Calendrier des ventes
1 / 3

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

11 novembre | 11:00
Sworders Fine Art Auctioneers

71 - Vase chinois bleu et blanc à col en forme d’ail, période Chongzhen (1628-1644) ; le corps globuleux est peint de personnages baignant un éléphant dans une rivière, accompagnés de moines ; il s’élève vers un col haut et élancé, dont la partie centrale présente un renflement décoré de rameaux feuillus de tulipes stylisées (40 cm de hauteur) Provenance : collection privée de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Note : Le présent vase est orné du motif très populaire de la fin de la dynastie Ming, le « Xixiang tu » (Le bain de l’éléphant). Issu de l’imagerie bouddhiste associée à la célébration de la naissance du Bouddha, la scène représente des serviteurs baignant un éléphant blanc, faisant allusion au bain rituel du Bouddha. Ce motif revêt également une connotation bouddhiste Chan : le caractère xiang (象, « éléphant ») étant homophone de xiang (相, « apparence » ou « forme »), le lavage de l’éléphant symbolise la purification de l’esprit par l’abandon de l’attachement aux formes extérieures. Ce thème apparaît dans l’œuvre d’éminents peintres de la fin de la dynastie Ming, notamment Ding Yunpeng et Cui Zizhong, et devint un motif décoratif très prisé durant la période Chongzhen. Vase Ming Chongzhen décoré d’un motif de lavage d’éléphant en bleu et blanc Rapport d’état : Restauration au niveau du col, à la jonction avec le corps du vase.

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

300 - 500 £ (350 - 600 €)

Frais de vente

32,4 %

Vase chinois bleu et blanc à col en forme d’ail, période Chongzhen (1628-1644) ; le corps globuleux est peint de personnages baignant un éléphant dans une rivière, accompagnés de moines ; il s’élève vers un col haut et élancé, dont la partie centrale présente un renflement décoré de rameaux feuillus de tulipes stylisées (40 cm de hauteur) Provenance : collection privée de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Note : Le présent vase est orné du motif très populaire de la fin de la dynastie Ming, le « Xixiang tu » (Le bain de l’éléphant). Issu de l’imagerie bouddhiste associée à la célébration de la naissance du Bouddha, la scène représente des serviteurs baignant un éléphant blanc, faisant allusion au bain rituel du Bouddha. Ce motif revêt également une connotation bouddhiste Chan : le caractère xiang (象, « éléphant ») étant homophone de xiang (相, « apparence » ou « forme »), le lavage de l’éléphant symbolise la purification de l’esprit par l’abandon de l’attachement aux formes extérieures. Ce thème apparaît dans l’œuvre d’éminents peintres de la fin de la dynastie Ming, notamment Ding Yunpeng et Cui Zizhong, et devint un motif décoratif très prisé durant la période Chongzhen. Vase Ming Chongzhen décoré d’un motif de lavage d’éléphant en bleu et blanc Rapport d’état : Restauration au niveau du col, à la jonction avec le corps du vase.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Art asiatique et islamique - Premier jour
mercredi 11 novembre
11:00
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Royaume-Uni
Vente sur place. Pas de retransmission Live. Vous pouvez déposer un ordre d’achat sur votre lot préféré en contactant la maison de ventes.

Maison de ventes

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
Sur Drouot depuis 2 ans avec Plus de 4,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.