55 - [BEAUCHAMPS, Pierre François Godart de et LEVESQUE, Louise]. Les amours d'Ismène et d'Isménias. Suivi de : Le Prince des Aigues marines et le Prince invisible.

[BEAUCHAMPS, Pierre François Godart de et LEVESQUE, Louise]. Les amours d'Ismène et d'Isménias. Suivi de : Le Prince des Aigues marines et le Prince invisible. Première édition française illustrée de 5 figures gravées d'après Cochin, suivie d'un recueil de contes de Louise Levesque, dans une agréable reliure en plein veau de l'époque. La Haye, s.é., 1743. In-12, plein veau marbré brun, dos à nerfs orné aux fers dorés, pièce de titre en maroquin bordeaux, tranches rouges (reliure de l'époque). viii et 96 pp., 1 vignette de titre et 3 figures hors-texte gravées en sanguine, 1 bandeau en sanguine et quelques lettrines en noir. Reliure légèrement frottée, dorures un peu estompées, rares et minimes rousseurs. Édition originale de la traduction française et première édition illustrée de cinq figures d'après Cochin. Il s'agit de la traduction et adaptation libre par Pierre-François Godard de Beauchamps (1689-1761) d'un roman d'amour byzantin du XIIe siècle, écrit originellement en grec par Eustathe Macrembolite (attribué à Eumathe par Barbier et Quérard). Ce recueil de contes fantastiques sacrifie à la mode des utopies (île brillante, île des sauvages, île fortunée, île de la magie blanche) et des contes orientaux de l'époque. Ex-libris manuscrit sur le titre. Relié à la suite : [LEVESQUE. Louise Cavelier, dame]. Le Prince des Aigues marines et le Prince invisible. Contes. Paris, Coustelier, 1744. 1 f.n.ch., 190 pp., 1 vignette de titre, 2 en-tête et 5 figures hors-texte gravées en noir. Recueil de contes de fées mettant en scène le Prince des Aigues marines, victime d'une malédiction qui fait perdre la vie à tous ceux qui le regardent. [Cohen, 123 ; Jones, 42] Très bel exemplaire, parfaitement établi à l'époque.