7014 - Estampe japonaise en couleurs de style ukiyo-e, Katsushika Hokusai, 1820

Estampe japonaise en couleurs de style ukiyo-e, Katsushika Hokusai, 1820 Estampe japonaise en couleurs de style ukiyo-e, attribuée à Katsushika Hokusai, 1760-1849, période d'Edo, portant au verso la mention « Japanese Woodblock Katsushika Hokusai First Edition 1820 », probablement vers 1820. L'œuvre représente une scène de la vie quotidienne domestique ou villageoise mettant en scène plusieurs personnages transportant et triant des marchandises. À gauche, une façade ouverte avec des personnages à l’intérieur et à l’extérieur ; au centre, plusieurs personnes portant un plateau ou une civière ; à droite, une scène de jardin ou de cour avec un arbre, une clôture et des tissus suspendus. Le dessin est réalisé avec des lignes fines et coloré avec parcimonie dans des tons délicats de rose, de gris et de noir. L’inscription japonaise en haut à gauche n’est que partiellement lisible ; on distingue (yūdachi, « averse estivale soudaine » / « averse »). Les photos ne permettent pas d’établir une traduction complète et certaine de l’inscription. Encadré sous verre dans un cadre en bois noir avec un passe-partout foncé. État lié à l’âge : brunissement du papier, taches de moisissure, pli central, traces de pliage et de pression, légères salissures, frottements partiels et pertes de couleur. Cadre présentant des traces d’usure. Dimensions, cadre compris : environ 31 x 37 cm.