853 - (Fischer).

(Fischer). Un cadavre fantomatique, ou l’apparence trompeuse. Une histoire vraie. Annaberg, (Friedrich) Hasper, 1826. 8°. 8 p. Feuilles imprimées non reliées. Récit d'horreur extrêmement rare datant du début du XIXe siècle. Aucun exemplaire répertorié dans une collection publique à l'échelle mondiale (selon le KVK). - Le récit traite d’un événement survenu au XVIIIe siècle. Un groupe de jeunes officiers se raconte des histoires de fantômes : « … le lieutenant comte — (je l’appellerai Hohenheim), l’un des jeunes hommes les plus aimables et les plus parfaits que j’aie jamais connus. Il se prêtait rarement à nos récits, ne les écoutait qu’avec réticence ou moquerie, n’en racontait jamais lui-même, et allait même jusqu’à qualifier la peur des fantômes, tels qu’ils sont, d’absurdité. … Une nuit, entre minuit et une heure, Hohenheim fut réveillé par un bruit lointain et sourd qui semblait provenir de l’extrémité opposée du couloir de la caserne. Le bruit se rapprocha, et bientôt il put distinguer des pas lents, solennels et lourds, comme ceux d’un grand nombre de personnes, qui se dirigeaient vers sa porte. Bientôt, il ne put plus douter que cela lui était destiné ; car les pas de ceux qui marchaient en tête avaient déjà dépassé les dernières chambres habitées, et au même instant, sa porte sauta de ses gonds dans un grand fracas. Il se redressa dans son lit, parfaitement éveillé et lucide. Douze longues silhouettes vêtues de robes noires et portant des masques, une torche à la main, entrèrent deux par deux, passèrent en silence devant son lit et firent le tour de sa chambre ; elles étaient suivies d’un cercueil fermé posé sur un brancard, porté par huit personnages vêtus de la même manière ; puis venaient les porteurs, aux longs cheveux blonds et aux visages pâles. On déposa le brancard devant son lit, on souleva le couvercle du cercueil ; – Hohenheim vit avec horreur la silhouette pâle, tout à fait semblable à celle de son ami défunt, vêtue du linceul dans lequel on l’avait enterré, les yeux ouverts, gisant dans le cercueil… Hohenheim avait observé le début de la procession avec un calme apparent, un peu comme s’il s’agissait d’un spectacle que l’on voulait lui présenter pour son amusement ; lorsqu’il reconnut l’image de son ami, décédé peu de temps auparavant, il la fixa un instant – puis il sursauta. « Quelle mascarade infernale ! » s’écria-t-il en saisissant son pistolet. Alors qu’il l’armait, la silhouette dans le cercueil se redressa lentement et le fixa du regard… » (p. 4-6). - F. Hasper (1781-1838), imprimeur à Annaberg, était le père de Friedrich Wilhelm Hasper (1796-1871), qui reprit en 1822 l’imprimerie Braun à Karlsruhe. La présente brochure « fantôme » a fait l’objet d’une affaire de contrebande en 1826 à la frontière entre la Bohême et la Saxe, dans les monts Métallifères. Le conducteur militaire Karl Friedrich Sättler fut arrêté pour avoir tenté de faire passer en contrebande vers l'Autriche (en Bohême) des piles de ces brochures dites « fantômes » ou de ces livrets à un groschen portant précisément ce titre. Sättler gagnait notamment sa vie en vendant ces histoires et ces livres sur les foires saxonnes (comme celle d’Annaberg). Curieusement, le marchand était lui-même analphabète et confiait la gestion de ses affaires à son fils. (Source : P. Pisa, Cást druhá 1810-1848, V zájmu nevzdelaného ctenáre, Literární cenzura, v dobe restaurace, a rozmachu národního hnutí, en ligne).