16 - BRAHMS Johannes (1833-1897).

BRAHMS Johannes (1833-1897). L.A.S. « JBr », [Vienne 28 décembre 1889], à son éditeur et ami Fritz SIMROCK ; 3 pages in-12 ; en allemand. Avec humour, Brahms remercie son ami du cadeau d’un autographe de Carl Maria von WEBER : « was überschütten Sie mich mit Süβigkeiten, und ich esse doch Bonbons. – Ein gerechter Autographen-Sammler bin ich nämlich auch nicht, aber mit einem Brief von Weber an Spohr, in dem noch dazu Jessonda und Euryanthe genannt werden, trifft man mich allerdings ins Herz! Das ist meine Sorte, da bin ich schwach! Ich danke allerschönstens » (pourquoi me comblez-vous ainsi de friandises ? Moi qui raffole des bonbons ! Je ne suis pas, à vrai dire, un collectionneur d’autographes acharné, mais une lettre de Weber à Spohr – où sont en outre mentionnés Jessonda et Euryanthe – voilà qui me touche en plein cœur ! C’est tout à fait mon genre ; là, je suis faible ! Je vous remercie infiniment). Il apprend que ses Sprüche (suite de trois motets Fest- und Gedenksperüche op.109) ont été donnés à Leipzig, et engage Simrock à faire graver la partition et à lui envoyer les épreuves : « Von Frankfurt schrieb man mir, die Sprüche seien bereits in Leipzig aufgeführt, und man meine, sie deshalb beanspruchen zu dürfen. Ich bin wohl ausgesessen? Na, jetzt haben Sie einmal die Partitur, denn lassen Sie man stechen und schicken mir eine Korrektur »... Il évoque pour finir un concert de son ami le chanteurJulius Stockhausen, auquel il pense avec mélancolie : « An Stockhausen denke ich ganz melancholisch! ».. Johannes Brahms, Briefwechsel, XII, n° 696.