49 - Boèce (Anicius Manilus Torquatus), *De la consolation de la philosophie*, traduit par Cosimo Bartoli, caractères italiques, titre orné d’une gravure sur bois représentant les armoiries des Médicis, initiales décoratives gravées sur bois, errata en fin d’ouvrage, quelques annotations marginales à l’encre ajoutées ultérieurement, quelques traces de vers dans les marges, taches de rousseur, taches d’eau principalement en marge, légèrement jauni, pages de garde retirées, vélin postérieur, dos lettré à l’or, [EDIT 16 CNCE 6563], in-8, Florence, Lorenzo Torrentino, 1551.

Boèce (Anicius Manilus Torquatus), *De la consolation de la philosophie*, traduit par Cosimo Bartoli, caractères italiques, titre orné d’une gravure sur bois représentant les armoiries des Médicis, initiales décoratives gravées sur bois, errata en fin d’ouvrage, quelques annotations marginales à l’encre ajoutées ultérieurement, quelques traces de vers dans les marges, taches de rousseur, taches d’eau principalement en marge, légèrement jauni, pages de garde retirées, vélin postérieur, dos lettré à l’or, [EDIT 16 CNCE 6563], in-8, Florence, Lorenzo Torrentino, 1551. *** L'une des trois traductions en italien commandées par Cosme de Médicis, duc de Florence, au nom de Charles Quint, et publiées entre 1550 et 1552. Les deux autres traductions sont l'œuvre de Lodovico Domenichi et de Benedetto Varchi.