Calendario de subastas
1 / 16

Para cambiar su orden de compra,
póngase en contacto con la casa de subastas.

live 4 de diciembre | 01:00 p. m.
Galerie Zacke

243 - UN « PARAVENT MOGAMI » (BYOBU) À DEUX PANNEAUX, ŒUVRE IMPORTANTE ET HISTORIQUE, REPRÉSENTANT LE SIÈGE ESTIVAL ET LA CHUTE DU CHÂTEAU D’OSAKA

Precio de salida

15.000 €

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Las inscripciones están cerradas para esta venta. No puede pujar.

Los importes convertidos se proporcionan únicamente a título informativo. Solo es vinculante la moneda determinada para la venta por la casa de subastas. Puede seleccionar una moneda diferente en la página «Preferencias» de su perfil.

Gastos que incluyen los honorarios de la casa de subastas y de la plataforma. Para más información, consulte las Condiciones Generales de Venta de la casa de subastas.

Estimacion

15.000 - 30.000 €

Honorarios de venta

30 %

UN « PARAVENT MOGAMI » (BYOBU) À DEUX PANNEAUX, ŒUVRE IMPORTANTE ET HISTORIQUE, REPRÉSENTANT LE SIÈGE ESTIVAL ET LA CHUTE DU CHÂTEAU D’OSAKA Japon, fin du XVIIIe – début du XIXe siècle, période Edo (1615-1868) Encre, aquarelles, gouache et peinture à l’or sur papier. Monté dans des bordures en brocart de soie sur deux panneaux de bois dotés de ferrures métalliques. Peinture raffinée représentant les derniers combats du siège d’été d’Osaka en 1615, dont la composition très dense se déroule devant les remparts du château d’Osaka. Des samouraïs à cheval et des fantassins s’affrontent à coups d’épées, de lances et d’armes à feu à mèche, sous une forêt de bannières et d’étendards héraldiques, tandis que la cavalerie se fraye un chemin à travers la mêlée et que les fuyards s’éloignent en masse du champ de bataille. Une attention particulière est accordée aux différents grades et situations des combattants, depuis les samouraïs de rang inférieur se précipitant dans la bataille presque nus et sans armure jusqu’aux vassaux à cheval, richement équipés, avançant au milieu de la confusion. La brutalité du conflit est rendue avec un réalisme saisissant. Des guerriers reviennent en portant les têtes coupées de leurs ennemis en gage de leur vaillance, d’autres administrent les derniers sacrements à des camarades mortellement blessés, tandis que des corps ensanglantés et des cadavres décapités gisent éparpillés sur le champ de bataille. En marge des combats, des femmes soignent les soldats blessés qui reviennent du champ de bataille. De larges nuages dorés séparent les différents épisodes, créant un contraste saisissant entre la somptueuse surface décorative et la violence sans concession du sujet. Alors que de nombreux exemplaires conservés de la célèbre composition de Mogami sont d’une exécution relativement sommaire, ce paravent se distingue par son coup de pinceau méticuleux, ses couleurs riches et la remarquable richesse de ses détails narratifs. Inscriptions : Au verso, une étiquette en papier portant l’inscription 最上屛風の由来。En mai de la première année de l’ère Genna, lorsque Tokugawa Ieyasu se rendit en personne à Osaka, il ordonna à Mogami Iechi, nommé commandant en chef chargé de la garde du château d’Édo, de faire réaliser par un peintre, à l’occasion de la célébration de son retour triomphal, une œuvre représentant de manière vivante les horreurs de la guerre et l’état effroyable de la chute du château d’Osaka, afin de l’offrir en cadeau.. Ce paravent de grande valeur fut fait don au temple Hōtō-ji (Kōzen-ji)et devint célèbre sous le nom de « paravent Mogami » ; cependant, il disparut lors du grand incendie de Yamagata, puis fut découpé en plusieurs morceaux et dispersé dans diverses collections. Ce morceau, en particulier, est un objet précieux dont la photographie figure dans le *Nihon Fuzoku Taisei* (édition Toyotomi).