Calendrier des ventes
1 / 16

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

live 15 décembre | 11:00
Galerie Zacke

127 - † VASE MURAL EN ÉMAIL CLOISONNÉ « DOUBLE PÊCHE » PORTANT UNE INSCRIPTION IMPÉRIALE, MARQUE YUZHI, PÉRIODE QIANLONG

Mise à prix

3 000 €

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

3 000 - 6 000 €

Frais de vente

30 %

† VASE MURAL EN ÉMAIL CLOISONNÉ « DOUBLE PÊCHE » PORTANT UNE INSCRIPTION IMPÉRIALE, MARQUE YUZHI, PÉRIODE QIANLONG Chine, 1736-1795. Finement modelé en forme de deux pêches jumelées de tailles inégales, chacune de forme arrondie et charnue avec un dos plat, émaillé de couleurs vives avec des rameaux de lotus feuillus sur un fond subtilement dégradé passant du vert pistache au blanc et au rose, puis au rouge foncé, et agrémenté d’inscriptions poétiques dorées en écriture cursive. Le dos plat en cuivre doré est percé de deux ouvertures rectangulaires permettant de l’accrocher. Inscriptions : Sur le devant, les inscriptions « Yuzhi » et « Chen Wang Jihua », ainsi qu’un sceau « Chen Hua ». 御製 作記徵彭澤,屏林華且滋。惟茲真上瑞,額手祝屢綏。 臣王際華 恭集敬書 臣華 « Yuzhi Zuo ji zheng Pengze, ping lin hua qie zi. Wei zi zhen shang rui, e shou zhu lu sui. Chen Wang Jihua gong ji jing shu Chen Hua » Œuvre impériale En rédigeant ce texte, j’ai fait allusion à Tao Yuanming de Pengze. Devant moi, le bosquet, tel un paravent verdoyant, s’épanouit dans toute sa beauté et son abondance. Il s’agit véritablement d’un présage de bon augure de premier ordre. Je lève les mains en signe de révérence et offre mes prières pour la paix et la prospérité, année après année. Votre serviteur Wang Jihua, qui a respectueusement assemblé et inscrit avec dévotion Votre serviteur Hua Note de l’expert : Les quatre vers inscrits sur les pêches sont tous tirés de compositions impériales de l’empereur Qianlong lui-même. Le premier est tiré de « Visite au mont Yiwulü à la fin de l’automne, composition d’un poème pentasyllabique de trente vers » (Miao qiu you Yiwu Lu shan de wu yan san shi yun) ; la deuxième de « Brève halte à l’Atelier de la Pluie de Printemps, puis composition d’un poème » (Chun yu xuan xiao zuo yin er cheng yong) ; la troisième de « Inscription respectueuse sur l’Atelier du Pin et de la Grue » (Jing ti Songhe zhai) ; et le dernier vers est tiré de « Contemplation des récoltes et expression de la joie » (Guan jia zhi xi), inclus dans les Poèmes impériaux, deuxième recueil, juan 59. Provenance : Collection privée de Jules Speelman, Londres. Jules Speelman est un marchand et collectionneur d’art d’Asie de l’Est de renommée mondiale, fort de 60 ans d’expérience. En 1964, il a rejoint son défunt père, Alfred, au sein de l’entreprise familiale dont les origines remontaient déjà à trois générations, aux Pays-Bas du XIXe siècle, et qui s’était étendue en Angleterre au tournant du siècle. À l’origine, A & J Speelman traitait des antiquités, allant des céramiques, de l’argenterie, des tapisseries et du mobilier européens à la porcelaine chinoise et aux œuvres d’art. Aux côtés de son père, Jules a progressivement réorienté l'activité vers l'Asie et, sous la direction avisée de Jules Speelman, A & J Speelman est aujourd'hui considéré comme l'un des principaux marchands d'antiquités asiatiques, avec un intérêt particulier pour la sculpture figurative et les œuvres d'art des 2 000 dernières années. État : Très bon état, avec de légères traces d’usure et des irrégularités de fabrication, notamment des piqûres normales, de légères éraflures sur la dorure, quelques petites éraflures accompagnées de quelques pertes infimes, ainsi que de légères fissures sur les bords. Poids : 283 g Dimensions : Longueur 13,2 cm Comparaison des résultats de vente aux enchères : Type : Très similaire Vente aux enchères : Christie’s Londres, 13 mai 2008, lot 50 Prix : 72 500 GBP, soit environ 97 000 EUR après conversion et ajustement en fonction de l’inflation au moment de la rédaction Description : Très rare vase mural impérial en émail cloisonné représentant deux pêches, époque Qianlong (1736-1795) Remarque de l’expert : Comparez la forme, le décor et les inscriptions, qui sont très similaires. Notez la taille (18,7 cm) Une TVA de 13 % sera ajoutée au prix d’adjudication, en plus de la commission d’achat – uniquement pour les acheteurs au sein de l’UE. En raison des restrictions de longueur imposées par Drouot, cette fiche est abrégée. Pour la description complète, veuillez consulter le site www.zacke.at.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Vente de fin d'année d'œuvres d'art asiatiques raffinées
mardi 15 décembre
11:00
Zelinkagasse 6
1010 Vienna, Autriche

Maison de ventes

Galerie Zacke +4315320452 office@zacke.at
Sur Drouot depuis 8 ans avec Plus de 38,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

Shipping We're pleased to provide shipping options and quotes. Please contact us at office@zacke.at for international shipping quotes. There may be extra fees associated with bulky or fragile items.

Transporteurs de la maison de vente
Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !