2 - Ahmad (Nazir), *The Taubatu-n-Nasûh* (La repentance de Nussooh), édité par M. Kempson, texte en ourdou avec index et notes en anglais, ex-libris de la Royal Artillery Institution de Woolwich collé sur la page de garde arrière, nom du propriétaire d’époque en haut de la page de titre et au verso de la dernière page, quelques annotations au crayon en anglais dans le texte en ourdou, quelques taches isolées ou légères salissures, la charnière inférieure est fêlée et fragilisée mais tient encore, reliure en toile violette d'origine, dos défraîchi et muni d'un petit autocollant à sa base, coins frottés par l'usure et ébréchures aux extrémités du dos (affectant les mentions d'impression), joint inférieur fendu à la tête, in-8, W.H. Allen & Co., 1886.

Ahmad (Nazir), *The Taubatu-n-Nasûh* (La repentance de Nussooh), édité par M. Kempson, texte en ourdou avec index et notes en anglais, ex-libris de la Royal Artillery Institution de Woolwich collé sur la page de garde arrière, nom du propriétaire d’époque en haut de la page de titre et au verso de la dernière page, quelques annotations au crayon en anglais dans le texte en ourdou, quelques taches isolées ou légères salissures, la charnière inférieure est fêlée et fragilisée mais tient encore, reliure en toile violette d'origine, dos défraîchi et muni d'un petit autocollant à sa base, coins frottés par l'usure et ébréchures aux extrémités du dos (affectant les mentions d'impression), joint inférieur fendu à la tête, in-8, W.H. Allen & Co., 1886. *** Écrit en 1873-1874, *Taubatu-n-Nasûh* a été décrit comme l’œuvre phare du romancier ourdou, réformateur social et religieux Nazir Ahmad (1830-1912). Une traduction anglaise du texte par Kempson a été publiée en 1884, mais sans la reproduction du texte original, ni l’index et les notes fournis dans la présente édition. Dans la préface, Kempson mentionne que cet ouvrage a été adopté comme ouvrage obligatoire pour les stagiaires de la fonction publique indienne. Rare aux enchères.