« Nihon Fūzoku Taisei » (édition Toyotomi) : mention « Paravent Mogami ». [Origine du paravent de Mogami. Au cinquième mois de l’année Genna 1 (1615), lorsque Tokugawa Ieyasu se rendit en personne à Osaka, Mogami Iechika (1582-1617) fut nommé commandant du château d’Edo pendant son absence. Pour commémorer le retour triomphal d’Ieyasu, un peintre fut chargé de retranscrire de manière vivante les événements de la guerre et les scènes horribles qui entourèrent la chute du château d’Osaka ; le paravent ainsi réalisé fut offert à Mogami Iechika en guise de cadeau commémoratif. Lorsque la famille Mogami fut dépossédée de son domaine, la paravane fut donnée au temple Hodoji (temple Kozenji) et devint célèbre sous le nom de « paravane Mogami ». Il disparut lors du grand incendie de Yamagata et fut par la suite divisé en plusieurs panneaux, qui furent conservés séparément dans différents lieux. Cette section particulière est d’une valeur exceptionnelle, puisqu’elle a été reproduite photographiquement dans le *Nihon Fuzokuga Taisei*, dans le volume consacré à la période Toyotomi, sous le titre « Paravent Mogami ».] DIMENSIONS 103,5 x 194 cm État : Très bon état, avec une usure normale, de légères salissures, des taches mineures et un écaillage dispersé des pigments. Traces anciennes d’attaque par les vers, désormais stabilisées et réparées. Le verso présente des traces d’usure et d’utilisation, et l’étiquette un brunissement dû au vieillissement. L’importance exceptionnelle de ce paravent réside dans la rare convergence entre sa signification historique, sa qualité picturale et sa préservation. Le paravent Mogami original ayant été détruit en 1894 et les copies qui nous sont parvenues étant généralement d’une exécution bien plus sommaire, rares sont les versions existantes qui conservent cette composition célèbre avec un raffinement, un niveau de détail et une immédiateté comparables. La présente œuvre revêt donc une importance exceptionnelle en tant que témoignage visuel survivant de l’archétype perdu lui-même. Parallèlement, elle documente l’un des événements marquants de l’histoire japonaise – le siège d’été et la chute du château d’Osaka en 1615, qui mirent fin à la maison Toyotomi et assurèrent la suprématie des Tokugawa – avec un réalisme macabre rarement rencontré dans la peinture de bataille japonaise. Têtes coupées, soldats mourants et mutilés, blessés et civils pris dans le chaos de l’après-bataille transforment la scène, qui passe d’une célébration conventionnelle de la vaillance martiale en un document historique extraordinaire. En l’absence de l’original perdu, ce paravent constitue l’un des témoignages les plus saisissants qui subsistent, tant par sa composition que par la réalité brutale de l’événement qu’il commémore. En raison des contraintes de longueur imposées par Drouot, cette entrée a été raccourcie.

Texto traducido por DeepL.
Sólo la versión original es auténtica

Subasta

Art japonais raffiné
viernes, 4 de diciembre
01:00 p. m.
Zelinkagasse 6
1010 Vienna, Austria

Casa de subastas

Galerie Zacke +4315320452 office@zacke.at
En Drouot desde hace 8 años avec Más de 37,000 lotes publicados

La entrega es opcional. Puede recurrir al transportista de su elección. El precio indicado no incluye el precio del lote ni los honorarios de la subasta.

Opciones de entrega

Shipping We're pleased to provide shipping options and quotes. Please contact us at office@zacke.at for international shipping quotes. There may be extra fees associated with bulky or fragile items.

Transportistas de la casa de subastas
Inicie sesión o cree una cuenta para obtener más información sobre sus opciones de entrega para esta subasta.