Calendrier des ventes
1 / 18

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

live 15 décembre | 11:00
Galerie Zacke

223 - UN SCEAU EN JADE VERT ÉPINARD « TIANZI XINGBAO », INSCRIT EN MANCHOU ET EN CHINOIS

Mise à prix

3 000 €

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

3 000 - 6 000 €

Frais de vente

30 %

UN SCEAU EN JADE VERT ÉPINARD « TIANZI XINGBAO », INSCRIT EN MANCHOU ET EN CHINOIS Chine. Finement sculpté représentant deux dragons à cornes partageant un même corps, avec une peau écailleuse, une gueule ouverte dévoilant des crocs acérés, des yeux exorbités et des pattes musclées, le tout reposant sur un socle carré. Deux faces de la base sont délicatement gravées en écriture xiazhuan de vers tirés du poème Gu Zhong (« Les tambours et les cloches ») issu du Yuzhi Fanyi Shijing et du poème de la période pré-Qin Zhan Yang (« Lever les yeux »). La pierre opaque est d’un vert épinard profond. La face du sceau porte l’inscription, en chinois et en mandchou, « Tianzi xingbao ». Deux faces du sceau sont gravées en mandchou, et deux en chinois, avec des vers tirés de deux poèmes : « Les tambours et les cloches résonnent qiang-qiang, Tandis que les eaux du Huai s’écoulent à toute allure, shang-shang. Mon cœur est affligé et meurtri. Les hommes vertueux et les nobles seigneurs, Je les garde sincèrement en mémoire, sans jamais les oublier. Les tambours et les cloches résonnent, jie-jie, Tandis que les eaux du Huai s’écoulent, jie-jie. Mon cœur est affligé et triste. Les hommes vertueux et les nobles seigneurs, Leur vertu est sans malice. Les tambours et les cloches, le grand tambour résonne, Sur le Huai, il y a trois îlots. Mon cœur est affligé et agité. » « En levant les yeux vers le vaste ciel, Il ne nous montre aucune bienveillance. Grande est notre agitation, Et cette grande calamité s’est abattue. L’État n’a pas de stabilité, Les lettrés et le peuple sont affligés. Les fléaux et les épidémies, N’ont ni fin ni limite. Les filets du crime ne sont pas retirés, Et il n’y a ni soulagement ni guérison. Certains possèdent des champs et des terres, Mais toi, au contraire — » suivi du sceau gravé « Qianlong nianzhi ». Provenance : Collection privée d’Alan et Simone Hartman, New York. Alan Hartman (1930-2023) était un marchand d’art américain influent, qui reprit le commerce d’antiquités de ses parents à Manhattan et fonda la légendaire Rare Art Gallery sur Madison Avenue, avec d’autres succursales à Dallas et à Palm Beach. Son épouse Simone (née Horowitz) occupait déjà le poste de directrice adjointe de la galerie new-yorkaise avant leur mariage en 1975 ; ensemble, ils ont constitué une collection renommée pendant plus d’un demi-siècle et sont devenus d’éminents mécènes, enrichissant les collections de grands musées, notamment le Museum of Fine Arts de de Boston (qui a inauguré les galeries Alan et Simone Hartman en 2013), ainsi que le Metropolitan Museum of Art et le Brooklyn Museum à New York. Alan Hartman a été décrit comme le plus grand antiquaire de notre génération et était largement reconnu comme une autorité mondiale en matière de jade chinois, de bronzes et d’œuvres d’art asiatiques. État : Très bon état, avec quelques traces d’usure mineures. Le sceau Qianlong figurant sur l’une des faces a peut-être été sculpté ultérieurement. Poids : 1 992 g Dimensions : 10 x 10 x 9,7 cm Avec un coffret de rangement. (2) Le présent sceau en jade s’inspire du sceau impérial Tianzi xingbao, ou « Trésor du Fils du Ciel pour les actes impériaux ». Ce sceau faisait partie des vingt-cinq sceaux impériaux institués par l’empereur Qianlong en 1746, chacun remplissant une fonction administrative ou cérémonielle spécifique au sein de la cour impériale Qing. Selon le *Jiaotai Dian Baopu*, le registre officiel des sceaux impériaux conservé dans la Salle de l’Union, le *Tianzi xingbao* était destiné à l’investiture des souverains étrangers. Il servait à authentifier les documents impériaux conférant des titres et reconnaissant l’autorité des souverains et des dirigeants situés au-delà de l’administration centrale de l’empire. Comparaison des résultats de vente aux enchères : Type : Très similaire Vente aux enchères : Christie’s Paris, 14 décembre 2011, lot 242 Prix : 10 000 euros, soit environ 13 000 euros après ajustement en fonction de l’inflation au moment de la rédaction Description : Sceau en jade vert épinard sculpté, Chine Remarque de l’expert : Comparez la forme très similaire, le style de sculpture, les inscriptions mandchoues et chinoises, ainsi que la taille (10,7 cm). La description du lot mentionne une marque de sceau Qianlong de quatre caractères sur l’un des côtés du sceau. En raison des restrictions de longueur imposées par Drouot, cette fiche a été raccourcie. Pour consulter la description complète, rendez-vous sur www.zacke.at.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Vente de fin d'année d'œuvres d'art asiatiques raffinées
mardi 15 décembre
11:00
Zelinkagasse 6
1010 Vienna, Autriche

Maison de ventes

Galerie Zacke +4315320452 office@zacke.at
Sur Drouot depuis 8 ans avec Plus de 38,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

Shipping We're pleased to provide shipping options and quotes. Please contact us at office@zacke.at for international shipping quotes. There may be extra fees associated with bulky or fragile items.

Transporteurs de la maison de vente
Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !