234 - Peter Paul Rubens, Schelte Adamsz. Bolswert - Paysage côtier avec orage – Allégorie de la discorde – d’après un tableau perdu de Rubens

Peter Paul Rubens, Schelte Adamsz. Bolswert - Paysage côtier avec orage – Allégorie de la discorde – d’après un tableau perdu de Rubens Description : Peter Paul Rubens (1577–1640) / Schelte Adamsz. Bolswert (vers 1586–1659) – Paysage côtier orageux – Allégorie de la discorde – Premier état de Van den Enden – Probablement issu de la collection d’Étienne Baudet (1638–1711) Un paysage magnifique et extrêmement dramatique d’après Peter Paul Rubens, représentant un violent orage qui s’abat sur une ville côtière fortifiée entourée de montagnes. La foudre transperce les nuages sombres tandis que le vent, la pluie et les eaux tumultueuses submergent le paysage ; au premier plan, personnages et animaux cherchent refuge. Le conflit dramatique des éléments sert d’allégorie de la discorde et des conséquences destructrices des troubles civils. Les vers latins ci-dessous, commençant par « En quo discordia cives… », comparent la lutte violente entre les éléments aux effets encore plus destructeurs de la discorde parmi les hommes. Gravé par Schelte Adamsz. Bolswert, l’un des meilleurs graveurs de reproductions associés à Rubens, est à l’origine de certaines des interprétations graphiques les plus abouties des paysages du maître. Un tirage ancien portant l’adresse de Maarten van den Enden (1605-1673), avec les inscriptions « P.P. Rubbens pinxit / S. a Bolswert fecit » et « Mart. vanden Enden excudit Cum Privilegio », antérieure à la publication ultérieure de la planche par des éditeurs anversois successifs. Il est particulièrement important de noter que le tableau de Rubens sur lequel repose cette gravure n’est plus connu et que la composition est donc principalement préservée grâce à la célèbre gravure de Bolswert. L’ancienne inscription à l’encre brune au verso présente un intérêt exceptionnel : « J’appartiens à Baudet graveur », faisant très probablement référence au célèbre graveur français Étienne Baudet (1638–1711). L’attribution de cette provenance ancienne est particulièrement convaincante compte tenu du vif intérêt que portait Baudet lui-même à l’art du paysage : il était en effet un graveur distingué de paysages à grande échelle, notamment d’après Nicolas Poussin. L’inscription présente un caractère contemporain et, si elle fait bien référence à Étienne Baudet, elle établit un lien direct fascinant entre la grande tradition paysagiste flamande de Rubens et de Bolswert et la génération suivante de gravures françaises reproduisant des paysages. Une impression ancienne et puissante de l’un des paysages les plus spectaculaires de Bolswert, dotée d’une provenance du XVIIe siècle exceptionnellement intrigante. Dimensions : 30,50 x 42,80 cm État : Excellente impression sur papier vergé d’époque, avec la bordure complète de la planche et de bonnes marges, filigranée d’une grappe de raisin surmontée d’une fleur de lys. Quelques petits trous discrets (trous de vers) et un pli central aplati. Verso propre. Dans l’ensemble, en excellent état. Bibliographie : Schneevoogt 1873 / Catalogue des estampes gravées d’après P.P. Rubens (233.53.7) ----- Hollstein / Gravures, estampes et xylographies néerlandaises et flamandes, vers 1450-1700 (311.II/IV) (Bolswert)(311.II/IV) ---- Corpus Rubenianum XVIII.I / Paysages et scènes de chasse ; I. Paysages (30) (c5) Technique : Gravure Date : 1638