95 - MALLARMÉ Stéphane (1842-1898).

MALLARMÉ Stéphane (1842-1898). L.A.S. « Stéphane Mallarmé », Valvins Lundi 12 septembre 1892, à Mme Marguerite PONSOT ; 8 pages in-12 sur papier de Hollande. Belle et longue lettre à l’amie qui accueillait les Mallarmé à Honfleur. Notice: Il la sent seule, sans son fils Willy, « le cœur gros », et veut lui « presser la main. Je veux vous dire aussi que je l’aime, ce brave simple droit et charmant garçon ; et qu’à part vos rares contrariétés à son sujet, nulle inquiétude ne doit demeurer : sa nature jolie et entière le préservera, croyez-moi ; et un défaut, qui vous chagrina, n’aura pas d’autre durée qu’une gaminerie d’enfant qui laissé de bonne heure à lui-même et obligé à se montrer homme, exagère cette attitude, un instant. Ne vous tourmentez donc pas […] Je parle, avec quelque expérience de la jeunesse. Maintenant, j’en reste toujours au baiser d’adieu que j’allais vous donner (moins terriblement que Matzen) quand l’algarade de cette Lilith [sa chatte], qui me regarde vous écrire ceci, a tout interrompu, je ne dirai pas ma gratitude, on ne vous remercie pas; mais les quelques mots de satisfaction profonde, causée par mon séjour à Honfleur. Vous m’avez fait connaître un merveilleux coin, de paysage et d’amitié ; et à mes souvenirs, malgré qu’à mon âge on écarte les nouveaux, vous en avez ajouté un exquis, lequel déjà et pour toujours se mêle à moi-même. Ici, en voiture, dans l’isolement de la maison, et du jardin ou sur la rivière, c’est au fond à Honfleur qu’on est resté ; et toujours quelque réminiscence de verger normand est sur les lèvres ou dans l’air. Au point que je n’avais pas de cœur à vous écrire, accepter le fait de l’éloignement et mettre entre nous une lettre me paraissait rompre un charme. Il a fallu que votre chagrin, ressenti, du départ de Willy, me décidât. Le parfait serait maintenant que vous fussiez ici, à votre tour, et sans mettre le couvert ou desservir. On tolérerait que vous ôtiez les taches, et c’est tout. Mon amie Eva essaierait avec moi et par tous les vents le gréement honfleurais du canot, qu’elle déclarerait parfait, et n’aurait pas peur ; ou assise à côté de Vève dans le cart, m’accepterait comme groom dos à dos et quelquefois retourné vers elle pour entendre aussi son rire. Un rêve, mais qui nous poursuit un peu partout. Ma femme, qui se remet tout doucement, grâce à l’acquis du Chalet Suisse, complété ici par un septembre doux, vous embrasse toutes deux, mère et fille se retrouvant l’une en face de l’autre à causer des heureux par elles faits cet été ».. Correspondance (éd. B. Marchal), n° 1792.