451 - Turquie. – Empire ottoman. – Nicolay (Nicolas de) The Navigations, peregrinations and voyages, made into Turkie, traduit par Thomas Washington, première édition en anglais, titre dans un encadrement typographique, 60 illustrations en gravure sur bois en pleine page, chacune dans un encadrement typographique, lettrines et décorations en gravure sur bois, ex-libris de William Curtis et du roi Lawrence Parker sur la page de garde avant et la page de garde arrière, titre collé, l’illustration B6 présente une déchirure marginale refermée, quelques pages ont été rognées au plus près des marges supérieure et inférieure, ce qui touche ou effleure parfois les signatures lettres et des en-têtes, quelques petits trous marginaux aux [par.]2 - A2, quelques salissures superficielles et quelques éraflures et taches, reliure contemporaine en maroquin vert à grain droit estampé à sec, dos refait en conservant l’ancien dos, dos noirci, quelques traces d’usure aux articulations, légèrement frotté, bon état général, [Blackmer 1197 ; ESTC S113220], in-4, Thomas Dawson, 1585.

Turquie. – Empire ottoman. – Nicolay (Nicolas de) The Navigations, peregrinations and voyages, made into Turkie, traduit par Thomas Washington, première édition en anglais, titre dans un encadrement typographique, 60 illustrations en gravure sur bois en pleine page, chacune dans un encadrement typographique, lettrines et décorations en gravure sur bois, ex-libris de William Curtis et du roi Lawrence Parker sur la page de garde avant et la page de garde arrière, titre collé, l’illustration B6 présente une déchirure marginale refermée, quelques pages ont été rognées au plus près des marges supérieure et inférieure, ce qui touche ou effleure parfois les signatures lettres et des en-têtes, quelques petits trous marginaux aux [par.]2 - A2, quelques salissures superficielles et quelques éraflures et taches, reliure contemporaine en maroquin vert à grain droit estampé à sec, dos refait en conservant l’ancien dos, dos noirci, quelques traces d’usure aux articulations, légèrement frotté, bon état général, [Blackmer 1197 ; ESTC S113220], in-4, Thomas Dawson, 1585. *** Un récit de voyage très rare de Nicholas de Nicolay — artiste et géographe — qui quitta sa France natale à l’âge de vingt-cinq ans et passa seize ans à voyager à travers l’Europe. En 1551, il rejoignit l’ambassade française à Constantinople, envoyée par Henri II de France à la cour de Soliman le Magnifique dans le but de renouveler l’alliance franco-ottomane. Publié pour la première fois en français en 1567, ce récit allie des observations de première main à une vue d’ensemble de l’Empire ottoman et fut rapidement traduit dans plusieurs langues européennes. Ses soixante planches illustrant les costumes eurent une grande influence et circulèrent largement au cours des XVIe et XVIIe siècles, offrant une perspective européenne sur la société ottomane.