Auktionskalender
1 / 14

Um Ihren Kaufauftrag zu ändern,
wenden Sie sich an das Auktionshaus.

9. Dezember | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

538 - Une commode de style George III en sycomore et amaranthe, vers 1760-1765, d’origine irlandaise, présentant une silhouette serpentine en brise-front, avec un plateau rectangulaire profilé aux angles en saillie et une bordure à bandes croisées, surmontant une frise comportant trois tiroirs, chacun muni d’une poignée circulaire en laiton doré et incrusté de bucranes et de guirlandes de rubans, de motifs végétaux stylisés et d’ornements pendants ; la partie centrale comporte une grande porte de placard incrustée d’une urne d’où jaillit un bouquet abondant de fleurs et de feuillage, flanquée d’une paire de portes de placard incrustées de manière similaire, chacune ornée d’une branche fleurie naturaliste, les angles en biseau présentant d’autres détails de marqueterie, reposant sur quatre pieds cabrioles profilés, l’ensemble étant orné de bandes transversales et de marqueterie linéaire sur toute sa surface, portant les étiquettes de fabrique « P. J. Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublin » et « Frank Partridge, King Street, St. James » et « New York » (123 cm de largeur, 58 cm de profondeur, 88 cm de hauteur). Provenance : Probablement fourni à James FitzGerald, 1er duc de Leinster (1722-1773), pour Leinster House, à Dublin, ou Carton House, à Maynooth, dans le comté de Kildare, vers 1767-1768 ; P. J. Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublin, à une date inconnue antérieure à 1922 ; collection de Mme Edward Mitchell ; Christie’s, Londres, 21 mai 1970, lot 113 ; L’honorable David Lawrence Robert Nall-Cain (1930–2004), fils cadet d’Arthur Ronald Nall-Cain, 2e baron Brocket, à Carton House, Maynooth, comté de Kildare ; puis transmis par héritage à l’actuel propriétaire, dans le Hertfordshire, au Royaume-Uni. Note de bas de page : Bibliographie : J. F. Hayward, « Christopher Fuhrlogh, an Anglo-Swedish Cabinet-Maker », *The Burlington Magazine* ; J. F. Hayward, « A Newly Discovered Commode Signed by Christopher Fuhrlohg », *The Burlington Magazine* ; Helena Hayward et Pat Kirkham, « William and John Linnell : Eighteenth Century London Furniture Makers », Londres, 1980 ; The Knight of Glin, « Dublin Directories and Trade Labels », « Furniture History », 1985, p. 272 ; Lucy Wood, « The Lady Lever Art Gallery : Catalogue of Commodes », Londres, 1994, en particulier pp. 98-147 et p. 145, n° 13, fig. 142 ; Christopher Gilbert, « Pictorial Dictionary of Marked London Furniture 1700-1840 », Leeds, 1996, fig. 368-369 ; Christie’s, Londres, 11 novembre 1999, lot 160, pour une analyse du groupe « Carton » associé. Parmi les meubles de rangement les plus raffinés associés à l’Irlande du XVIIIe siècle figure un petit ensemble de commodes en marqueterie dont la combinaison distinctive de formes françaises, d’ornements classiques et d’incrustations florales a longtemps soulevé une question intrigante quant à leur paternité. La présente commode, plaquée principalement de sycomore et d’amarante et richement décorée de marqueterie florale, s’inscrit pleinement dans ce groupe remarquable. Sa silhouette en brise-front, ses angles biseautés, ses pieds cabrioles profilés et ses délicates incrustations reflètent le caractère cosmopolite du mobilier à la mode à la fin des années 1760, époque où les idées circulaient librement entre Paris, Londres et Dublin. Le menuisier d’origine suédoise Christopher Fuhrlohg occupe une place centrale dans la compréhension de ce groupe. Après avoir voyagé à Amsterdam et à Paris, Fuhrlohg arriva à Londres fin 1766 ou début 1767 et aurait travaillé dans l’atelier de John Linnell, situé à Berkeley Square. Leur collaboration est attestée par un dessin représentant une commode en marqueterie conservé parmi les croquis de Linnell, ainsi que par une commode correspondante signée et datée « Christopher Fuhrlohg fecit 1767 », probablement fournie au 5e comte de Carlisle pour Castle Howard. Ce groupe a été examiné en détail par Lucy Wood dans « The Lady Lever Art Gallery : Catalogue of Commodes » (1994), où des exemples documentés et attribués témoignent de l’émergence en Angleterre de la commode de transition française, alliant les courbes persistantes du rococo à l’ornementation de plus en plus rigoureuse du néoclassicisme. Wood a également identifié un ensemble secondaire présentant des liens avec l’Irlande, partageant les formes distinctives et le vocabulaire décoratif associés à Fuhrlohg et à l’atelier Linnell. Des études antérieures menées par John Hayward ont établi que Fuhrlohg était une figure importante dans l’introduction de ce vocabulaire franco-suédois sophistiqué dans l’ébénisterie britannique. Le groupe irlandais a par la suite été associé de manière particulièrement étroite à la famille FitzGerald. Deux interprétations connexes de ses origines ont émergé. L’une relie ces commodes à la redécoration par Sir William Chambers des appartements principaux de Leinster House, à Dublin, à partir de 1767, entreprise précisément au moment où Fuhrlohg, Georg Haupt et Linnell introduisaient ce vocabulaire franco-suédois sophistiqué dans l’ébénisterie londonienne. Une étude antérieure de Christie’s a proposé, quant à elle, que ce motif ait pu être conçu pour Carton House à la suite de l’élévation de James FitzGerald au rang de duc de Leinster en 1766. Aucune commande documentée n’a encore été découverte pour trancher la question, mais la combinaison récurrente d’une forme en brise-front, d’une marqueterie florale, de bucranes classiques et d’ornements de laurier définit une famille cohérente de meubles présentant des liens particulièrement forts avec l’Irlande et la maison FitzGerald. Une commode étroitement apparentée a été vendue par le duc de Leins

