48 - EINSTEIN Albert (1879-1955).

EINSTEIN Albert (1879-1955). L.A.S. « Einstein », [Berlin] 13 février 1925, à Hermann ANSCHÜTZ ; ¾ page in-4 ; en allemand. [Hermann ANSCHÜTZ-KAEMPFE (1872-1931), ingénieur et industriel installé à Kiel, a inventé et fabriqué le gyrocompas ; lors d’un procès en 1914 concernant le brevet de son invention, Einstein fut chargé de l’arbitrage. Ce fut le début d’une riche amitié ; Einstein aimait venir retrouver Anschütz à Kiel aux vacances d’été, et s’adonner à la navigation à voile.] Einstein remercie Anschütz de sa dernière lettre ; il en a ressenti une grande nostagie, de son ami et de Kiel. Mais il est retenu par son cours, et il doit respecter son engagement ; un oiseau bien élevé doit chanter pour celui dont il mange le pain. Il doit aller en Argentine, mais n’est guère réjoui à l’idée de rencontrer là-bas des Indiens à moitié civilisés, vêtus de smokings ; il reviendra à la fin de mai. Le vieux et les jeunes Einstein rêvent de venir à Kiel dès le début des vacances… Pour finir, il demande des nouvelles du nouveau gyrocompas et se réjouit par avance du succès qu’il rencontrera. Il sait quel travail et quel dévouement Anschütz y a consacrés, et comment son flair l’a toujours guidé dans la bonne direction… « Ich habe viel Sehnsucht nach Ihnen und Kiel teils gehabt teils hab ich sie noch. Aber mein Kolleg bindet mich fest, und das musste ich halten, weil ich ausdrücklich darum gebeten werden bin. Wess Brot ich ess, dem muss ich ein Liedchen singen als ordentlicher Vogel. Am 5. geht nach Arfentinien. Es lebe das Wasser, aber auf die halbkultivierten Indianer dort im Smoking freu ich mich nicht. Ende Mai komme ich wieder. Der alte Einstein und die jungen Einsteiner haben einen umbescheidenenen Wunsch, nämlich Gleich bei Ferienanfang nach Kiel zu kommen […] Hat sich nun doch der weniger stabile Kreisel bewährt? Ich freue mich auf den Erfolg, den Ihr Kreisel haben wird. Ich weiss, was an Arbeit und Hingabe von Ihnen drinsteckt und wie Sie Ihre Nase immer auf die richtige Seite gezogen hat »...