68 - YOSHICHIKA : UNE SUPERBE TSUBA DE L'ÉCOLE HAMANO, DE TYPE « SUAKA », REPRÉSENTANT « SONGOKU ET LA MONTAGNE AUX CINQ DOIGTS »

YOSHICHIKA : UNE SUPERBE TSUBA DE L'ÉCOLE HAMANO, DE TYPE « SUAKA », REPRÉSENTANT « SONGOKU ET LA MONTAGNE AUX CINQ DOIGTS » Signée Yoshichika Japon, période Bakumatsu (1853-1867) De forme aorigata avec un rebord arrondi légèrement surélevé, la surface de la suaka est minutieusement travaillée sur toute sa surface avec un motif dense de minuscules poinçons en forme de Y. Decorée de main de maître en takabori et richement incrustée de shakudo, de shibuichi, d’argent et d’or, elle représente le Roi Singe Songoku chevauchant des nuages tourbillonnants, son bâton magique tenu en diagonale devant lui et un pinceau levé triomphalement au-dessus de sa tête. Devant lui s’élèvent cinq pics imposants en forme de doigts, représentant les cinq doigts du Bouddha que Songoku prend pour des piliers situés à l’extrême limite de l’univers. Le revers est travaillé de manière similaire, avec un temple et une pagode émergeant de façon spectaculaire de nuages tourbillonnants. Signé « YOSHICHIKA » sur le recto. HAUTEUR 8,4 cm, LARGEUR 8,3 cm HAUTEUR 2,2 cm (nakago-ana) ÉPAISSEUR 0,4 cm (seppa-dai) POIDS : 246,4 g État : Excellent état avec de légères traces d’usure. Songoku, connu en chinois sous le nom de Sun Wukong, est le célèbre Roi Singe du roman chinois du XVIe siècle « Le Voyage en Occident ». La présente tsuba représente l’un des épisodes les plus célèbres de l’histoire. Après avoir semé le chaos au Ciel, Songoku se vante que même Bouddha ne peut le maîtriser. Bouddha le met au défi de sauter au-delà de sa paume, sur quoi le Roi Singe s'envole vers ce qu'il croit être les confins de l'univers. Là, il rencontre cinq immenses piliers et en marque un de son pinceau en gage de son exploit. À son retour, cependant, Songoku découvre que les cinq piliers n’étaient en réalité que les doigts de Bouddha et qu’il n’avait jamais échappé à sa paume. Bouddha retourne alors sa main et emprisonne le Roi Singe, désormais humilié, sous la Montagne des Cinq Éléments pendant cinq cents ans. Les cinq formes imposantes et le pinceau que Songoku tient à la main illustrent cet épisode célèbre avec une clarté particulière. Comparaison avec une pièce de musée : Comparez cette pièce à une tsuba sentoku de l’école Hamano représentant Songoku chevauchant un nuage et soufflant sur ses cheveux, réalisée par Iwama Masayoshi, conservée au Museum of Fine Arts de Boston, numéro d’inventaire 11.5459. Comparaison aux enchères : Comparez-la à une tsuba de l’école Hamano sur le même thème, représentant Songoku dans un autre épisode du Voyage en Occident, signée Hamano Noriyuki, d’un diamètre de 8,5 cm, chez Zacke, Fine Japanese Art, le 14 juin 2024, à Vienne, lot 253 (adjugée à 16 900 euros, soit environ 18 100 euros après ajustement en fonction de l’inflation au moment de la rédaction).