拍卖日历
1 / 14

若要变更您的缺席竞投,
请联系拍卖行。

12月9日 | 上午11:00
Sworders Fine Art Auctioneers

538 - Une commode de style George III en sycomore et amaranthe, vers 1760-1765, d’origine irlandaise, présentant une silhouette serpentine en brise-front, avec un plateau rectangulaire profilé aux angles en saillie et une bordure à bandes croisées, surmontant une frise comportant trois tiroirs, chacun muni d’une poignée circulaire en laiton doré et incrusté de bucranes et de guirlandes de rubans, de motifs végétaux stylisés et d’ornements pendants ; la partie centrale comporte une grande porte de placard incrustée d’une urne d’où jaillit un bouquet abondant de fleurs et de feuillage, flanquée d’une paire de portes de placard incrustées de manière similaire, chacune ornée d’une branche fleurie naturaliste, les angles en biseau présentant d’autres détails de marqueterie, reposant sur quatre pieds cabrioles profilés, l’ensemble étant orné de bandes transversales et de marqueterie linéaire sur toute sa surface, portant les étiquettes de fabrique « P. J. Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublin » et « Frank Partridge, King Street, St. James » et « New York » (123 cm de largeur, 58 cm de profondeur, 88 cm de hauteur). Provenance : Probablement fourni à James FitzGerald, 1er duc de Leinster (1722-1773), pour Leinster House, à Dublin, ou Carton House, à Maynooth, dans le comté de Kildare, vers 1767-1768 ; P. J. Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublin, à une date inconnue antérieure à 1922 ; collection de Mme Edward Mitchell ; Christie’s, Londres, 21 mai 1970, lot 113 ; L’honorable David Lawrence Robert Nall-Cain (1930–2004), fils cadet d’Arthur Ronald Nall-Cain, 2e baron Brocket, à Carton House, Maynooth, comté de Kildare ; puis transmis par héritage à l’actuel propriétaire, dans le Hertfordshire, au Royaume-Uni. Note de bas de page : Bibliographie : J. F. Hayward, « Christopher Fuhrlogh, an Anglo-Swedish Cabinet-Maker », *The Burlington Magazine* ; J. F. Hayward, « A Newly Discovered Commode Signed by Christopher Fuhrlohg », *The Burlington Magazine* ; Helena Hayward et Pat Kirkham, « William and John Linnell : Eighteenth Century London Furniture Makers », Londres, 1980 ; The Knight of Glin, « Dublin Directories and Trade Labels », « Furniture History », 1985, p. 272 ; Lucy Wood, « The Lady Lever Art Gallery : Catalogue of Commodes », Londres, 1994, en particulier pp. 98-147 et p. 145, n° 13, fig. 142 ; Christopher Gilbert, « Pictorial Dictionary of Marked London Furniture 1700-1840 », Leeds, 1996, fig. 368-369 ; Christie’s, Londres, 11 novembre 1999, lot 160, pour une analyse du groupe « Carton » associé. Parmi les meubles de rangement les plus raffinés associés à l’Irlande du XVIIIe siècle figure un petit ensemble de commodes en marqueterie dont la combinaison distinctive de formes françaises, d’ornements classiques et d’incrustations florales a longtemps soulevé une question intrigante quant à leur paternité. La présente commode, plaquée principalement de sycomore et d’amarante et richement décorée de marqueterie florale, s’inscrit pleinement dans ce groupe remarquable. Sa silhouette en brise-front, ses angles biseautés, ses pieds cabrioles profilés et ses délicates incrustations reflètent le caractère cosmopolite du mobilier à la mode à la fin des années 1760, époque où les idées circulaient librement entre Paris, Londres et Dublin. Le menuisier d’origine suédoise Christopher Fuhrlohg occupe une place centrale dans la compréhension de ce groupe. Après avoir voyagé à Amsterdam et à Paris, Fuhrlohg arriva à Londres fin 1766 ou début 1767 et aurait travaillé dans l’atelier de John Linnell, situé à Berkeley Square. Leur collaboration est attestée par un dessin représentant une commode en marqueterie conservé parmi les croquis de Linnell, ainsi que par une commode correspondante signée et datée « Christopher Fuhrlohg fecit 1767 », probablement fournie au 5e comte de Carlisle pour Castle Howard. Ce groupe a été examiné en détail par Lucy Wood dans « The Lady Lever Art Gallery : Catalogue of Commodes » (1994), où des exemples documentés et attribués témoignent de l’émergence en Angleterre de la commode de transition française, alliant les courbes persistantes du rococo à l’ornementation de plus en plus rigoureuse du néoclassicisme. Wood a également identifié un ensemble secondaire présentant des liens avec l’Irlande, partageant les formes distinctives et le vocabulaire décoratif associés à Fuhrlohg et à l’atelier Linnell. Des études antérieures menées par John Hayward ont établi que Fuhrlohg était une figure importante dans l’introduction de ce vocabulaire franco-suédois sophistiqué dans l’ébénisterie britannique. Le groupe irlandais a par la suite été associé de manière particulièrement étroite à la famille FitzGerald. Deux interprétations connexes de ses origines ont émergé. L’une relie ces commodes à la redécoration par Sir William Chambers des appartements principaux de Leinster House, à Dublin, à partir de 1767, entreprise précisément au moment où Fuhrlohg, Georg Haupt et Linnell introduisaient ce vocabulaire franco-suédois sophistiqué dans l’ébénisterie londonienne. Une étude antérieure de Christie’s a proposé, quant à elle, que ce motif ait pu être conçu pour Carton House à la suite de l’élévation de James FitzGerald au rang de duc de Leinster en 1766. Aucune commande documentée n’a encore été découverte pour trancher la question, mais la combinaison récurrente d’une forme en brise-front, d’une marqueterie florale, de bucranes classiques et d’ornements de laurier définit une famille cohérente de meubles présentant des liens particulièrement forts avec l’Irlande et la maison FitzGerald. Une commode étroitement apparentée a été vendue par le duc de Leins