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Die Anmeldungen für diese Auktion sind geschlossen. Sie können kein Gebot abgeben.

Die umgerechneten Beträge dienen nur zu Informationszwecken. Verbindlich ist ausschließlich die vom Auktionshaus für den Verkauf festgelegte Währung. Sie können eine andere Währung auswählen, indem Sie in Ihrem Profil die Seite „Einstellungen“ aufrufen.

Gebühren einschließlich der Gebühren des Auktionshauses und der Plattform. Weitere Informationen finden Sie in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen des Auktionshauses.

Schätzungen

3.000 - 5.000 £ (3.500 - 6.000 €)

Verkaufsgebühren

32,4 %

Une commode de style George III en sycomore et amaranthe, vers 1760-1765, d’origine irlandaise, présentant une silhouette serpentine en brise-front, avec un plateau rectangulaire profilé aux angles en saillie et une bordure à bandes croisées, surmontant une frise comportant trois tiroirs, chacun muni d’une poignée circulaire en laiton doré et incrusté de bucranes et de guirlandes de rubans, de motifs végétaux stylisés et d’ornements pendants ; la partie centrale comporte une grande porte de placard incrustée d’une urne d’où jaillit un bouquet abondant de fleurs et de feuillage, flanquée d’une paire de portes de placard incrustées de manière similaire, chacune ornée d’une branche fleurie naturaliste, les angles en biseau présentant d’autres détails de marqueterie, reposant sur quatre pieds cabrioles profilés, l’ensemble étant orné de bandes transversales et de marqueterie linéaire sur toute sa surface, portant les étiquettes de fabrique « P. J. Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublin » et « Frank Partridge, King Street, St. James » et « New York » (123 cm de largeur, 58 cm de profondeur, 88 cm de hauteur). Provenance : Probablement fourni à James FitzGerald, 1er duc de Leinster (1722-1773), pour Leinster House, à Dublin, ou Carton House, à Maynooth, dans le comté de Kildare, vers 1767-1768 ; P. J. Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublin, à une date inconnue antérieure à 1922 ; collection de Mme Edward Mitchell ; Christie’s, Londres, 21 mai 1970, lot 113 ; L’honorable David Lawrence Robert Nall-Cain (1930–2004), fils cadet d’Arthur Ronald Nall-Cain, 2e baron Brocket, à Carton House, Maynooth, comté de Kildare ; puis transmis par héritage à l’actuel propriétaire, dans le Hertfordshire, au Royaume-Uni. Note de bas de page : Bibliographie : J. F. Hayward, « Christopher Fuhrlogh, an Anglo-Swedish Cabinet-Maker », *The Burlington Magazine* ; J. F. Hayward, « A Newly Discovered Commode Signed by Christopher Fuhrlohg », *The Burlington Magazine* ; Helena Hayward et Pat Kirkham, « William and John Linnell : Eighteenth Century London Furniture Makers », Londres, 1980 ; The Knight of Glin, « Dublin Directories and Trade Labels », « Furniture History », 1985, p. 272 ; Lucy Wood, « The Lady Lever Art Gallery : Catalogue of Commodes », Londres, 1994, en particulier pp. 98-147 et p. 145, n° 13, fig. 142 ; Christopher Gilbert, « Pictorial Dictionary of Marked London Furniture 1700-1840 », Leeds, 1996, fig. 368-369 ; Christie’s, Londres, 11 novembre 1999, lot 160, pour une analyse du groupe « Carton » associé. Parmi les meubles de rangement les plus raffinés associés à l’Irlande du XVIIIe siècle figure un petit ensemble de commodes en marqueterie dont la combinaison distinctive de formes françaises, d’ornements classiques et d’incrustations florales a longtemps soulevé une question intrigante quant à leur