25 - HENRI II. Lettre signée « Henry », contresignée par son secrétaire des commandements et finances Jean Duthier, [adressée AU DUC DE PARME OCTAVE FARNESE]. S.l., [mai ou juin 1552]. 2 pp. in-folio ; fortes mouillures marginales avec restauration moderne portant atteinte à quelques lettres.

HENRI II. Lettre signée « Henry », contresignée par son secrétaire des commandements et finances Jean Duthier, [adressée AU DUC DE PARME OCTAVE FARNESE]. S.l., [mai ou juin 1552]. 2 pp. in-folio ; fortes mouillures marginales avec restauration moderne portant atteinte à quelques lettres. OCTAVE FARNESE GRAND BENEFICIAIRE DE LA « GUERRE DE PARME ». Dans le cadre de la rivalité armée qui opposait depuis plusieurs décennies la France à Charles Quint, la « guerre de Parme » opposa en 1551 et 1552 l'empereur et le pape Jules III au duc de Parme Octave Farnèse, soutenu par Henri II. Après les succès du duc de Parme, Henri II exigea la restitution des biens de celui-ci confisqués par ses ennemis. « MON COUSIN, AYANT ENVOYE A MON AMBASSADEUR A ROME [Louis de Saint-Gelais de Lanssac] LA RATIFFICATION DU TRAICTE DE LA CONTINUACION ET SUSPENSION D'ARMES, je n'ay oblié de luy escripre et semblablement au cardinal Du Bellay [Jean Du Bellay] que en presentant a nostre Sainct Pere ladicte ratifficacion ilz ayent a luy faire toute l'instance possible a ce qu'il accorde et s'accommode de vouloir contraindre voz subgectz et vassaulx qui se sont retirez a luy de faire doresnavant leur debvoir envers vous et retourner en vostre obeissance comme ilz estoient auparavant la guerre de Parme. Persuadant au surplus Sa Sainteté de poursuyvre envers les imperiaulx QU'ILZ RESTITUENT LES PLACES, TERRES SEIGNEURIES QU'ILZ ONT PRINSES OCCUPPEES AU PARMEZAN DURANT LADICTE GUERRE SOUBZ LE NOM DE SADICTE SAINCTETE, n'ayant riens obmis du contenu au memoire que sur ce en a baillé le chevalier Thiburce [Tiburzio Burzio, chargé d'affaires du cardinal Alexandre Farnèse] de vostre part. Au demourant, mon cousin, vous aurez entendu comme le cardinal d'Angleterre légat [Reginald Pole, futur archevêque de Cantorbéry] de nostre Sainct Pere est venu par devers moy pour la negociation de la paix, et veoyant qu'il n'avoit sceu apporter de l'empereur sur ladicte negociacion sinon parolles generalles, je luy ay respondu de mesmes par certains articles ou je ne vous ay pas oblyé pour vostre comprehension et la restitution de ce qui vous est detenu et occupé. Mon cousin, d'aultant que pour l'excecution de quelque entreprinse d'importance pour mon service et le bien de mes affaires (ainsi que je vous pourray faire sçavoir cy-aprés), JE POURROYS AVOIR A FAIRE DE TROYS DE VOZ CANONS ET DE QUELQUE PORTION DE VOS POULDRES MUNITIONS, ENSEMBLE D'UNG NOMBRE DE HARQUEBUZIERS DES BANDES DE VOZ VIEULX SOLDATZ que l'on remplira de nouveaulx. Je vous prie que a l'instance et solicitation que vous en fera le sr de Fourquevaulx gentilhomme de ma chambre [Raymond de Beccarie, sieur de Fourquevaux, homme de guerre, théoricien militaire et diplomate, alors commissaire général et ordonnateur chargé de l'organisation financière des opérations militaires, en poste à La Mirandole et à Parme] estant auprés de vous, vous m'en voullez ayder et secourir et consequemment de voz deux compaignies de chevaulx-legiers, lesquelles pour cest effect vous donnerez ordre de tenir complettes, et vous me ferez ung tressingulier playsir dont l'utillité et commodité pourra estre commune a vous autres mes amys et alliez de par-dela. Ainsi que vous entendrez en temps et lyeu. Vous advisant que JE SUYS APRES A PARACHEVER DE FAIRE MES PREPARATIFS POUR LA GUERRE, esperant que a la fin de may je seray prest a faire ce que le temps et les occasions me permectrons ainsi que vous dira plus amplement le cappitaine Franchiot [?] l'ung de mes gentilzhommes servant, porteur de ceste lettre, que j'envoye a Sienne devers le sr Pierre [le condottiere Piero Strozzi, qui assurait la défense de Sienne alliée aux Français]... »