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

本场拍卖的注册已关闭。您无法出价。

转换后的金额仅供参考。拍卖行确定的销售货币具有约束力。您可通过个人资料中的“偏好设置”页面选择其他货币。

费用包括拍卖行佣金及平台服务费。更多详情,请参阅拍卖行的销售条款和条件。

估价

£3,000 - 5,000 (€3,500 - 6,000)

拍卖佣金

32.4%

Une commode de style George III en sycomore et amaranthe, vers 1760-1765, d’origine irlandaise, présentant une silhouette serpentine en brise-front, avec un plateau rectangulaire profilé aux angles en saillie et une bordure à bandes croisées, surmontant une frise comportant trois tiroirs, chacun muni d’une poignée circulaire en laiton doré et incrusté de bucranes et de guirlandes de rubans, de motifs végétaux stylisés et d’ornements pendants ; la partie centrale comporte une grande porte de placard incrustée d’une urne d’où jaillit un bouquet abondant de fleurs et de feuillage, flanquée d’une paire de portes de placard incrustées de manière similaire, chacune ornée d’une branche fleurie naturaliste, les angles en biseau présentant d’autres détails de marqueterie, reposant sur quatre pieds cabrioles profilés, l’ensemble étant orné de bandes transversales et de marqueterie linéaire sur toute sa surface, portant les étiquettes de fabrique « P. J. Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublin » et « Frank Partridge, King Street, St. James » et « New York » (123 cm de largeur, 58 cm de profondeur, 88 cm de hauteur). Provenance : Probablement fourni à James FitzGerald, 1er duc de Leinster (1722-1773), pour Leinster House, à Dublin, ou Carton House, à Maynooth, dans le comté de Kildare, vers 1767-1768 ; P. J. Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublin, à une date inconnue antérieure à 1922 ; collection de Mme Edward Mitchell ; Christie’s, Londres, 21 mai 1970, lot 113 ; L’honorable David Lawrence Robert Nall-Cain (1930–2004), fils cadet d’Arthur Ronald Nall-Cain, 2e baron Brocket, à Carton House, Maynooth, comté de Kildare ; puis transmis par héritage à l’actuel propriétaire, dans le Hertfordshire, au Royaume-Uni. Note de bas de page : Bibliographie : J. F. Hayward, « Christopher Fuhrlogh, an Anglo-Swedish Cabinet-Maker », *The Burlington Magazine* ; J. F. Hayward, « A Newly Discovered Commode Signed by Christopher Fuhrlohg », *The Burlington Magazine* ; Helena Hayward et Pat Kirkham, « William and John Linnell : Eighteenth Century London Furniture Makers », Londres, 1980 ; The Knight of Glin, « Dublin Directories and Trade Labels », « Furniture History », 1985, p. 272 ; Lucy Wood, « The Lady Lever Art Gallery : Catalogue of Commodes », Londres, 1994, en particulier pp. 98-147 et p. 145, n° 13, fig. 142 ; Christopher Gilbert, « Pictorial Dictionary of Marked London Furniture 1700-1840 », Leeds, 1996, fig. 368-369 ; Christie’s, Londres, 11 novembre 1999, lot 160, pour une analyse du groupe « Carton » associé. Parmi les meubles de rangement les plus raffinés associés à l’Irlande du XVIIIe siècle figure un petit ensemble de commodes en marqueterie dont la combinaison distinctive de formes françaises, d’ornements classiques et d’incrustations florales a longtemps soulevé une question intrigante quant à leur paternité. La présente commode, plaquée