Calendrier des ventes
1 / 7

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

11 novembre | 11:00
Sworders Fine Art Auctioneers

388 - Un Coran enluminé ottoman, daté de 1282 de l'Hégire (1865-1866 de l’ère chrétienne), Turquie ottomane, manuscrit arabe sur papier, dans le style du célèbre calligraphe ottoman du XVIIe siècle Hâfiz Osman, signé par le calligraphe al-Fawzi Kamal (peut-être Hasan Fawzi), comprenant 15ll. de naskh noir, le bifolio d’ouverture comportant des enluminures en or et polychromes, avec des signes diacritiques en noir, des corrections en rouge, des marqueurs de versets (aya) en or en forme de roue et des titres de chapitres en blanc sur des cartouches en or bruni, des mots de liaison et des ornements floraux en or, bleu et rose dans les marges, le tout encadré de lignes dorées, bleues et rouges, le colophon portant l’inscription al-Fawzi Kamal (peut-être Hasan Fawzi) et daté de 1282 H., dans une reliure en cuir rouge estampée à l’or (panneau de texte 17,5 x 10 cm ; folio 14,5 x 15,5 cm). Provenance : Anciennement dans la collection de Hermann Frederick Eilts (1922-2006), diplomate américain et ambassadeur des États-Unis en Arabie saoudite (1965-1970) et en Égypte (1974-1979) ; puis transmis par héritage. Né à Weißenfels, en Allemagne, Eilts a émigré aux États-Unis dès son enfance et est entré au service diplomatique américain en 1947. Au cours d’une carrière diplomatique s’étendant sur 32 ans, il a exercé de nombreuses fonctions à travers le Moyen-Orient, notamment en Arabie saoudite, en Iran, en Irak, au Yémen, en Libye et au Royaume-Uni. Il a ensuite occupé les fonctions de commandant adjoint et de conseiller diplomatique à l’US Army War College. En tant qu’ambassadeur en Arabie saoudite, Eilts a exercé ses fonctions pendant la guerre des Six Jours de 1967 entre les pays arabes et Israël. En tant qu’ambassadeur en Égypte, il a joué un rôle important dans la diplomatie de la navette menée par Henry Kissinger au Moyen-Orient à la suite de la guerre du Yom Kippour de 1973, a été étroitement impliqué dans les négociations autour des accords de Camp David de 1978 et a survécu à une tentative d’assassinat libyenne. Au cours de sa carrière diplomatique et de ses voyages, il a collectionné des cartes, des manuscrits et d’autres œuvres d’art liées à la région. Note de bas de page : Copie ottomane ultérieure d’après un manuscrit de Hâfiz Osman (1642-1698), l’un des calligraphes ottomans les plus célèbres du XVIIe siècle. Réputé pour sa maîtrise de l’écriture nesih (naskh), Hâfiz Osman a établi un modèle très influent de calligraphie coranique qui a continué à être imité par les scribes ottomans pendant des générations. Rapport d’état : Taches de rousseur et légère décoloration sur les pages intérieures, dont certaines présentent de légères déchirures et plis. La reliure présente une déchirure le long d’un bord du dos, le cuir se décollant légèrement par endroits. Pour obtenir d’autres images, veuillez demander un rapport d’état.

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

1 000 - 2 000 £ (1 100 - 2 400 €)

Frais de vente

32,4 %

Un Coran enluminé ottoman, daté de 1282 de l'Hégire (1865-1866 de l’ère chrétienne), Turquie ottomane, manuscrit arabe sur papier, dans le style du célèbre calligraphe ottoman du XVIIe siècle Hâfiz Osman, signé par le calligraphe al-Fawzi Kamal (peut-être Hasan Fawzi), comprenant 15ll. de naskh noir, le bifolio d’ouverture comportant des enluminures en or et polychromes, avec des signes diacritiques en noir, des corrections en rouge, des marqueurs de versets (aya) en or en forme de roue et des titres de chapitres en blanc sur des cartouches en or bruni, des mots de liaison et des ornements floraux en or, bleu et rose dans les marges, le tout encadré de lignes dorées, bleues et rouges, le colophon portant l’inscription al-Fawzi Kamal (peut-être Hasan Fawzi) et daté de 1282 H., dans une reliure en cuir rouge estampée à l’or (panneau de texte 17,5 x 10 cm ; folio 14,5 x 15,5 cm). Provenance : Anciennement dans la collection de Hermann Frederick Eilts (1922-2006), diplomate américain et ambassadeur des États-Unis en Arabie saoudite (1965-1970) et en Égypte (1974-1979) ; puis transmis par héritage. Né à Weißenfels, en Allemagne, Eilts a émigré aux États-Unis dès son enfance et est entré au service diplomatique américain en 1947. Au cours d’une carrière diplomatique s’étendant sur 32 ans, il a exercé de nombreuses fonctions à travers le Moyen-Orient, notamment en Arabie saoudite, en Iran, en Irak, au Yémen, en Libye et au Royaume-Uni. Il a ensuite occupé les fonctions de commandant adjoint et de conseiller diplomatique à l’US Army War College. En tant qu’ambassadeur en Arabie saoudite, Eilts a exercé ses fonctions pendant la guerre des Six Jours de 1967 entre les pays arabes et Israël. En tant qu’ambassadeur en Égypte, il a joué un rôle important dans la diplomatie de la navette menée par Henry Kissinger au Moyen-Orient à la suite de la guerre du Yom Kippour de 1973, a été étroitement impliqué dans les négociations autour des accords de Camp David de 1978 et a survécu à une tentative d’assassinat libyenne. Au cours de sa carrière diplomatique et de ses voyages, il a collectionné des cartes, des manuscrits et d’autres œuvres d’art liées à la région. Note de bas de page : Copie ottomane ultérieure d’après un manuscrit de Hâfiz Osman (1642-1698), l’un des calligraphes ottomans les plus célèbres du XVIIe siècle. Réputé pour sa maîtrise de l’écriture nesih (naskh), Hâfiz Osman a établi un modèle très influent de calligraphie coranique qui a continué à être imité par les scribes ottomans pendant des générations. Rapport d’état : Taches de rousseur et légère décoloration sur les pages intérieures, dont certaines présentent de légères déchirures et plis. La reliure présente une déchirure le long d’un bord du dos, le cuir se décollant légèrement par endroits. Pour obtenir d’autres images, veuillez demander un rapport d’état.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Art asiatique et islamique - Premier jour
mercredi 11 novembre
11:00
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Royaume-Uni
Vente sur place. Pas de retransmission Live. Vous pouvez déposer un ordre d’achat sur votre lot préféré en contactant la maison de ventes.

Maison de ventes

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
Sur Drouot depuis 2 ans avec Plus de 4,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.