32 - Attribué à FRANS FRANCKEN II (Anvers, 1581-1642) et à JOOS DE MOMPER II (Anvers, 1564-1635).

Attribué à FRANS FRANCKEN II (Anvers, 1581-1642) et à JOOS DE MOMPER II (Anvers, 1564-1635). « Pan et Syrinx » et « Apollon et Daphné ». Paire de tableaux, XVIIe siècle. Huile sur cuivre. L’un des cadres conserve une plaque portant les noms des deux artistes et l’inscription « Apollon et Daphné ». Dans un bon état général, compte tenu de leur âge. Au verso, les matériaux de protection présentent des signes de détérioration. Dimensions : 22 x 23,5 cm ; 28,5 x 30,5 cm (avec cadre), chacun. Cette paire de tableaux s’inscrit dans la tradition des scènes mythologiques de format de cabinet développée à Anvers au cours du premier tiers du XVIIe siècle. Les collaborations entre Frans Francken II et Joos de Momper II étaient courantes dans ce domaine, le premier peignant les personnages et le second les paysages. Les deux compositions représentent des épisodes tirés des *Métamorphoses* d’Ovide, mettant l’accent sur la poursuite amoureuse et la transformation des nymphes. La première scène représente Pan poursuivant la nymphe Syringa au bord d’un ruisseau, entourée de roseaux qui préfigurent sa transformation en roseaux. La seconde montre Apollon, reconnaissable à sa lyre, poursuivant Daphné à travers un paysage boisé, avant sa métamorphose en laurier. Ces deux compositions se distinguent par le dynamisme des personnages, leurs gestes expressifs et leurs vêtements flottant au vent. Le coup de pinceau méticuleux et la profondeur atmosphérique reflètent les traits caractéristiques de la peinture flamande de petit format. Cette association de mythologie et de paysage correspond à un genre particulièrement prisé dans les collections d’art flamandes. Parmi les exemples notables, citons « Neptune et Amphitrite », une huile sur cuivre de Francken II, et « Paysage », une œuvre collaborative de Joos de Momper II et Jan Brueghel l’Ancien, toutes deux conservées au musée du Prado et représentatives des pratiques artistiques développées à Anvers. Frans Francken II fut l’une des figures de proue de la peinture de cabinet flamande. Formé dans l’atelier familial, il entra à la Guilde de Saint-Luc à Anvers en 1605 et se distingua par ses compositions religieuses, mythologiques et allégoriques, ainsi que par ses représentations de galeries de collectionneurs. Joos de Momper II, qui a d’abord été formé par son père, Bartolomeus de Momper, était l’un des peintres paysagistes les plus éminents de sa génération. Ses compositions se caractérisent par des perspectives grandioses, une succession de plans chromatiques et l’intégration de petits personnages narratifs. Des œuvres de ces deux artistes sont exposées au Museo Nacional del Prado à Madrid.