170 - Vase à huit registres hiéroglyphiques

Vase à huit registres hiéroglyphiques sculptés et incisés Terre cuite à engobe orangé et brun rouge, décor sculpté en faible relief et incisé. Usures et altérations de surface, traces de racines. Petites restaurations localisées et petite lacune sur un visage glyphique signalées dans le rapport d’état transmis. Maya, région de Tikal, Petén, Guatemala, Classique ancien, vers 500–530 après J.-C. 9,5 x 15 cm Provenance, d’après les informations transmises : Ancienne collection Hiroshi Miura, Tokyo, Japon, avant 1976. Documentation : Extraits des courriels de Donald Hales des 1er et 9 novembre 2017. Rapport d’état de Howard Nowes du 9 novembre 2017. Selon le témoignage de Donald Hales, vase photographié par Nicholas Hellmuth à Tokyo au début des années 1980. La panse arrondie, surmontée d’un col légèrement resserré, porte huit registres hiéroglyphiques répartis sur son pourtour. Les signes sculptés en faible relief sont enrichis d’incisions qui précisent les profils, les volutes et les éléments végétaux. Leurs contours suivent la courbure du vase et donnent à l’écriture une présence presque figurative. Donald Hales propose de lire une formule désignant un récipient à boire destiné au cacao, suivie du nom et des titres de Kaloomte’ Bahlam, souverain de Tikal au début du VIe siècle. La mention du « seigneur divin de Tikal », selon son déchiffrement, rattacherait cet exemplaire à la cour royale. Les travaux de Simon Martin éclairent le rôle de ce personnage, également connu sous le surnom de « Curl Head ». Après la disparition de Chak Tok Ich’aak II en 508, la « Dame de Tikal » accède au pouvoir en 511, vers l’âge de six ans. Kaloomte’ Bahlam lui est ensuite associé comme partenaire de gouvernement ; leur relation exacte reste discutée. La stèle 12, datée de 527, rapporte les cérémonies accomplies par la souveraine, tout en désignant Kaloomte’ Bahlam comme le dix-neuvième roi de la succession dynastique. La stèle 10 suggère qu’il participait déjà à des événements militaires en 486. Son nom figure aussi sur le fragment archéologique « Tikal Miscellaneous Text 11 ». Hales rapproche cette inscription de celle de notre vase, où il relève une forme plus développée du nom, comprenant notamment un élément interprété comme une tige de nénuphar au-dessus d’une tête de jaguar. Ce détail constitue l’un des principaux intérêts épigraphiques qu’il souligne dans son étude de 2017. La qualité plastique des glyphes et la finesse de leur exécution donnent à cet objet une valeur esthétique autant que documentaire. Selon l’identification proposée par Hales, il conserverait le nom d’un acteur important d’une période encore partiellement connue de la royauté de Tikal. Références bibliographiques : Donald Hales, courriels des 1er et 9 novembre 2017, extraits reproduits dans le dossier accompagnant le vase. Simon Martin, « Early Classic Co-Rulers on Tikal Temple VI », Maya Decipherment, 22 novembre 2014. Simon Martin et Nikolai Grube, Chronicle of the Maya Kings and Queens: Deciphering the Dynasties of the Ancient Maya, deuxième édition, Londres, Thames & Hudson, 2008, p. 38–39.