèce
Vente sur place. Pas de retransmission Live. Vous pouvez déposer un ordre d’achat sur votre lot préféré en contactant la maison de ventes.

Maison de ventes

Faitatzis Auctions +30 2 31 02 37 480 info@faitatzis.gr
Sur Drouot depuis moins d'un an

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.