81 - Pause

Pause Chers visiteurs, amis, collectionneurs, enchérisseurs et passionnés d'art, Un grand merci pour l'intérêt que vous portez à notre vente aux enchères – vous êtes formidables ! Après l’art africain et océanien, nous méritons tous une petite pause bien méritée. Nous serons de retour à 21 h avec l’art asiatique. Et, bien sûr, nous croiserons à nouveau les doigts pour que les enchères soient couronnées de succès ! Jean, Matthias, Florian et Véronique __________________________________________________ Chers visiteurs, chers amis, collectionneurs, enchérisseurs et amateurs d’art, Un grand merci pour l’intérêt que vous portez à notre vente aux enchères – vous êtes formidables ! Après l’art africain et océanien, nous méritons tous une petite pause bien méritée. À 21 h, nous poursuivrons la vente avec l’art asiatique. Et bien sûr, nous croisons à nouveau les doigts pour que les enchères soient couronnées de succès ! Jean, Matthias, Florian & Véronique __________________________________________________ Chers visiteurs, amis, collectionneurs, enchérisseurs et amateurs d’art, Nous vous remercions chaleureusement de l’intérêt que vous portez à notre vente – vous êtes formidables ! Après les arts d’Afrique et d’Océanie, nous avons tous bien mérité une petite pause. Nous reprendrons à 21 h 00 avec les arts d’Asie. Et nous croiserons à nouveau les doigts pour que les enchères soient couronnées de succès ! Jean, Matthias, Florian et Véronique __________________________________________________ Chers visiteurs, amis, collectionneurs, enchérisseurs et amateurs d’art : Merci beaucoup pour l’intérêt que vous portez à notre vente aux enchères. Vous êtes formidables ! Après l’art africain et océanien, nous méritons tous une petite pause. Nous reprendrons la vente aux enchères à 21 h 00 avec l’art asiatique. Et nous croiserons à nouveau les doigts pour que les enchères soient couronnées de succès ! Jean, Matthias, Florian & Véronique __________________________________________________ Chers visiteurs, amis, collectionneurs, enchérisseurs et passionnés d’art, Nous vous remercions chaleureusement de l’intérêt que vous portez à notre vente aux enchères – vous êtes formidables ! Après l’art africain et océanien, nous méritons tous une petite pause. Nous reprendrons à 21 h avec l’art asiatique. Et bien sûr, nous croiserons à nouveau les doigts, en vous souhaitant de nombreuses enchères couronnées de succès ! Jean, Matthias, Florian & Véronique __________________________________________________ Chers visiteurs, amis, collectionneurs, enchérisseurs et passionnés d’art, Un grand merci pour l’intérêt que vous portez à notre vente aux enchères – vous êtes formidables ! Après l’art africain et océanien, nous méritons tous une petite pause bien méritée. À 21 h, nous poursuivrons avec l’art asiatique. Et bien sûr, nous croisons à nouveau les doigts pour que vos enchères soient couronnées de succès ! Jean, Matthias, Florian & Véronique 5 / 10 CHF État : Hammer Auktionen attache une grande importance à une description minutieuse et aussi précise que possible de tous les lots proposés dans le catalogue. Chaque lot est documenté par plusieurs photographies destinées à donner une idée aussi complète que possible de son état. Cela inclut notamment les traces d’usure visibles, les irrégularités et les altérations dues à l’âge. Nous recommandons à tous les intéressés et enchérisseurs d’examiner attentivement les photographies avant de soumettre une enchère, car elles constituent un élément essentiel de la description du lot. Nous recommandons en outre, dans la mesure du possible, de venir examiner les objets en personne avant la vente aux enchères. Toutes les indications relatives à l’état des lots sont fournies en toute bonne foi et reposent sur notre expertise. Elles sont données à titre indicatif et ne prétendent pas à l’exhaustivité. Il peut notamment exister des caractéristiques liées à l’âge ou à l’usage qui ne sont ni expressément mentionnées ni reconnaissables sur les photographies. Hammer Auktionen décline toute responsabilité, dans les limites autorisées par la loi, pour les erreurs ou omissions involontaires dans les descriptions de l’état des objets. Nous nous efforçons toutefois toujours de clarifier de manière transparente, équitable et simple toute ambiguïté ou préoccupation éventuelle. Si un lot présente des différences significatives par rapport à sa description dans le catalogue, Hammer Auktionen propose une possibilité de retour dans le cadre de la disposition suivante. Les acheteurs peuvent signaler par écrit une telle différence dans un délai de sept (7) jours calendaires à compter de la réception du lot. En cas de réclamation justifiée, le lot peut être retourné après accord. Le prix d’achat sera intégralement remboursé après réception et vérification du retour. Pour toute question, demande de photos supplémentaires ou information complémentaire, nous nous tenons à votre entière disposition à tout moment.