Auktionskalender
1 / 2

Um Ihren Kaufauftrag zu ändern,
wenden Sie sich an das Auktionshaus.

12. November | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

652 - Trois assiettes chinoises de style « famille rose » destinées à l’exportation, XVIIIe siècle, comprenant : une assiette héraldique, peinte d’un blason appartenant probablement à la famille Aguado de Las Marismas, représentant un bouclier sur lequel figure un oiseau noir debout sous un croissant doré, surmonté d’une couronne et soutenu par deux lévriers, la devise « NIGRA SUM SED », entourée d’une bordure de guirlandes florales, et deux autres assiettes centrées sur un monogramme doré entrelacé, peut-être « GB », entouré de rameaux de pivoines en fleurs en grisaille et doré (diamètre de 22,5 à 32 cm) (3) Provenance : Collection privée de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Note : La famille Aguado de Las Marismas s’est imposée en France au début du XIXe siècle, sous l’impulsion de sa figure la plus éminente, Alexandre-José-Marie-Léon-Paul-Raymond-Louis de Gonzague Aguado (Séville 1785 – Gijón 1842). Aguado servit comme colonel et aide de camp du duc de Dalmatie (le maréchal Soult) en 1810, avant de se forger une réputation dans le monde financier en tant que banquier de la cour d’Espagne entre 1815 et 1830. En reconnaissance de ses services financiers, le roi Ferdinand VII d’Espagne lui accorda le titre de marquis de Las Marismas del Guadalquivir en 1829. Peu après, en 1830, il fut naturalisé citoyen français et élu maire d’Ivry-sur-Seine. Ses armoiries étaient écartelées et comportaient un deuxième quart distinct, divisé en deux parties horizontales : un champ d’argent chargé d’un seau de sable en chef et d’un cormoran de gueules en base. Ce service a probablement été commandé au début du XVIIIe siècle par un parent plus âgé, tel que l’oncle maternel d’Alexandre. Des pièces de ce service ont été publiées par Cohen & Cohen et illustrées par Antoine Lebel dans « French and Swiss Armorials on Chinese Export Porcelain of the 18th Century », 2009, p. 237.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Die Anmeldungen für diese Auktion sind geschlossen. Sie können kein Gebot abgeben.

Die umgerechneten Beträge dienen nur zu Informationszwecken. Verbindlich ist ausschließlich die vom Auktionshaus für den Verkauf festgelegte Währung. Sie können eine andere Währung auswählen, indem Sie in Ihrem Profil die Seite „Einstellungen“ aufrufen.

Gebühren einschließlich der Gebühren des Auktionshauses und der Plattform. Weitere Informationen finden Sie in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen des Auktionshauses.

Schätzungen

300 - 500 £ (350 - 600 €)

Verkaufsgebühren

32,4 %

Trois assiettes chinoises de style « famille rose » destinées à l’exportation, XVIIIe siècle, comprenant : une assiette héraldique, peinte d’un blason appartenant probablement à la famille Aguado de Las Marismas, représentant un bouclier sur lequel figure un oiseau noir debout sous un croissant doré, surmonté d’une couronne et soutenu par deux lévriers, la devise « NIGRA SUM SED », entourée d’une bordure de guirlandes florales, et deux autres assiettes centrées sur un monogramme doré entrelacé, peut-être « GB », entouré de rameaux de pivoines en fleurs en grisaille et doré (diamètre de 22,5 à 32 cm) (3) Provenance : Collection privée de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Note : La famille Aguado de Las Marismas s’est imposée en France au début du XIXe siècle, sous l’impulsion de sa figure la plus éminente, Alexandre-José-Marie-Léon-Paul-Raymond-Louis de Gonzague Aguado (Séville 1785 – Gijón 1842). Aguado servit comme colonel et aide de camp du duc de Dalmatie (le maréchal Soult) en 1810, avant de se forger une réputation dans le monde financier en tant que banquier de la cour d’Espagne entre 1815 et 1830. En reconnaissance de ses services financiers, le roi Ferdinand VII d’Espagne lui accorda le titre de marquis de Las Marismas del Guadalquivir en 1829. Peu après, en 1830, il fut naturalisé citoyen français et élu maire d’Ivry-sur-Seine. Ses armoiries étaient écartelées et comportaient un deuxième quart distinct, divisé en deux parties horizontales : un champ d’argent chargé d’un seau de sable en chef et d’un cormoran de gueules en base. Ce service a probablement été commandé au début du XVIIIe siècle par un parent plus âgé, tel que l’oncle maternel d’Alexandre. Des pièces de ce service ont été publiées par Cohen & Cohen et illustrées par Antoine Lebel dans « French and Swiss Armorials on Chinese Export Porcelain of the 18th Century », 2009, p. 237.

Text übersetzt von DeepL.
Nur die Originalversion ist verbindlich

Auktion

Art asiatique et islamique - Deuxième jour
Donnerstag, 12. November
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Vereinigtes Königreich
EinVerkauf vor Ort. Keine Live-Übertragung. Sie können ein Gebot per Abwesenheitsauktion für das von Ihnen bevorzugte Los abgeben, indem Sie das Auktionshaus kontaktieren.

Auktionshaus

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
Auf Drouot seit 2 Jahre avec Mehr als 4,000 Lose veröffentlicht

Lieferung ist optional. Sie können sich für das Lieferunternehmen Ihrer Wahl entscheiden. Der angezeigte Preis beinhaltet weder Zuschlag noch Aufgeld.