7007 - Estampe japonaise en couleurs sur bois (ukiyo-e) de Keisai Eisen, « Imayō Nana Komachi », Japon, vers 1820

Estampe japonaise en couleurs sur bois (ukiyo-e) de Keisai Eisen, « Imayō Nana Komachi », Japon, vers 1820 Keisai Eisen, Japon, probablement vers 1820 / début du XIXe siècle. Estampe japonaise en couleurs sur papier, ukiyo-e / bijin-ga, représentant deux femmes dans une scène domestique, l’une assise près d’un bac à lessive ou d’un récipient à eau, surmontée d’autres inscriptions calligraphiques. En haut à droite, cartouche portant l’inscription « Imayō Nana Komachi », que l’on pourrait traduire par « Les sept Komachi dans un style moderne / contemporain ». Cette inscription désigne une série ou une suite faisant référence à la poétesse légendaire Ono no Komachi et à ses sept épisodes ou représentations traditionnels. Signé en bas à gauche : « Eisen hitsu », ce qui signifie « peint / dessiné par Eisen ». Au verso, des notes d’attribution et d’information plus anciennes, notamment « KEISAI EISEN », « Imayō nana komachi 1820 » ainsi qu’une référence à l’éditeur Wakasaya Yoichi ; d’autres indications manuscrites sont en partie difficilement lisibles. Dimensions, cadre compris : env. 48,5 × 38 cm. Encadré sous verre avec un passe-partout foncé. État nettement altéré par l’âge et l’usure : fort brunissement du papier, taches de moisissure, décolorations, traces de pliage et de froissement, abrasion, petites lésions du papier ainsi que des couleurs globalement très estompées.