188 - IMPORTANTE COUPE DE PRÉSENTATION EN ARGENT DESTINÉE À L'EXPORTATION VERS LA CHINE

IMPORTANTE COUPE DE PRÉSENTATION EN ARGENT DESTINÉE À L'EXPORTATION VERS LA CHINE Chine, Shanghai, datée de 1900 (année Gengzi), H 31,5 cm. 2 056 g. Flanquée de poignées en forme de dragon, ciselée en haut-relief représentant un dragon parmi les nuages, gravée de la devise en quatre caractères « He Chong Gong Ji » (« Travailler ensemble en harmonie ») et d’une inscription historique de 8 colonnes. La base porte le poinçon « LUENWO » et le sceau de l’artisan ; le côté porte le poinçon de pureté « Wen Yin (argent standard). Cette magnifique coupe de cérémonie porte une inscription historique relatant les événements de la révolte des Boxers en 1900 (année Gengzi) à Yantai (Chefoo), dans la province du Shandong. Offerte par Li Xijie (directeur des douanes de l’Est / douanes maritimes de Yantai), cette coupe rend hommage à John Noel Tratman, le consul britannique en poste à Yantai pendant la crise. Le texte précise que, bien que la région du Shandong ait été au cœur du conflit, la paix a été maintenue grâce aux efforts concertés des autorités locales et étrangères. À la suite du soulèvement, les consuls étrangers se sont vu décerner des décorations impériales chinoises (Ordre du Double Dragon). Cependant, la réglementation consulaire britannique interdisait au consul Tratman d’accepter des distinctions étrangères. Afin d'exprimer sa gratitude et sa reconnaissance officielle, cette coupe d'argent a été spécialement commandée et offerte en hommage. * La taxe est facturée dans son intégralité sur cet article marqué d'un *, c'est-à-dire que la TVA est facturée sur le montant et sera remboursée aux acheteurs sur présentation d'une déclaration d'exportation valablement tamponnée.