paternité. La présente commode, plaquée principalement de sycomore et d’amarante et richement décorée de marqueterie florale, s’inscrit pleinement dans ce groupe remarquable. Sa silhouette en brise-front, ses angles biseautés, ses pieds cabrioles profilés et ses délicates incrustations reflètent le caractère cosmopolite du mobilier à la mode à la fin des années 1760, époque où les idées circulaient librement entre Paris, Londres et Dublin. Le menuisier d’origine suédoise Christopher Fuhrlohg occupe une place centrale dans la compréhension de ce groupe. Après avoir voyagé à Amsterdam et à Paris, Fuhrlohg arriva à Londres fin 1766 ou début 1767 et aurait travaillé dans l’atelier de John Linnell, situé à Berkeley Square. Leur collaboration est attestée par un dessin représentant une commode en marqueterie conservé parmi les croquis de Linnell, ainsi que par une commode correspondante signée et datée « Christopher Fuhrlohg fecit 1767 », probablement fournie au 5e comte de Carlisle pour Castle Howard. Ce groupe a été examiné en détail par Lucy Wood dans « The Lady Lever Art Gallery : Catalogue of Commodes » (1994), où des exemples documentés et attribués témoignent de l’émergence en Angleterre de la commode de transition française, alliant les courbes persistantes du rococo à l’ornementation de plus en plus rigoureuse du néoclassicisme. Wood a également identifié un ensemble secondaire présentant des liens avec l’Irlande, partageant les formes distinctives et le vocabulaire décoratif associés à Fuhrlohg et à l’atelier Linnell. Des études antérieures menées par John Hayward ont établi que Fuhrlohg était une figure importante dans l’introduction de ce vocabulaire franco-suédois sophistiqué dans l’ébénisterie britannique. Le groupe irlandais a par la suite été associé de manière particulièrement étroite à la famille FitzGerald. Deux interprétations connexes de ses origines ont émergé. L’une relie ces commodes à la redécoration par Sir William Chambers des appartements principaux de Leinster House, à Dublin, à partir de 1767, entreprise précisément au moment où Fuhrlohg, Georg Haupt et Linnell introduisaient ce vocabulaire franco-suédois sophistiqué dans l’ébénisterie londonienne. Une étude antérieure de Christie’s a proposé, quant à elle, que ce motif ait pu être conçu pour Carton House à la suite de l’élévation de James FitzGerald au rang de duc de Leinster en 1766. Aucune commande documentée n’a encore été découverte pour trancher la question, mais la combinaison récurrente d’une forme en brise-front, d’une marqueterie florale, de bucranes classiques et d’ornements de laurier définit une famille cohérente de meubles présentant des liens particulièrement forts avec l’Irlande et la maison FitzGerald. Une commode étroitement apparentée a été vendue par le duc de Leins

Text übersetzt von DeepL.
Nur die Originalversion ist verbindlich

Auktion

Fine Interiors inc. La collection « Lord and Lady Fairhaven » | Jour 2 - FINE INTERIORS
Mittwoch, 9. Dezember
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Vereinigtes Königreich
EinVerkauf vor Ort. Keine Live-Übertragung. Sie können ein Gebot per Abwesenheitsauktion für das von Ihnen bevorzugte Los abgeben, indem Sie das Auktionshaus kontaktieren.

Auktionshaus

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
Auf Drouot seit 2 Jahre avec Mehr als 4,000 Lose veröffentlicht

Lieferung ist optional. Sie können sich für das Lieferunternehmen Ihrer Wahl entscheiden. Der angezeigte Preis beinhaltet weder Zuschlag noch Aufgeld.