2 - MANUSCRIT MAGHRIBI RÉUNISSANT DES POÈMES GRAMMATICAUX ET SOUFIS, DATÉ DE 1215 À 1219 de l'Hégire / 1800 À 1805 après J.-C.

MANUSCRIT MAGHRIBI RÉUNISSANT DES POÈMES GRAMMATICAUX ET SOUFIS, DATÉ DE 1215 À 1219 de l'Hégire / 1800 À 1805 après J.-C. Manuscrit arabe sur papier, rédigé en écriture maghrébine, comprenant un recueil de compositions poétiques et de traités consacrés à la grammaire arabe et à l’analyse grammaticale, au soufisme et à la poésie dévotionnelle à la gloire du prophète Mahomet. Cet ouvrage s’inscrit dans la tradition nord-africaine consistant à rassembler des textes didactiques, littéraires et dévotionnels au sein d’un même manuscrit. Le premier poème est un texte didactique sur la grammaire arabe et l’iʿrāb, traitant de sujets tels que l’analyse grammaticale des verbes, le sujet, le mubtadaʾ et le khabar (sujet et prédicat), ainsi que les expressions adverbiales de temps et de lieu. Il est attribué à Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Muhammad ibn Dawud et date de 1219 de l’Hégire / 1804–1805 de notre ère. Le deuxième poème est un poème soufi de poésie dévotionnelle à la gloire du prophète Mahomet, attribué au juriste et érudit Sidi Muḥammad ibn Ahmad, un descendant de Sidi Ahmad ibn Musa. Le texte est daté de 1215 de l’Hégire / 1800–1801 de notre ère. Le troisième poème est une composition soufie de Cheikh Abou al-Hasan ʿAli ibn Muhammad, dit al-Barbari, qui constitue un autre volet du contenu dévotionnel et mystique du manuscrit. Le quatrième poème est attribué à Sidi Muhammad ʿAbd al-Wāhid ibn ʿĀsh et fait partie du recueil de compositions littéraires et soufies conservées dans le volume. Ce manuscrit se distingue notamment par le fait qu’il réunit des enseignements grammaticaux, des textes poétiques, la pensée soufie et des louanges au Prophète, illustrant ainsi la diversité des traditions intellectuelles et dévotionnelles du Maghreb. Dates : 1215–1219 de l’Hégire / 1800–1805 de notre ère. Reliure en cuir brun foncé. 22 × 16 cm.