principalement de sycomore et d’amarante et richement décorée de marqueterie florale, s’inscrit pleinement dans ce groupe remarquable. Sa silhouette en brise-front, ses angles biseautés, ses pieds cabrioles profilés et ses délicates incrustations reflètent le caractère cosmopolite du mobilier à la mode à la fin des années 1760, époque où les idées circulaient librement entre Paris, Londres et Dublin. Le menuisier d’origine suédoise Christopher Fuhrlohg occupe une place centrale dans la compréhension de ce groupe. Après avoir voyagé à Amsterdam et à Paris, Fuhrlohg arriva à Londres fin 1766 ou début 1767 et aurait travaillé dans l’atelier de John Linnell, situé à Berkeley Square. Leur collaboration est attestée par un dessin représentant une commode en marqueterie conservé parmi les croquis de Linnell, ainsi que par une commode correspondante signée et datée « Christopher Fuhrlohg fecit 1767 », probablement fournie au 5e comte de Carlisle pour Castle Howard. Ce groupe a été examiné en détail par Lucy Wood dans « The Lady Lever Art Gallery : Catalogue of Commodes » (1994), où des exemples documentés et attribués témoignent de l’émergence en Angleterre de la commode de transition française, alliant les courbes persistantes du rococo à l’ornementation de plus en plus rigoureuse du néoclassicisme. Wood a également identifié un ensemble secondaire présentant des liens avec l’Irlande, partageant les formes distinctives et le vocabulaire décoratif associés à Fuhrlohg et à l’atelier Linnell. Des études antérieures menées par John Hayward ont établi que Fuhrlohg était une figure importante dans l’introduction de ce vocabulaire franco-suédois sophistiqué dans l’ébénisterie britannique. Le groupe irlandais a par la suite été associé de manière particulièrement étroite à la famille FitzGerald. Deux interprétations connexes de ses origines ont émergé. L’une relie ces commodes à la redécoration par Sir William Chambers des appartements principaux de Leinster House, à Dublin, à partir de 1767, entreprise précisément au moment où Fuhrlohg, Georg Haupt et Linnell introduisaient ce vocabulaire franco-suédois sophistiqué dans l’ébénisterie londonienne. Une étude antérieure de Christie’s a proposé, quant à elle, que ce motif ait pu être conçu pour Carton House à la suite de l’élévation de James FitzGerald au rang de duc de Leinster en 1766. Aucune commande documentée n’a encore été découverte pour trancher la question, mais la combinaison récurrente d’une forme en brise-front, d’une marqueterie florale, de bucranes classiques et d’ornements de laurier définit une famille cohérente de meubles présentant des liens particulièrement forts avec l’Irlande et la maison FitzGerald. Une commode étroitement apparentée a été vendue par le duc de Leins

文本由 DeepL 翻译。
只有原版才保证信息准确

拍卖

Fine Interiors inc. La collection « Lord and Lady Fairhaven » | Jour 2 - FINE INTERIORS
12月9日星期三
上午11:00
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, 英国
现场拍卖,不进行直播。 您可以通过联系拍卖行来为您喜欢的拍品提交缺席竞拍。

拍卖行

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
已在 Drouot 2 年 avec 超过 4,000 件拍品已上线

配送是可选的。您可以选择任何运输公司。所示价格不包括拍品价格或拍卖行费用。