Calendario aste
1 / 3

Per modificare l'ordine di acquisto,
contattare la casa d'aste.

11 novembre | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

71 - Vase chinois bleu et blanc à col en forme d’ail, période Chongzhen (1628-1644) ; le corps globuleux est peint de personnages baignant un éléphant dans une rivière, accompagnés de moines ; il s’élève vers un col haut et élancé, dont la partie centrale présente un renflement décoré de rameaux feuillus de tulipes stylisées (40 cm de hauteur) Provenance : collection privée de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Note : Le présent vase est orné du motif très populaire de la fin de la dynastie Ming, le « Xixiang tu » (Le bain de l’éléphant). Issu de l’imagerie bouddhiste associée à la célébration de la naissance du Bouddha, la scène représente des serviteurs baignant un éléphant blanc, faisant allusion au bain rituel du Bouddha. Ce motif revêt également une connotation bouddhiste Chan : le caractère xiang (象, « éléphant ») étant homophone de xiang (相, « apparence » ou « forme »), le lavage de l’éléphant symbolise la purification de l’esprit par l’abandon de l’attachement aux formes extérieures. Ce thème apparaît dans l’œuvre d’éminents peintres de la fin de la dynastie Ming, notamment Ding Yunpeng et Cui Zizhong, et devint un motif décoratif très prisé durant la période Chongzhen. Vase Ming Chongzhen décoré d’un motif de lavage d’éléphant en bleu et blanc Rapport d’état : Restauration au niveau du col, à la jonction avec le corps du vase.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Le iscrizioni sono chiuse per questa vendita. Non è possibile fare offerte.

Gli importi convertiti sono forniti solo a scopo informativo. Solo la valuta determinata per la vendita dalla casa d'aste è vincolante. È possibile selezionare una valuta diversa dalla pagina “Preferenze” nel proprio profilo.

Spese comprensive delle commissioni della casa d'aste e della piattaforma. Per maggiori dettagli, si prega di consultare le Condizioni Generali di Vendita della casa d'aste.

Stima

300 - 500 £ (350 - 600 €)

Diritti d'asta

32,4%

Vase chinois bleu et blanc à col en forme d’ail, période Chongzhen (1628-1644) ; le corps globuleux est peint de personnages baignant un éléphant dans une rivière, accompagnés de moines ; il s’élève vers un col haut et élancé, dont la partie centrale présente un renflement décoré de rameaux feuillus de tulipes stylisées (40 cm de hauteur) Provenance : collection privée de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Note : Le présent vase est orné du motif très populaire de la fin de la dynastie Ming, le « Xixiang tu » (Le bain de l’éléphant). Issu de l’imagerie bouddhiste associée à la célébration de la naissance du Bouddha, la scène représente des serviteurs baignant un éléphant blanc, faisant allusion au bain rituel du Bouddha. Ce motif revêt également une connotation bouddhiste Chan : le caractère xiang (象, « éléphant ») étant homophone de xiang (相, « apparence » ou « forme »), le lavage de l’éléphant symbolise la purification de l’esprit par l’abandon de l’attachement aux formes extérieures. Ce thème apparaît dans l’œuvre d’éminents peintres de la fin de la dynastie Ming, notamment Ding Yunpeng et Cui Zizhong, et devint un motif décoratif très prisé durant la période Chongzhen. Vase Ming Chongzhen décoré d’un motif de lavage d’éléphant en bleu et blanc Rapport d’état : Restauration au niveau du col, à la jonction avec le corps du vase.

Testo tradotto da DeepL.
Fa fede solo la versione originale

Asta

Art asiatique et islamique - Premier jour
mercoledì 11 novembre
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Regno Unito
Vendita in loco. Nessuna trasmissione in diretta. Puoi effettuare un ordine di acquisto sul tuo lotto preferito contattando la casa d'aste.

Casa d’aste

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
Su Drouot da 2 anni avec Più di 4,000 lotti pubblicati

La spedizione è facoltativa. Potete utilizzare un corriere di vostra scelta. Il prezzo indicato non include il prezzo del lotto o le diritti della casa d'aste.