Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.
150 - Assiette chinoise bleue et blanche, époque Guangxu (1875-1908), décorée d’un lettré assis sous un pin, accompagné de serviteurs préparant du thé ou lavant la pierre à encre, portant l’inscription d’un poème de la dynastie Song de Wei Ye, dont la traduction est la suivante : Tandis que la pierre à encre est rincée, les poissons grignotent l’encre qui flotte ; tandis que le thé est préparé, les grues s’éloignent gracieusement de la fumée qui s’élève (14 cm de diamètre). Provenance : collection privée de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Note : Assiette de la dynastie Qing (époque Guangxu) à motifs de poète et de sage, décorée de bleu de Chine, avec inscription poétique : « 洗砚鱼吞墨，烹茶鹤避烟 » (Tandis que l’on rince la pierre à encre, les poissons grignotent l’encre qui flotte ; tandis que l’on prépare le thé, les grues évitent gracieusement la fumée). État de conservation : Petit éclat sur le bord et un éclat important sur le rebord du pied.
Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.
Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir
Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.
Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.
Estimation
200 - 400 £ (230 - 480 €)Frais de vente
Assiette chinoise bleue et blanche, époque Guangxu (1875-1908), décorée d’un lettré assis sous un pin, accompagné de serviteurs préparant du thé ou lavant la pierre à encre, portant l’inscription d’un poème de la dynastie Song de Wei Ye, dont la traduction est la suivante : Tandis que la pierre à encre est rincée, les poissons grignotent l’encre qui flotte ; tandis que le thé est préparé, les grues s’éloignent gracieusement de la fumée qui s’élève (14 cm de diamètre). Provenance : collection privée de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Note : Assiette de la dynastie Qing (époque Guangxu) à motifs de poète et de sage, décorée de bleu de Chine, avec inscription poétique : « 洗砚鱼吞墨，烹茶鹤避烟 » (Tandis que l’on rince la pierre à encre, les poissons grignotent l’encre qui flotte ; tandis que l’on prépare le thé, les grues évitent gracieusement la fumée). État de conservation : Petit éclat sur le bord et un éclat important sur le rebord du pied.
Vente
Art asiatique et islamique - Premier jourMaison de ventes
Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.ukLa livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.