120 - Etats-Unis, Lettre en français de Notre-Dame du Lac, Saint-Joseph, du 5 novembre 1845 de 8 pages d'Étienne Théodore Badin (1768-1853, signature et une page manuscrite où il explique qu'il écrit difficilement après une chute de cheval) postée à South Bend (cachet mal venu), taxe 10 cents pour le port intérieur et taxe manuscrite 24 décimes à la charge du destinataire. Elle est adressée à l'abbé Moreau, recteur de Notre-Dame de Sainte-Croix au Mans en France. Badin décrit la situation de l'établissement. Dans le texte : "Ce pays était un désert lorsque j'y fixais ma résidence en 1839...et à South Bend, il n'y avait que deux cabanes...mais aujourd'hui cette ville est la capitale du comté de Saint-Joseph, avec un hôtel de ville, un bureau de poste... avec 1000 âmes...un de nos missionnaires réside à Pokagon ou se réunissent les Potawatomis dont la plus grande partie fut transportée sur le Sugar Creek au-delà du Missouri... En 1830, ce fut alors que la providence permit que j'achetasse du Gouvernement la terre de la mission de Notre-Dame du Lac...revenons au collège, la légistature de l'Indiana lui a accordé le titre d'Université..."

Etats-Unis, Lettre en français de Notre-Dame du Lac, Saint-Joseph, du 5 novembre 1845 de 8 pages d'Étienne Théodore Badin (1768-1853, signature et une page manuscrite où il explique qu'il écrit difficilement après une chute de cheval) postée à South Bend (cachet mal venu), taxe 10 cents pour le port intérieur et taxe manuscrite 24 décimes à la charge du destinataire. Elle est adressée à l'abbé Moreau, recteur de Notre-Dame de Sainte-Croix au Mans en France. Badin décrit la situation de l'établissement. Dans le texte : "Ce pays était un désert lorsque j'y fixais ma résidence en 1839...et à South Bend, il n'y avait que deux cabanes...mais aujourd'hui cette ville est la capitale du comté de Saint-Joseph, avec un hôtel de ville, un bureau de poste... avec 1000 âmes...un de nos missionnaires réside à Pokagon ou se réunissent les Potawatomis dont la plus grande partie fut transportée sur le Sugar Creek au-delà du Missouri... En 1830, ce fut alors que la providence permit que j'achetasse du Gouvernement la terre de la mission de Notre-Dame du Lac...revenons au collège, la légistature de l'Indiana lui a accordé le titre d'Université..." Belle lettre historique et rare Letter in French from Notre-Dame du Lac, Saint-Joseph, dated November 5, 1845, consisting of 10 pages by Étienne Théodore Badin (1768-1853, signature and one handwritten page), posted in South Bend (weak obliteration), addressed to Abbé Moreau, rector of Notre-Dame de Sainte-Croix in Le Mans, France. Badin describes the situation of the institution. In the text: "This country was a desert when I established my residence here in 1839...and in South Bend, there were only two cabins...but today this town is the county seat of St. Joseph County, with a town hall, a post office...with 1,000 inhabitants...one of our missionaries resides in Pokagon, where the Potawatomi gather, most of whom were transported down Sugar Creek beyond the Missouri River...In 1830, it was then that providence allowed me to purchase from the Government the land for the mission of Notre-Dame du Lac...returning to the college, the Indiana Legislature has granted it the title of University..." A beautiful and rare historical letter