267 - KISHI GANKU : UNE BELLES PAIRE DE ROULEAUX SUSPENDUS « TIGRE ET DRAGON »

KISHI GANKU : UNE BELLES PAIRE DE ROULEAUX SUSPENDUS « TIGRE ET DRAGON » Par Kishi Ganku (1749-1839), chacun signé « Ganku » et muni des sceaux « Ganku » et « Funzen » Japon, 1785-1808, période Edo (1615-1868) Publié dans : Forrer, Matthi [éd.] (2020) Kakemono : Cinq siècles de peinture japonaise. La collection Perino, p. 113, n° de cat. 95. Exposé : MUSEC Villa Malpensata, Lugano, « Kakemono : Cinq siècles de peinture japonaise. La collection Perino », du 17 juillet 2020 au 11 avril 2021. MAO Museo d'Arte Orientale, Turin, « Kakemono : Cinq siècles de peinture japonaise. La collection Perino », du 12 novembre 2021 au 25 avril 2022. Encre sur soie. Chacun est monté sous forme de rouleau suspendu sur un cadre en brocart de soie avec des jikusaki (embouts) en ivoire. Finement peints sous la forme d’un diptyque complémentaire, le rouleau de droite représente un dragon féroce émergeant de nuages d’orage tourbillonnants, tandis que celui de gauche montre un tigre assis au milieu des rochers et de l’herbe, détournant ostensiblement la tête du dragon pour échapper à son regard perçant. Inscriptions : Chacun est signé 岸駒 Ganku et porte les sceaux 岸駒 Ganku et 賁然 Funzen. Dimensions de l’image : 99,6 x 41,3 cm (chacun) ; dimensions avec montage : 185 x 54,5 cm (chacune) Provenance : Ancienne collection du Dr Claudio Perino, Turin, Italie, acquise pour l’essentiel au Japon au début des années 2000. Le Dr Claudio Perino (né en 1951) est un collectionneur qui s’intéresse vivement aux cultures japonaise, chinoise et d’Extrême-Orient. Sa collection comprend plus de 2 000 œuvres d’art, dont une partie est prêtée au Musée des arts orientaux (MAO) de Turin, en Italie, et au Museo delle Culture (MUSEC) de Lugano, en Suisse. État : Très bon état avec de légères traces d’usure. Quelques taches, quelques plis, ainsi que de légères traces de frottement et de décoloration de l’encre. Les montages présentent une usure normale et de minuscules pertes sur les bords. Remarque importante : veuillez noter que nous devrons retirer les embouts en ivoire du rouleau avant l’expédition ou la remise de l’objet. Ces embouts ne font pas partie de cette offre. Kishi Ganku (1749-1839) était l’un des principaux peintres japonais de Kyoto et le fondateur de l’école de peinture Kishi. Il est célèbre pour ses peintures de tigres. Né à Kanazawa sous le nom de Kishi Saeki, Ganku étudia divers styles de peinture, notamment ceux du peintre chinois Shen Nanpin et de l’école Maruyama-Shijo, avant de s’installer à Kyoto vers 1780. À la fin du XVIIIe siècle, les peintures de Ganku étaient appréciées par des mécènes, dont la famille impériale, ce qui lui valut d’être engagé au service du prince Arisugawa. Parmi ses élèves figuraient son fils, Gantai (1782-1865), son gendre Ganryou (1797-1852), son fils adoptif Renzan (1804-1859), Yokoyama Kazan (1784-1837), Shirai Kayou (actif vers 1840-1860) et Kawamura Bumpou (1779-1821). Vers la fin de sa vie, il fut nommé gouverneur honoraire d’Echizen (Echizen no kami). Le couple formé par le tigre et le dragon trouve ses racines dans l’ancienne cosmologie chinoise, où ces deux créatures représentent des forces opposées mais complémentaires, incarnant le yin (l’aspect féminin) et le yang (l’aspect masculin). On considère que le rugissement du tigre génère le vent, tandis que le dragon est associé aux nuages, ce qui symbolise encore davantage leurs rôles d’équilibre dans le monde naturel. Ces créatures symbolisent également toute une série de dualités : le masculin et le féminin, l’automne et le printemps, l’ouest et l’est, ainsi que le vent et la pluie. Le tigre et le dragon comptaient parmi les quatre animaux divins associés aux points cardinaux, et cette tradition visuelle a vu le jour en Chine. Elle s’est ensuite répandue au Japon, où elle a pris de l’importance grâce à l’importation de diptyques attribués au peintre de la dynastie Song Muqi (actif du milieu à la fin du XIIIe siècle), aujourd’hui conservés au Daitokuji à Kyoto. Comparaison aux enchères : Comparez une paire de rouleaux suspendus étroitement liée, « Tigre et Dragon », de Kishi Ganku, datée du XIXe siècle, chez Bonhams, dans le cadre de la vente « Fine Japanese & Korean Art », le 25 mars 2026 à New York, lot 953 (adjugé à 5 376 USD, soit environ 4 800 EUR au taux de change en vigueur au moment de la rédaction).